الترجمة العربية

إذا كانت أنت التخطيط للانتقال إلى منطقة الخليج للدراسة، أو أنت على استعداد لتوسيع عملك إلى الشرق الأوسط، نحن هنا إلى مساعدة. سواء أنت بحاجة إلى لغوي عربي لوثائقك المالية، ومترجم عربي لمؤتمر التسويق الخاص بك، أو حتى خدمة توطينية عربية كاملة لموقع التجارة الإلكترونية الخاصة بك، فإن خدمات ترجمة اللغة المستهدفة لديها المهنيين اللغوي الذين سيساعدونك في عولمة العلامة التجارية الخاصة بك.

استخدام اللغة العربية بلغة الرسمية الوحيدة (أخضر) ولغة رسمية (أزرق)

يتطور البرنامج النصي العربي من النبطية الآرامية البرنامج النصي. وقد استخدمت منذ الإعلان الرابع الميلادي، ولكن الوثيقة الأولى، نقش باللغة العربية، السريانية واليونانية، تواريخ من 512 الإعلان. اللغة الآرامية لديها عدد قليل من الحروف الساكنة العربية، وبالتالي خلال تم إنشاء خطابات عربية جديدة في القرن السابع بإضافة نقاط إلى الحروف الحالية من أجل تجنب الغموض. مزيد من التشكيلات التي تشير إلى أن حروف العلة قصيرة تم تقديمها، ولكنها تستخدم فقط عموما لضمان القرآن تم قراءة بصوت عال دون أخطاء.

هناك نوعان رئيسيان من مكتوب العربية:

1. اللغة العربية الفصحى - لغة القرآن والكلاسيكية الأدب. إنه يتراوح من اللغة العربية الحديثة باللغة العربية بشكل أساسي بالأناقة والمفردات، بعضها Archaic. من المتوقع أن يقرأ جميع المسلمين القرآن في اللغة الأصلية، مهما تعتمد الكثيرون على الترجمات لفهم نص.

2. معيار الحديثة العربية (اللغة العربية الفصحى / Al-Luġatu L-'arabiyyatu L-Fuṣḥā) - اللغة العالمية لل الناطقة بالعربية العالم الذي نفهم كل اللغة العربية مكبرات الصوت. إنها لغة الغالبية العظمى من المواد المكتوبة والبرامج التلفزيونية الرسمية والمحاضرات وما إلى ذلك.

كل دولة أو منطقة تتحدث باللغة العربية بها أيضا مجموعة متنوعة من المنتجات العامية العربية. هذه تظهر الأصناف العامية من اللغة العربية في شكل مكتوب في بعض الشعر والرسوم الكاريكاتورية والزخرف والمسرحيات والشخصية الحروف. هناك أيضا ترجمات الكتاب المقدس في معظم أنواع المنتجات العامية العربية.

كما كتبت العربية أيضا مع العبرية، السريانية واللاتينية النصوص.

ميزات ملحوظة

• النوع من الكتابة النظام: أبجد

• اتجاه من الكتابة: تتم كتابة الكلمات في الخطوط الأفقية من اليمين إلى اليسار، تتم كتابة الأرقام من اليسار إلى اليمين

• عدد من رسائل: 28 (في العربية) - يتم استخدام بعض الحروف الإضافية باللغة العربية عند كتابة أو الكلمات الأجنبية التي تحتوي على أصوات لا تحدث في اللغة العربية القياسية، مثل / P / أو / g / يتم استخدام رسائل إضافية متى الكتابة أخرى لغات.

• مستعملة إلى اكتب: العربية، adamaua فولفيكاني، الأفريكانيين، العربية (الجزائر)، العربية (مصرية)، العربية (الحسنية)، العربية (اللبنانية)، العربية (الحديثة القياسية)، العربية (المغربية)، العربية (السورية)، العربية (التونسي)، أروي، نينو ، أذرى، بالتي، بالوشي، بيجا، البيلاروسية، البوسنية، Brahui، Chagatai، الشيشان، جزر القمر، القرم Tatar، درجوا، داري، دوغري، دوماري، جيلكي، الهوسا، هازاراجي، إندوس كوهيستاني، KABYLE، Karakalpak، كونكاني، الكازميري، كازاخ، Khowar، خوراساني التركية، الكردية، قيرغيزستان، Lezgi، Luri، Malay، Mandinka، Marwari، Mandekan، Mazandarani، Morisco، Mozartabic، Ormuri، Palula، Parkari كولي، البشتونية، الفارسية / Farsi، البنجابية، Qashqai، راجستان، الروهينغيا، ساريكي، سيرير، شاباكي، شينا، الشغني، السندية، الصومال، التتارية، تاوسجيل، Tawallammat Tamajaq، Tayart Tamajeq، Torwali، التركية، الأردية، Uyghur، الأوزبكية، Wakhi، Wolof وعدد من اللغات الأخرى

• معظم نموذج تغيير الرسائل اعتمادا على سواء هم تظهر في بداية أو منتصف أو نهاية الكلمة، أو على بهم الخاصة. (انظر أدناه)

• رسائل يمكن انضمام ذلك دائما دائما في كليهما مكتوب يدوي وطباعة العربية. الاستثناءات الوحيدة لهذه القاعدة هي الألغاز الكلمات المتقاطعة والعلامات التي يتم فيها كتابة البرنامج النصي رأسيا.

