Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

توطين البرمجيات
Software Localization
تعد توطين البرامج لكل من الأجهزة سطح المكتب والجوال واحدة من أكثر المناطق تطلبا ولكنها أساسية في الترجمة. توفر خدمات ترجمة اللغة المستهدفة بالكامل دورة حياة حل العولمة البرمجيات، بما في ذلك الاستشارات الإستراتيجية الأولية والتوطين والوظيفية الاختبار.
لدينا الخدمات مضمونة ISO9001-2005 (الدولية منظمة التقييس المؤهلة خدمات) ونحن فخورون أيضا بأن نكون عضوا في ATA (أمريكا المترجمون جمعية). لدينا توطين مهني يضمن هذا البرنامج، كليهما مستقل وتضامن، هو دقيق لغويا وثقافيا مناسبة. تستخدم خدمات ترجمة اللغة المستهدفة أفضل الممارسات الصناعية وأحدث التكنولوجيا لتسهيل كل خطوة من خطوة توطين البرامج عملية. من الهوية الأولية واستخراج العناصر، إلى إعادة هندسة والاختبار النهائي لإصدارات لغة متعددة، تم تصميم الجودة في كل مرحلة من مراحل توطين البرامج عملية.
لدينا شبكة خبراء الموضوع (الشركات الصغيرة والمتوسطة) واللغويين والمهندسين سوف تساعدك في جميع قبل و بعد الترجمة معالجة في البرمجة في HTML، DHTML، JavaScript، ASP، PHP، C، C ++، JSON، C-Sharp، Java، وغيرها من الآلة اللغات.


أهمية التعريب المحدث
في العالم الحقيقي، من النادر أن نرى البرمجيات التي كانت تدويل مئة في المئة، ولكن القيام بالكثير المديولية مقدما قدر الإمكان قبل بدء التعريب وعمليات الترجمة لديها مزايا تميل إلى تفوق تكاليف يمكن أن يدفع التدويل عمليات التعريب السلس وتتبع المستقبل التحديثات؛ السماح بزيادة لغة المنتج، قم بتقليل تكاليف الدعم (واحد مجموعة من الثنائيات، وليس إصدارات المنتجات الفريدة)، تمكين إصلاحات الأخطاء لتطبيقها على جميع اللغات، ويمكن تسليم نفس إصلاحات الأخطاء إلى العملاء في جميع أنحاء العالم قاعدة.
كلما أصبحت عملية التدويل أكثر تفصيلا، كلما كان ذلك أفضل نتيجة عملية تطوير البرمجيات بأكملها من حيث: أفضل نوعية من الرمز، ونزاهة كود أقوى، والاتساق والعديد من المزيد.


مزايا في العمل معنا
في الوقت المناسب الموقع
صناعة البرمجيات سريعة بشكل متزايد، واستخدام طريقة تكرارية وتضيافة للتطبيق تطوير. في ظل هذه الظروف، يتم التعلم عن التحديثات المستمرة، مما أدى إلى ترجمة ثابتة ومزجدرة الطلبات. ترجمة اللغة المستهدفة خدمات " في الوقت المناسب نموذج توطين يرضي إلى حد كبير هذه طلبات التوطين المستمرة، مما يسمح للمطورين بوقت آخر للتركيز على البرمجيات وما زالت مكسب الوقت إلى السوق الفضل.

I nuductry خبرة
ترجمة اللغة المستهدفة خدمات " نهج الترجمة المحمول يجعل الترجمة التي يمكن الوصول إليها لخبراء موضوع ثنائي اللغة الذين تم إغلاقهم سابقا من الترجمة عملية. أن يعني علماء الكمبيوتر الثنائي اللغة والمبرمجين والمصممين الآن المساهمة في الترجمة. إلى يترجم العميل، الذي يترجم إلى فهم جاد لطلبات التعرية الخاصة بك وكذلك الخبرة التقنية لتنفيذ جميع أنواع البرامج توطين. يمكن أن تساعد خدمات ترجمة اللغة المستهدفة في كل خطوة على عملية التوطين، بما في ذلك قبل و بعد الترجمة المعالجة.
ترجمة اللغة المستهدفة خدمات " يرسم أيضا أكثر من عقد عقد من خلال عقد توطين البرامج من خلال عملائها السابقين بعض أكبر اللاعبين في هندسة البرمجيات وأجهزة الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات والهاتف المحمول والبيانات التخزين.

