Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

ترجمة الألعاب

Gaming Translation


القائمة على اللعبة الترفيه هو MultiPillion-Dollar صناعة مع الجماهير الدولية من خلال ترجمات ألعاب الجودة، يمكن أن تصبح برامجك في جميع أنحاء العالم. لدينا خبير داخل البلد يمكن للسبوقين تكييف المحتوى للألعابمتعددة منصات. سواء أنت في مكانة الألعاب المحمولة أو لعبة لعبة وحدة التحكم الدولية، يمكننا المساعدة في إحضار المحتوى الخاص بك إلى الخارج الحدود.


ترجمة لعبة فيديو تنطوي على المزيد من ببساطة تغيير المحتوى من لغة إلى آخر. أنت تحتاج المبرمجين إلى العمل كل الترجمة في لعبتك، المصممين الذين يمكنهم تكييف المحتوى المرئي والفريق الذي يمكنه إدارة مشروعك من مرحلة واحدة إلى الصفحة التالية. لدينا اللغويين هم متحدثون أصلي كانوا يعيشون وعملوا في مختلف البلدان حول العالم. بالإضافة إلى ذلك، هم لديك خبرة داخل الصناعات التي ترجمة للألعابالترجمات من خدمات ترجمة اللغة المستهدفة سوف تزويد الاستثنائية ذات الصلة ثقافيا في اللعبة تجربة كنت تصور للاعبين حول العالم.


لعبت لعبتك الدولية مع الترجمة المحلية

تحتوي ألعاب الفيديو والهاتف المحمولة على إمكانية إشراك وتحويل قواعد المستخدم العالمية بنقرة زر واحدة، أو انتقد الإصبع. ولكن لإطلاق أعمال الألعاب بنجاح في الأسواق الجديدة والمتنوعة، التقنية، ولكن الإبداعمحتوى مفهوم على الفور من قبل اللاعبين من جميع الأعمار والخلفيات هي مطلوب. لدينا خدمات الترجمة والترجمة تمكنك من الاستيلاء على المزيد من اللاعبين الاهتمام والحفاظ على لهم اللعب لفترة أطول، مع تعليمات وحدة التحكم بدقة ومترجمة باستمرار، في اللعبة الحوارات، أوامر المستخدم، تسلسل الفيديوالنصوص، و المزيد.


خدمات الترجمة من الأجهزة المحمولة والفيديو تشمل:
الروبوت XML

نحن ترجمة البيانات المهمة الواردة بدقة في Android XML وأسلوت Apple iOS، لذلك أنت لا تذكر أموال النفايات على تكرار المحتوى، أو الوقت على الهيكلة والتنسيق نص.


توطين الموقع

لدينا معتمد لعبة المترجمين تكييف الألعاب الخاصة بك بدقة الموقع الإلكتروني المحتوى إلى اللغة المحلية وثقافة جمهورك المستهدف، مع مراعاة الجمهور الاحتياجات و الحساسيات.


واجهة المستخدم

لدينا سوف يساعدك المترجمون ألعاب الخبراء في الحفاظ على نص واضح ومتسق عبر لعبة واجهة المستخدم بأكملها، بحيث تتم دعوة اللاعبين سهلة الاستخدام وسهلة الاستخدام للعودة واللعب مرة أخرى و


عبر الإنترنت & طباعة التسويق

لدينا مصدقة صناعة خاصة المترجمين الخبراء فهم بالضبط كيف لترجمة وتنظيم مواد التسويق عبر الإنترنت ومطبوعات بحيث جذب وتحويل والاحتفاظ للاعبين والصحفيين والشركاء التجاريين وغيرهاأصحاب المصلحة، في أي لغة.


مساعدة المستخدم

نحن متخصصون في مساعدة جمهورك المستهدف يفهم بوضوح ما هي تحتاج إلى القيام به لتشغيل ألعابك بنجاح، عن طريق ترجمة وإمكانية أقسام المساعدة، وأدلة المستخدم، وغيرها من المعلومات التعليمية الهامة


لدينا خدمات اللغة للألعاب

Game Localization

توطين اللعبة

لقد استثمر عملاء الألعاب بشكل كبير في اتقان ألعاب. هم لن تسوية للحصول على ثاني أفضل متى يتعلق الأمر بتنظيم منتجات جديدة الأسواق. لدينا يطلب العملاء أعلى درجة من الاحتراف في بهم منتجات،جنبا إلى جنب مع بهم مواد التسويق والتقنية وثائق. ترجمة اللغة المستهدفة توفر الجودة، دون حل وسط.


ترجمة فنية

for كل نجاح ألعاب عالمي، هناك وراء الكواليس كمية هائلة من أعمال الوثائق التي تحتاجها العملاء والشركاء في جميع أنحاء العالم إلى لديهم. ضروري لإعداد هؤلاء الوثائق الفنية هي جهود اللغة الأم اللغويين الذين لديهم خبرة برامج وجهاز لضمان موافق كل عنصر ذهب إلى اللعبة تماما. تلعب ترجمة اللغة المستهدفة هذا المفتاح دور.


إنتاج صوت & VoiceOver

التعبير عن الموسيقى الخلفية والمؤثرات الصوتية هي مفاتيح لنجاح اللعبة تقريبا. العنصر الأساسي في تلك العملية هو الترجمة، تسجيل البصوص، الترجمة، وتوفير كل هدف اللغة. هذا باهظةالمهنة المتخصصة، والترجمة اللغوية المستهدفة تقدم سنوات من الخبرة في هذه العملية، مما يضمن أن كل لعبة تتحدث حقا لغة جمهورها في الكمال الملعب.


توطين الموقع

الألعاب هي للعب ولكن حاسمة لعملية الألعاب هي موقع الويب وصفحات الوسائط الاجتماعية التي تدعم العنوان التسويق والمبيعات الجهود. هنا يمكن لترجمة اللغة المستهدفة أن تلعب دورا حاسما لعملاء صناعة الألعابتحضير متعدد اللغات صفحات لكل لعبة للتأكد من أن كل عميل محتمل يطمئن إلى أن المنتج يتحدث اللغة والطلاء ل بهم الجمالية الأذواق.


UI / UX الموقع

واجهة المستخدم وتجربة المستخدم هي اعتبارات رئيسية لكل مصنع ألعاب، والترجمة اللغوية المستهدفة تعرف أن كل شيء أيضا جيدا. هذا نستثمر المتخصصين المهرة لدينا للتأكد من أن كل كلمة تظهر في لعبةبالضبط واحد الحق، من المناسب، من حيث المعنى الصحيح والمتطلبات الرسومية الدقيقة بحيث لا يتم كسر التصميم، وهكذا فإن كل من الشركاء واللاعبين بالكامل راضون تماما.


ترجمة التسويق

بعد اكتمال العنوان، هذا هو متى أعمال التسويق المكثفة ابدأ. تقدم ترجمة اللغة المستهدفة معرفة الخبراء في إجراء حملة تسويق بلغات متعددة ومتعددة الأسواق. لدينا اللغوي اللغويين الأمتأكد من الترجمات مثالية. و خبراء التسويق لدينا يعرف جيدا كيف لإخراج حملة متعددة اللغات بفعالية من حيث التكلفة وعلى أعلى مستويات الجودة.


ضمانلة & اختبارات

التقاطات هو مصطلح يستخدم في المقام الأول عن طريق التسويق والإعلانات الإعلانية في إشارة إلى تكيف وسائل الإعلام والوثائق من لغة واحدة للآخرين، مع الحفاظ على النوايا المرغوبة والنغمات والنمط و السياق. لدينا فرق في جميع أنحاء العالمحساسة للفروق الدقيقة المحلية وتمتلك معرفة محددة بالمجال المالي الخاص لتحقيق هذه النتيجة الدوخة في كل منها الترجمة. لدينا الوكالة الدعم: التأهيل المهني والاعتماد والدقة العالية وبأسعار معقولة تنافسية الأسعار.

Game Translation

أنواع الألعاب الأخرى التي ترجمنا كثيرا تشمل:
التعبئة والتغليف والتعليمات
مواد التسويق
اتفاقيات المستخدم
في اللعبة سرد
محتوى الدعم الرقمي
تجول وأدلة
محركات الرسومات والرسومات
برامج AV
الأجهزة والبرمجيات
الشبكات لاعبين متعددة

تعرف على المزيد حول Gaming ترجمة:
for مزيد من المعلومات حول ترجمة الألعاب،
اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782
أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com
اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل