تتطلب ترجمة موثقة علنية كاتب العدل لشهادة الشهادة عملية. إلى اكتساب ترجمة موثقة، توقع المترجم شهادة الأصالة أمام كاتب العدل. NATARY ثم علامات وتختلا عن المستند. هذا تصبح وثيقة موقع تعرف باسم شهادة إفادة، ويمكن استخدامها لأي تقديم طلب هذا المستوى من التحقق.

عادة ما تطلب الترجمة الوثيقة من قبل مختلف المدارس والجامعات للتحقق من وثائق التطبيق والدورات السابقة المتخذة والدبلومات في لغة أجنبية في المدرسة ترجمات معتمدة إلزامية للمستندات القانونية مثل أوراق الهجرة وشهادات الميلاد والعقود التجارية والمحكمة النصوص.

إذا كانت أنت غير متأكد من نوع المستند الذي تحتاجه، لا تقلق. لدينا يعرف الخبراء المعتمدون هذه العملية من الداخل والخارج 17 / 7 لتقديم المشورة أنت.

الترجمة هي عملية معقدة أن البشر فقط قادرون على القيام به، ليس حساب علمي أو معادلة رياضية يمكن يتم برمجته في آلة ذكية تنطوي العملية على عمل اللغوي المحترف، وعادة ما تكون متحدثا أصليا أو شخصا درس اللغة المستهدفة على نطاق واسع.