• حروف العلة الطويلة / a: / ، / i: / و / ش: / ويمثلها الرسائل "Alif، Yā ' و wāw على التوالي.

• حرف علة تشكيل، والتي تستخدم لتمييز حروف العلة قصيرة، وغيرها من الرموز الخاصة تظهر فقط في القرآن. هم تستخدم أيضا، على الرغم من اتساق أقل، في نصوص دينية أخرى، في الشعر الكلاسيكي، في كتب للأطفال والمتعلمين الأجانب، وأحيانا في نصوص معقدة لتجنب الغموض. في بعض الأحيان يتم استخدام المشارات لأغراض الزخرفية في ألقاب الكتب، ورؤوس الرأسية، واللوائح، إلخ.

السيناريو العربي

الحروف الساكنة العربية

حرف الحروف الساكنة المستخدمة أعلاه هو ISO نسخة من 1984. هناك شتوية طرق أخرى للمترجم العربية.

هذا عروض الرسم البياني كيف تتغير الحروف في مواقف مختلفة

الرقابة العلة العربية والرموز الأخرى

الدردشة العربية الأبجدية

متى الدردشة على الإنترنت بعض مكبرات الصوت العربية الكتابة في الأبجدية اللاتينية استخدم ما يلي الحروف:

هذه الأرقام هي هؤلاء مستعملة عندما الكتابة العربية ومكتبة من اليسار إلى اليمين. باللغة العربية هم تعرف باسم "هندي أرقام" (أرقام هندية / Arqa-M هندييا). المصطلح العربية الأرقام يستخدم أيضا للإشارة إلى 1، 2، 3، إلخ.

اللغة العربية

العربية هي لغة سامية مع حوالي 221 مليون متحدثون في أفغانستان، الجزائر، البحرين، تشاد، قبرص، جيبوتي، مصر، إريتريا، إيران، العراق، إسرائيل، الأردن، كينيا، الكويت، لبنان، ليبيا، مالي، موريتانيا، المغرب، النيجر، عمان، الضفة الغربية الفلسطينية غزة، قطر، المملكة العربية السعودية، الصومال، السودان، سوريا، طاجيكستان، تنزانيا، تونس، تركيا، الإمارات العربية المتحدة، أوزبكستان و اليمن.

هناك أكثر من 30 نوعا مختلفا من اللغة العربية العامية والتي تشمل:

• مصرية - تحدث بنحو 50 مليون شخص في مصر وربما أكثر التشعب الأكثر تفهما على نطاق واسع، وذلك بفضل شعبية المصري أفلام وتلفزيون عروض.

• جزائريا - تحدث بنحو 22 مليون شخص في الجزائر

• مغربي / Maghrebi - تحدث في المغرب من قبل حوالي 19.5 مليون شخص

• السوداني - تحدث في السودان بحوالي 19 مليون شخص

• السعيدي - تحدث بنحو 19 مليون شخص في مصر

• الشمال Levantine - تحدث في لبنان وسوريا بنحو 15 مليون شخص

• Mesopotamian - تحدث بنحو 14 مليون شخص في العراق وإيران وسوريا

• النجدي - تحدث في المملكة العربية السعودية والعراق والأردن وسوريا بنحو 10 مليون شخص

for قائمة كاملة بجميع أنواع الأنواع العربية النقر هنا (التنسيق: Excel، 20K).

الكلمات العربية باللغة الإنجليزية

هناك العديد من كلمات الأصل العربية باللغة الإنجليزية، وانتشرت على مجموعة متنوعة من الحقول. معظم لهم دخلت اللغة الإنجليزية من خلال لغات أخرى، لا سيما الفرنسية و الإسبانية. أدناه هي أخذ عينات صغيرة من العربية يمكن للمرء العثور بسهولة على الكلمات الإنجليزية بدءا من Al- (The مقالة محددة في العربية) في اللغة الإنجليزية اليومية، على سبيل المثال، الجبر والكحول، Alcove.

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول عربى ترجمة،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com