في السياق توطين البرمجيات
تتضمن توطين البرامج ترجمة سلاسل واجهة المستخدم الرسومية إلى هدف مختلف اللغات. على عكس ترجمة المستندات حيث يتم ترجمة الجمل والفقرات باسم هم هي، عادة ما يتم تخزين سلاسل واجهة المستخدم الرسومية البرمجية في ملفات مورد منفصلة مع أرقام الهوية التي تفتقر إلى السياق المعلومات. هذا يعني اللغويين لا انظر كيف يتم عرض كل سلسلة أو استخدامها داخل البرنامج، مما يؤدي إلى الأخطاء المحتملة بدقة الترجمة وكذلك النص اقتطاع. خدمات ترجمة اللغات المستهدفة تحل هذه المعضلة القديمة العمر مع تكنولوجيا توطين البرامج المبتكرة لدينا حلول.

عملية توطين البرامج
من أجل مساعدتك في تحقيق توطين ناجح لمنتجات البرامج وتطبيقات لا حصر لها، يتوفر لك مهندسو توطيننا وخبراء تدويل البرامج ومبرمو البرامج لتقييم طلباتك وتطوير الحلول الأكثر فعالية من حيث التكلفة وعملية للحصول على شركة.
هم يمكن أن تفعل ما كنت تتطلب: من كسر بسرعة لهم أسفل إلى بهم المكونات الرئيسية، لمساعدتك في التخطيط والميزانية تدويل العملية والتصميم QA اختبارات للمشاركة في عملية التدويل بأكملها التدريب العملي.

سواء نحن نقوم بإنشاء بيئة بناء، وتغيير حجم صناديق الحوار، وتتبع وإصلاح الأخطاء، وإدارة التحكم في الإصدار، أو كتابة البرامج النصية اختبار الكتابة، أو ببساطة أخذ لقطات الشاشة، لدينا مهندسي توطين البرمجيات لدينا الجمع بين الصناعة المعرفة التقنية الأكثر تقدما مع تركز على العميل حاسة الملحة. والنتيجة ليست أقل من الحل الأكثر شمولا لتوطين البرمجيات المتاحة في الصناعة.


الاختيار هو لك
بعد الانتهاء من التدويل أو، أكثر من المرجح الانتهاء يصل إلى القيود التي تفرضها العالم الحقيقي ضغوط الوقت والميزانية، نحن مستعدون للبدء توطين. على عكس التدويل، الذي ينطوي على المهندسين ومديري الأعمال، ينطوي التوطين على فريق من اللغويين ومهندسي التوطين، ناشرو سطح المكتب متعدد اللغات، ضمان الجودة المهندسين والمختبرين ومشروع التوطين مدير.


ما نحن تزود
ترجمة اللغة المستهدفة خدمات " تلتزم عملية التوطين بالمعايير التي حددتها جمعية معايير صناعة التوطين (ليزا).
ستقوم خدمات ترجمة اللغات المستهدفة بتوسيع الخدمات التالية في أي لغة أوروبية أو آسيوية أو شرقية أو شرقية أفريقية أو أفريقية أو أمريكية لاتينية، بما في ذلك العربية والصينية والهولندية والفرنسية والألمانية والعبرية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية وغيرها 100+ اللغات:
المحمول تطبيقات
توسيع النص / اقتطاع
الخارجي من السلاسل
ترجمات غير صحيحة
ترميز الشخصية / الخطوط
مشاكل اللغة
البرامج الثابتة
تطبيقات إدارة علاقات العملاء
أنظمة تخطيط موارد المؤسسة
برامج الرواتب والفواتير
قاعدة البيانات وتخزين البرمجيات
برنامج جرد وإدارة الأصول
مواقع الويب


تعرف على المزيد حول البرامج توطين:

for مزيد من المعلومات حول توطين البرامج،
اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782
أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com
اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل