Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

  • يتمتع المغتربون بالعام الصيني الجديد في شيامن
    January 28, 2022 يتمتع المغتربون بالعام الصيني الجديد في شيامن
    يتمتع المغتربون بالعام الصيني الجديد في شيامن حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-28 10:00X iamen , مدينة حديثة وعالمية في مقاطعة فوجيان بشرق الصين , اجتذبت العديد من الأجانب لبدء الأعمال التجارية , والعمل والعيش في المنطقة . حتى أن البعض منهم محظوظ بما يكفي للعثور على شركائهم والاستقرار في المدينة الساحلية الساحرة . مع اقتراب العام الصيني الجديد , قرر معظم المغتربين البقاء في شيامن لقضاء العطلة . جان لايجارد بروني , دنماركي , 58 عامًا , نائب رئيس مجموعة ميرا نيتي والمدير العام لشركة ألو ريهاب (شيامن) , يقيم في شيامن لقضاء العطلة . " هذه القطعة من النحت المصنوع من خيوط اللك التي تظهر على شكل تنين وعنقاء هي هدية تذكارية مصممة خصيصًا للموظفين الذين خدموا في شركتي لمدة 10 سنوات وأكثر , " قال بروني . وأوضح أنه بالمقارنة مع المكافآت النقدية , فإن الحرف اليدوية المحلية المميزة لها معنى أكبر ويمكن الحفاظ عليها إلى الأبد . هناك المزيد من الحرف اليدوية الصينية في غرفة المعيشة الخاصة به مثل زخرفة على شكل تنين , مزهرية صينية , وأكواب شاي صينية . قالت زوجة بروناي , داي دونغكس , إن زوجها مجنون بالصينية الثقافة . " أنا ' مفتون بالثقافة الصينية , خاصة تلك العادات خلال عيد الربيع , مثل صنع الزلابية مع أفراد الأسرة , " قال بروني , مضيفًا أنهم ما زالوا يلتزمون بتقاليد إخفاء العملات المعدنية في الزلابية . كما سيقومون بدعوة أصدقائهم الأجانب لتناول العشاء أثناء المهرجان . حصل بروني على تصريح إقامة دائمة في عام 2020 . من وجهة نظره , تتمتع شيامن ببحر لا حدود له وأراضي خضراء , مما يجعله يشعر بالاسترخاء والراحة في المنزل . يوكي , ياباني , 34 عامًا , طاهي في مطعم جيوجيو ريشي في شيامن , اختار أيضًا البقاء في شيامن لقضاء العطلة . " سأحتفل بعيد الربيع لهذا العام مع خطيبتي وعائلتها , " قال يوكي . إنه يتذكر خلال مهرجان الربيع العام الماضي أن والدا خطيبته هوانغ بيتينغ أعدا أنواعًا عديدة من
    عرض المزيد
  • ' روح كسر الجليد ' تعزز العلاقات بين الصين والمملكة المتحدة
    January 27, 2022 ' روح كسر الجليد ' تعزز العلاقات بين الصين والمملكة المتحدة
    ' روح كسر الجليد ' تعزز العلاقات بين الصين والمملكة المتحدة حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-27 10:00P حث المقيم الحادي عشر جينبينغ رجال الأعمال أصحاب النظر من الصين والمملكة المتحدة على التمسك " بروح كسر الجليد " , ومواصلة توسيع التعاون متبادل المنفعة بين البلدين للمساعدة في تعزيز العلاقات الثنائية . أدلى الحادي عشر بهذا التصريح في رسالة تهنئة تم تسليمها إلى " كاسحات الجليد " احتفال 2022 بالعام الصيني الجديد عبر الإنترنت الذي استضافه نادي المجموعة 48 , وهي منظمة غير ربحية مقرها لندن مكرسة لتعزيز التجارة بين الصين والمملكة المتحدة , يوم الأربعاء . تم دعم الحدث من قبل غرفة التجارة الصينية في المملكة المتحدة , ومجلس الأعمال الصيني البريطاني . في رسالته التهنئة , تذكر الحادي عشر " رحلة كسر الجليد " التي قام بها جاك بيري , والد ستيفن بيري , رئيس نادي المجموعة 48 , جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الأشخاص بعد النظر من مجتمع الأعمال البريطاني , على الرغم من الكثير من العقبات في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي . مشيرًا إلى أن هذا العام يصادف الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية على مستوى السفراء بين الصين والمملكة المتحدة , ، قال الحادي عشر إن النظر إلى الوراء , لن تنسى الصين أبدًا الأصدقاء القدامى الذين قدموا مساهمات تاريخية لتنمية الصين- العلاقات البريطانية . يتطلع إلى الأمام , أعرب عن أمله في أن يلتزم الأشخاص ذوو البصر من مجتمعات الصناعة والأعمال في الصين وبريطانيا " بروح كسر الجليد " لتعزيز التعاون المربح للجانبين من أجل إعطاء أهمية جديدة للعلاقات الثنائية و تقديم المزيد من الفوائد للبلدين وشعبيهما . تم تسمية نادي المجموعة 48 على اسم وفد تجاري بريطاني مكون من 48 رجل أعمال , يشار إليهم باسم " كاسحات الجليد " , الذين سافروا إلى الصين في عام 1954 لإقامة علاقات تجارية بين البلدين . شعارها " المساواة والمنفعة المتبادلة " , وقد عملت على تعزيز العلاقات
    عرض المزيد
  • الاتحاد الأوروبي على مفترق طرق وهو يتصدى للتحديات الصعبة
    January 26, 2022 الاتحاد الأوروبي على مفترق طرق وهو يتصدى للتحديات الصعبة
    الاتحاد الأوروبي على مفترق طرق وهو يتصدى للتحديات الصعبة حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-26 11:00T عامه , يجب أن يتعامل الاتحاد الأوروبي مع بعض أصعب تحدياته , بما في ذلك جائحة COVID-19 وتحقيق الاستقلال الاستراتيجي , إذا كان يريد أن يصبح لاعبًا عالميًا أكثر حزمًا , وفقًا للخبراء . ] بينما يستمر الوباء في التأثير في جميع أنحاء القارة ويدمر الاقتصادات , أدت التغييرات السياسية العالمية أيضًا إلى خلق مشاكل لا تعد ولا تحصى للاتحاد الأوروبي في العامين الماضيين , وسيزداد الوضع سوءًا إذا لم تتخذ الدول الأعضاء الإجراءات المناسبة , قال الخبراء . في مراجعة , جوزيف بوريل , عرّف رئيس السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي , عام 2021 بأنه " عام من التحولات " . " تكثفت التغييرات الجيوسياسية , مع تحدي سياسات القوة بشكل متكرر الاتحاد الأوروبي وقيمنا . يجب علينا الرد بكل التصميم الذي يمكننا حشده , " كما قال . وأضاف بوريل أن الوباء استمر لفترة أطول مما كان متصورًا قبل عام , وأن متغير omicron يتطلب إدخال قيود كبيرة وهدد الانتعاش الاقتصادي . بحلول نهاية العام الماضي , تم تطعيم حوالي 68 بالمائة من سكان الاتحاد الأوروبي بالكامل ضد COVID-19 , ولكن هناك حاجة " إلى بذل المزيد من الجهد لعكس التفاوتات في التطعيم ومعالجة الاختلالات والتفاوتات المتزايدة " عبر القارات , قال بوريل . بالإضافة إلى التعامل مع الوباء , ، واجه الاتحاد الأوروبي أزمة تلو الأخرى , كما قال . " ولكن كونه في وضع إدارة الأزمات الدائمة قد أضعف أحيانًا قدرته على معالجة القضايا المستعرضة , طويلة المدى " يجب أن يكون ذلك في قلب سياستها الخارجية . وتشمل هذه إعادة تنشيط التعددية , التعامل مع الهجرة بطريقة متوازنة , بالإضافة إلى أزمات الطاقة والمناخ ولوائح التحول الرقمي , وأضاف. . قال دينغ تشون , مدير مركز الدراسات الأوروبية في جامعة فودان في شنغهاي , إن اقتصاد الاتحاد الأوروبي , الذي دمره الوباء , شهد علامات الانتعاش في منتصف العام الماضي , كدول أعضاء اتخذت تدابير لمواجهة COVID-19 , مثل طرح خطط التطعيم وتخفيف القيود على الحركة . ومع ذلك ، , أواخر العام الماضي , أصبح متغير omicron شديد العدوى هو السلالة الرئيسية للفيروس في دول الاتحاد الأوروبي , مما أجبرهم على إعادة فرض القيود وإثارة شكوك جديدة حول اقتصاداتهم , كما قال . توقعت مفوضية الاتحاد الأوروبي ارتفاعًا بنسبة 4 . 3 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للكتلة هذا العام , انخفاضًا من 5 في المائة العام الماضي . علاوة على ذلك , تواجه دول الاتحاد الأوروبي أيضًا شهورًا من ارتفاع أسعار الطاقة . التضخم في الكتلة على التوالي في الأشهر الأخيرة , ووصل إلى مستوى قياسي بلغ 5 في المائة في ديسمبر , والعديد من البلدان لديها ديون عامة أعلى بكثير من 100 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي . " أدت هذه العوامل إلى مآزق خطيرة للانتعاش الاقتصادي للاتحاد الأوروبي , " قال دينغ . بالإضافة إلى الوباء , ، يواجه الاتحاد الأوروبي تحديات وانقسامات بسبب سلسلة من الأزمات . لدى الدول الأعضاء وجهات نظر مختلفة حول عدد من القضايا , بما في ذلك سيادة القانون , الاستجابة لتغير المناخ , و طاقة التحول . على سبيل المثال , رفضت المحكمة العليا في بولندا مبدأ أسبقية قانون الاتحاد الأوروبي على التشريعات الوطنية في بعض المسائل القضائية . وقد طعن هذا الحكم في سيادة قانون الاتحاد الأوروبي , الذي يعتبر ركيزة أساسية للتكامل الأوروبي . كما تصدرت أزمة المهاجرين على حدود الكتلة مع بيلاروسيا ...
    عرض المزيد
  • شهود كرواتيا ينتعشون في أعداد الزوار
    January 25, 2022 شهود كرواتيا ينتعشون في أعداد الزوار
    شهود كرواتيا ينتعشون في أعداد الزوار حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-25 11:00R تشتهر بجزر البحر الأبيض المتوسط , مدن العصور الوسطى وعجائب الطبيعة , كرواتيا , الدولة الواقعة في جنوب شرق أوروبا والتي تعتمد بشكل كبير على السياحة الإيرادات , واجهت فجأة أوقاتًا غير مؤكدة بعد ظهور جائحة COVID-19 في أوائل عام 2020 . " في فبراير من ذلك العام , تم حجزنا لمدة عام كامل تقريبًا , " تيو smrkic , يشرح مرشد سياحي محلي , . " كان زملاؤنا من آسيا يحذروننا من المشاكل التي يمكن أن يسببها الوباء , ولكن بدا من المستحيل أن ينهار القطاع بأكمله . عندما حدث , انهار في غضون أيام قليلة . تم إلغاء جميع الجولات . [ 1] بالنسبة لبقية العام , smrkic , بالإضافة إلى العديد من المرشدين السياحيين الآخرين في كرواتيا , كانوا عاطلين عن العمل . قدمت الحكومة الكرواتية إجراءات للحفاظ على الوظائف , ولكن لا يزال العديد من الموظفين مجبرين على ذلك ترك قطاع السياحة . في عام 2020 , سجلت الدولة سبعة ملايين سائح وافد , 64 . 2 في المائة أقل من عام 2019 . انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 8 . 4 في المائة . " كنا عاطلين عن العمل حتى صيف عام 2021 . عندما رأيت أول سائح في زغرب في منتصف شهر يونيو من العام الماضي , شعرت بسعادة غامرة لأن الأمور تغيرت أخيرًا , " يقول سمركيتش . وقد حقق . موسم صيف 2021 لكرواتيا إيرادات من السياح الأجانب أكثر من أي موسم صيفي سابق . وفقًا للبنك الوطني الكرواتي , ، بلغت عائدات السياحة في يوليو , أغسطس وأيلول من العام الماضي 6 . 8 مليارات يورو (. 7 مليارات) , نموًا مذهلاً بنسبة 100 في المائة مقارنة بنفس الفترة الفترة في عام 2020 . صرحت وزارة السياحة والرياضة مؤخرًا أن كرواتيا حققت أفضل نتائج السياحة في البحر الأبيض المتوسط حيث وصل عدد الوافدين إلى 13 . 8 ملايين و 84 . 1 مليون ليلة في عام 2021 . مقارنة بعام 2020 , وكانت هذه زيادة 77 بالمائة و 55 بالمائة , على التوالي . وفقًا لمجلس السياحة الوطني الكرواتي , ، كانت الدولة تروج لصورة بلد آمن حيث يخضع الوباء للسيطرة . والشعار الرئيسي للمنتدى هو " البقاء بأمان في كرواتيا " - و ليس بدون سبب . بمجرد توفر اللقاحات , كان الأشخاص العاملون في قطاع السياحة من بين أول من حصلوا على اللقاح . علاوة على ذلك , قدمت الحكومة اختبارات COVID-19 المجانية لجميع الأجانب المقيمين في كرواتيا . جعلت بروتوكولات عبور الحدود الواضحة مع الحد الأدنى من القيود كرواتيا أكثر سهولة وجاذبية. دامير نوفوتني , محلل اقتصادي , شرح أسباب انتعاش صناعة السياحة في البلاد في عام 2021 . " أولاً وقبل كل شيء , تغير تكوين الزوار , حيث اكتشف السياح من أوروبا الوسطى كرواتيا مرة أخرى . هذا العام , زار العديد من الأقطاب , التشيك والمجر , [1 ] يقول . قبل الوباء , كانت كرواتيا وجهة سياحية سريعة النمو للزوار من جميع أنحاء العالم , بما في ذلك من أمريكا الشمالية وآسيا . في عام 2019 , زار ما يقرب من نصف مليون سائح صيني البلاد . , توقف النمو المتسارع في عدد الزوار من البلدان غير الأوروبية فجأة بسبب الشكوك المحيطة بالسفر الجوي والزيادات الهائلة في الأسعار . لحسن الحظ بالنسبة لكرواتيا , فقد شهدت زيادة في عدد الزوار من البلدان التي تقع على مسافة قصيرة بالسيارة , مثل النمسا , المجر , ألمانيا أو إيطاليا . " أكبر منافس لكرواتيا في البحر الأبيض المتوسط هو اليونان , حيث 60 بالمائة من مؤسسات الإقامة عبارة عن فنادق . في كرواتيا , هذا الرقم هو 14 بالمائة فقط , حيث أن معظم بيوت الشبا...
    عرض المزيد
  • توظف الشركات الصينية توجهًا مستدامًا في تركيا
    January 24, 2022 توظف الشركات الصينية توجهًا مستدامًا في تركيا
    توظف الشركات الصينية توجهًا مستدامًا في تركيا حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-24 10:00A n عدد متزايد من الشركات الصينية العاملة في تركيا في طاقة , مجالات البناء والنقل في السنوات الأخيرة مع التعاون المربح للجانبين , ذكر تقرير صدر مؤخرًا . تساهم الشركات الصينية في التنمية المستدامة لتركيا , المخصصة لمشاريع الطاقة الكهروضوئية المحلية , محطات الطاقة الكهرومائية , مرافق تخزين الغاز الطبيعي وبناء السكك الحديدية في البلاد , ذكر تقرير حول التنمية المستدامة التي تلتزم بها الشركات الصينية في تركيا صدر عن شركة استثمار الطاقة الحكومية في بكين في ديسمبر . عززت الشركات من وجودها في تركيا وفقًا لمبادرة الحزام والطريق الصينية , zu bin , قال مدير مجلس إدارة SPIC , أثناء إصدار التقرير . تعهدت شركة استثمار الطاقة الحكومية , أحد أكبر خمسة منتجين للطاقة في الصين , بزيادة استثماراتها في الطاقة النظيفة في تركيا . أول استثمار للطاقة الشمسية في البلاد , تم بناء مشروع أديامان الكهروضوئي , على قمة جبل قاحل . أنتج المشروع 71 . 6 جيجاوات / ساعة من الطاقة النظيفة منذ توصيله بالشبكة في ديسمبر 2017 , قالت الشركة . كما أبرمت شركة spic أيضًا عقدًا لبناء مشروع محطة الطاقة Hunutlu في تركيا , أول محطة طاقة حرارية في البلاد بدون أي مكدس لغاز المداخن . مزودًا بحماية البيئة المتقدمة وتقنيات توليد الطاقة فوق الحرجة , من المتوقع أن تبلغ قدرة المشروع 1 . 32 جيجاوات عند الانتهاء , بما في ذلك بناء محطة توليد الكهرباء والموانئ المصممة خصيصًا لنقل الفحم . من المتوقع أن تولد 9 مليارات كيلوواط / ساعة من الطاقة سنويًا بعد بدء التشغيل الكامل , وهو ما يمثل حوالي 3 بالمائة من إجمالي إمدادات الكهرباء عبر تركيا . شهدت الشركة قدرتها المركبة للمشاريع في الخارج تصل إلى 6 . 65 جيجاوات بنهاية شهر نوفمبر , حيث بلغت الطاقة النظيفة 73 بالمائة من إجمالي . تلك التي تحت الإنشاء 2 . 41 جيجاوات . تتوقع أن تتجاوز قدرتها على توليد الطاقة في الخارج 6 جيجاوات بحلول عام 2021 . SPIC ليست وحدها . عددًا متزايدًا من الشركات الصينية التي استفادت من تقنيتها في تركيا في السنوات الأخيرة لخلق اتجاه أخضر للمستقبل , مع التقنيات المتقدمة لإنشاء مشاريع صديقة للبيئة في تركيا . بدأ بناء محطة هونوتلو للطاقة الحرارية في مقاطعة أضنة بجنوب تركيا في 22 سبتمبر , 2019 . وهو أكبر مشروع في الصين باستثمارات مباشرة في تركيا , باستثمارات إجمالية قدرها . 7 مليارات . قال وانغ يوندان , الرئيس السابق لشركة شنغهاي للطاقة الكهربائية المحدودة , إن هدفه هو بناء , محطة طاقة موثوقة وفعالة , والتي من المتوقع أيضًا أن تساعد في تعزيز الاقتصاد التركي , زيادة العمالة وتعزيز توليد الطاقة المستدامة . ساعدت شركة تيانشن الصينية للهندسة تركيا في بناء مستودع غاز بسعة 1 مليار متر مكعب تحت بحيرة توز بتركيا مع شركة خطوط الأنابيب البترولية التي تديرها الدولة (بوتاس) . تركيا حريصة على بناء مستودع الغاز بسبب وضعها الحالي الاعتماد على روسيا , أذربيجان وإيران للغاز الطبيعي . مع زيادة الطلب على الغاز في تركيا يوميًا , هناك حاجة إلى المشروع لضمان الإدارة السليمة للغاز الطبيعي . شركة بناء الطاقة في الصين , المعروفة أيضًا باسم Powerchina , وهي شركة رائدة في صناعة الطاقة الكهرومائية في الصين , قامت أيضًا بتوسيع نطاق تواجدها في تركيا . ولديها تسعة مشاريع قيد الإنشاء , بما في ذلك خمس محطات للطاقة الكهرومائية وأربعة مشاريع الطاقة الحرارية بعقد تراكمي تصل قيمته إ...
    عرض المزيد
  • بكين 2022 للمساعدة في تعزيز التبادل الثقافي
    January 21, 2022 بكين 2022 للمساعدة في تعزيز التبادل الثقافي
    بكين 2022 للمساعدة في تعزيز التبادل الثقافي حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-21 12:00B سيعمل eijing 2022 على تعزيز فهم أعمق للثقافة الصينية للعالم , وفقًا لسبايروس كابرالوس , رئيس اللجنة الأولمبية اليونانية (HOC) وعضو اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) . تستعد بكين لتكون أول مدينة في تاريخ الحركة الأولمبية تستضيف نسختي الصيف والشتاء للألعاب . في مقابلة حديثة مع xinhua , شدد كابرالوس على الأهمية الثقافية للألعاب , قائلاً إن حضارة الصين التي يبلغ عمرها 5 , آلاف عام تحظى بالإعجاب والاحترام في جميع أنحاء العالم . ويمكن للزوار رؤية خصائص هذه الثقافة في كل مكان , من سلوك الناس وموقفهم المضياف , إلى تعبيرهم الفني , وأضاف . " ليس هناك شك في أن استضافة الألعاب الأولمبية ستساعد في تعزيز فهم البلدان الأخرى ' والشعوب ' لفهم الثقافة الصينية . إلى جانب , هذه إحدى المهام الرئيسية للجنة الأولمبية الدولية . تجمع الألعاب الأولمبية الناس معًا وتعزز التبادل الثقافي عن طريق إزالة جميع الحواجز الدينية , أو العرق لغة , " أكد المسؤول . قال كابرالوس إن العالم يمكن أن يتعلم الكثير من الصين وأنه لشرف كبير أن تتاح لي الفرصة لتجربة الثقافة الصينية وتعلم جوانب مختلفة من الحضارة الصينية خلال الألعاب الأولمبية . ستكون دورة الألعاب الأولمبية الشتوية بكين 2022 أيضًا واحدة من أكثر الألعاب الأولمبية خضرة. إن دور الصين في حماية البيئة من خلال تنظيم دورة ألعاب أولمبية خضراء سيضع معيارًا للمستضيفين المستقبليين للألعاب , وأضاف . " يشهد العالم كله العمل الرائع الذي قامت به الدولة لإنشاء ما أعتقد أنه سيكون أحد أكثر الأحداث خضرة في تاريخ الألعاب الأولمبية , " قال كابرالوس . إنه أمر مثير للإعجاب , على سبيل المثال , أنه بموجب خطة الاستدامة الخاصة بلجنة بكين المنظمة , ستتم إعادة استخدام العديد من الأماكن المخصصة لأولمبياد بكين الصيفي لعام 2008 للألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 , وتابع . لقد أرسلت إجراءات تعويض الكربون وطرق الطاقة الخضراء في الصين إشارة واضحة إلى العالم مفادها أن الدولة ملتزمة بمهمة الدعوة إلى حياد الكربون وتحقيق التنمية المستدامة , وأشار كابرالوس . من الواضح أن منظمي بكين 2022 يعطيون الأولوية لحماية البيئة , الحفاظ على الموارد والصداقة البيئية , وأكد . " آمل أن تقود استراتيجية الصين الطريق للمستقبل وتحدث ثورة في العملية الكاملة لتنظيم وتقديم الألعاب الأولمبية , " قال كابرالوس . في غضون ذلك ، , توفر دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين فرصة للعالم لتجديد شبابه والانتقال إلى حقبة ما بعد الجائحة , قال نورزا زكريا , رئيس المجلس الأولمبي الماليزي . " حيث أصبحت بكين أول مدينة في العالم تستضيف كلاً من الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية. الوفد يوم الاربعاء . " نهنئ مدينة بكين , شعبها , وجمهورية الصين الشعبية على هذا الإنجاز التاريخي . " بكين هي أيضًا مضيفة ممتازة بسبب الإجراءات الصينية الفعالة للسيطرة على جائحة COVID-19 , مما يجعل المدينة موقعًا آمنًا ومثاليًا للحدث , قال نورزا في مؤتمر صحفي عقب الحفل . تعتبر الأحداث الرياضية والرياضية آليات مهمة لمساعدة العالم على التعافي من الوباء , نورزا أوبين , مضيفًا أن بكين ستكون مضيفة ممتازة وستقدم ألعابًا شتوية ناجحة للغاية . " لذلك أعتقد أنه من خلال كتاب اللعب , بروتوكول الأمان , مع الفقاعة التي تم إنشاؤها لبكين . . . أعتقد أنه المكان الأكثر أمانًا ليكون هناك ' أنا متأكد من أن بكين هي المكان الذي يريد جميع الرياضيين الذهاب ...
    عرض المزيد
  • ستنشئ شركة إيرباص مركزًا مستدامًا لخدمات دورة حياة الطائرات في الصين
    January 20, 2022 ستنشئ شركة إيرباص مركزًا مستدامًا لخدمات دورة حياة الطائرات في الصين
    ستنشئ شركة إيرباص مركزًا مستدامًا لخدمات دورة حياة الطائرات في الصين حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-20 10:00E ستنشئ شركة إيرباص المصنعة للطائرات الأوروبية أول مركز خدمات دورة حياة الطائرات المستدامة في الصين في تشنغدو , مقاطعة سيتشوان , حيث تتطلع إلى الفرص التجارية الناشئة عن العدد المتزايد للطائرات القديمة في الصين . وقعت شركة إيرباص على مذكرة تفاهم مع حكومة مدينة تشنغدو و Tarmac aerosave لتطوير المركز . وهي أيضًا إيرباص ' أول منشأة خارج أوروبا . باستثمار 6 مليارات يوان (مليون) , يقع المركز بالقرب من مطار تشنغدو شوانغليو الدولي ومن المتوقع أن يتم تشغيله بحلول نهاية عام 2023 , بشرط الحصول على موافقة الجهات التنظيمية ذات الصلة . اتفاق رسمي بشأن إنشاء وتأطير التعاون الصناعي المزمع توقيعه بين الشركاء في منتصف عام 2022 . سيقدم المركز خدمات تغطي مجموعة واسعة من الأنشطة , بما في ذلك مواقف الطائرات , التخزين , الصيانة , ترقيات , التحويلات , التفكيك وإعادة التدوير لأنواع مختلفة من الطائرات . 690 , ] مرفق بمساحة 000 متر مربع سيكون قادرًا على استيعاب 125 طائرة في المرة الواحدة . " سيدعم هذا المركز الفريد التوسع في خدمات الطيران في إيرباص ' مع تمكين تنفيذ استراتيجية الصناعة الخضراء في الصين , " قال كلاوس روي , نائب الرئيس الأول لخدمات عملاء إيرباص . " من المتوقع أن ينمو التخلص التدريجي من الطائرات في الصين بشكل كبير خلال العشرين عامًا القادمة. سوق الخدمات , " قال . في العقدين المقبلين , بين الطائرات قيد الخدمة في الصين , سيزداد عدد الطائرات التي يزيد عمرها عن 12 عامًا بأكثر من 15 بالمائة سنويًا . في المراحل اللاحقة من دورة حياة الطائرة , ] تواجه مشكلات فنية وإدارة الأصول , قالت شركة إيرباص . مدرج المطار , مزود فرنسي لتفكيك الطائرات , قام بتفكيك العديد من طائرات إيرباص A380 المتقاعد قبل , سيجلب خبرته في تفكيك الطائرات ذات الكفاءة البيئية إلى المشروع . الواقع في نفس المركز
    عرض المزيد
  • قصة ' عبقري ' مترجم تلمس ملايين القراء
    January 19, 2022 قصة ' عبقري ' مترجم تلمس ملايين القراء
    قصة ' عبقري ' مترجم تلمس ملايين القراء حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-19 10:00A ن مقال نشرته صحيفة هانغتشو اليومية أثر على العديد من القراء بقصة واقعية " العبقرية " المترجم جين شياويو ووالده , جين شينغ يونغ . نُشرت القصة يوم الاثنين في الصحيفة في مقاطعة تشجيانغ بعد أن تلقى فريق تحرير الصحيفة مكالمة هاتفية من منزل جنازة . سأل الأب البالغ من العمر 85 عامًا عما إذا كان المحررون سينشرون قصة ابنه . " ابني عبقري . إنه في مستشفى للأمراض العقلية وتوفيت والدته اليوم , " كما قال . وثقت القصة حياة جين شياويو , 50 , وصراعه ضد اضطراب عقلي . أصيب جين بالعمى في عين واحدة بعد وقوع حادث وتم تشخيصه بالاضطراب ثنائي القطب في سن مبكرة . للمساعدة السيطرة على حالته , فقد كان يزور مستشفى للأمراض العقلية للعلاج كل عام منذ عام 1992 . في عام 2010 , بدأ جار الترجمة كتب أجنبية . على مدار العقد الماضي , قام بترجمة 22 كتابًا من الإنجليزية , اليابانية والألمانية وقراءة تقريبًا كل رواية بلغة أجنبية في مكتبة تشجيانغ . تم نشر أكثر من 10 ترجمات له . استخدم جين الترجمة باعتبارها " سلاحه " لمحاربة المشكلة العقلية , وكان يعتني بوالدته , التي كانت مصابة بمرض الزهايمر , خلال السنوات الثلاث الأخيرة من حياتها . " من المسلم به أن هذه قصة حزينة , لكنها مليئة بالحب . حب مرن وغير قابل للتدمير . الحب الذي يمكن أن يؤدي إلى إرادة قوية لا يمكن قياسها ويمكن أن تتحمل الضغوط الشديدة من الحياة . فقط حب الأب يمكن أن يجعله يؤمن بطفله ولا يتخلى عنه , " كتب كاتب المقال الصحفي , ye quanxin , في بداية القصة . استحوذت القصة على قلوب الملايين من القراء وبدأت في الانتشار على نطاق واسع على الإنترنت . اعتبارًا من بعد ظهر يوم الثلاثاء , حيث حصد المقال مليوني قراءة على حساب wechat اليومي في Hangzhou و 5 ملايين قراءة على حسابها في سينا ويبو . حصل موضوع على sina weibo على 49 مليون مشاهدة . " يرجى تجهيز المناديل قبل قراءة هذه القصة , " علق مستخدم الإنترنت تحت المقالة . علق مستخدم آخر لـ sina weibo على , " القصة مليئة بالمعاناة بحيث يبدو أنه لا يوجد مجال لمزيد من المصائب في حياة الأب والابن , ولكن لحسن الحظ هناك أدب ولغات أجنبية توفير ملاذ صغير لهم . " بدأ جين شينغ يونغ في تلقي مكالمات هاتفية تعرض المساعدة بعد نشر القصة في الجريدة . وفقًا لصحيفة هانغتشو اليومية , وقد عرض القراء تجديد منزل جين القديم , شراء جين شياويو حاسوبًا جديدًا , إدخال معروف جيدًا الأطباء النفسيين , ويقدمون تبرعات مالية طويلة الأجل . رفض جين شينغ يونغ كل الدعم المادي . وقال إن نشر القصة في الصحيفة هو تحقيق " لرغبته " التي طال انتظارها . " قلت ما كان في قلبي . شياويو قرأت القصة وقبلتها . كانت هناك أشياء لم ' أجرؤ على قولها أمام xiaoyu , " أخبر Hangzhou يوميًا . وقال أيضًا إن جين شياويو عاد إلى المنزل من المستشفى وتلقى مسودة كتاب ترجمه ومن المتوقع نشره الشهر المقبل . وهو يعمل الآن على ترجمة مشروع الأروقة الذي كتبه الفيلسوف الألماني والناقد الثقافي والتر بنجامين . " أكثر ما تحتاجه xiaoyu الآن هو حياة هادئة وهادئة ورعاية تدوم مثل تيار جيد , " قال جين أثناء الإعراب عن شكره لكل الاهتمام . قال معظم القراء إنهم تأثروا بشكل خاص من قبل الوالدين ' الحب الكبير لـ jin xiaoyu . " بكيت عدة مرات عندما قرأته وفهمت ما يعنيه الاعتماد على بعضنا البعض . على الرغم من أن xiaoyu يعاني من تحديات نفسية ومعوق جسديًا , وهو محبوب من والديه , الذين يحبون اب...
    عرض المزيد
1 2 3 ... 20

ما مجموعه 20 الصفحات

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل