ترجمة إندونيسية

بحاجة إلى ترجمة رسالة بريد إلكتروني من مورد في إندونيسي أو موقع ويب لعطلتك في الخارج؟ تبحث عن خدمات الترجمة الإندونيسية التي تناسبها العلامة التجارية؟ أو مساعدة تفسير متخصصة للمؤتمرات أو الاجتماعات أو الأسباب الطبية أو القانونية الإجراءات؟ لا تبدو المزيد ثق في فريقنا العالمي من اللغويين الأصليين والمترجمين الفوريين وخبراء التوطين لترجماتك الإندونيسية واحتياجات الترجمة الفورية والمنتجات التعديلات. نحن العمل مع كل لغة وسوف تساعدك على أي وقت

حول إندونيسي
إندونيسي، لغة أسترالية، هو شكل موحد من لغة الملايو ويتم التحدث بها في جميع أنحاء إندونيسيا. حوالي 30 مليون شخص يتحدثون إندونيسيين على النحل اللغة الأولى و 140 مليون نسمة أخرى تحدثها كثانية اللغة. إندونيسيا هي منطقة متنوعة لغويا حيث تعمل اللغة الإندونيسية باعتبارها Lingua Franca، على الرغم من وجود المزيد من المتكلمين الأصليين في Javanese - حوالي 75 مليون.
في ثلاثينيات القرن العشرين، كجزء من حركة الاستقلال، كانت اللغة الإندونيسية موحدة وتم اعتماد مصطلح بهاسا إندونيسيا كاسم لغة.

مكتوب إندونيسي
خلال كان الوقت إندونيسيا مستعمرة هولندية، تم تقديم الأبجدية اللاتينية لكتابة إندونيسية وعدد من الهجمات الهولندية كانت المستخدمة. هذا تم استدعاء الأبجدية Ejaan لاما (قديم نصي) في الإندونيسية.
في 1947 هجاء OE تم تغييرها إلى ش. ثم في 1972 تم تقديم مجموعة من التغييرات الرسمية في النظام الإملائي الإندونيسي من قبل الرئيس السابق Soeharto. تتضمن التغييرات الرئيسية تغيير CH إلى KH، DJ إلى J، J إلى Y، NJ إلى نيويورك، SJ إلى SY، و TJ إلى ج.
في المجتمعات الإسلامية في إندونيسيا جويع يستخدم الأبجدية، نسخة من الأبجدية العربية، في بعض الأحيان للكتابة بالدونيون البديلون.

الأبجدية الإندونيسية (Alfabet بهاسا إندونيسيا)

نطق اندونيسي (كارا Pengucapan)

ملاحظات

• هناك أربعة Digraphs: نانوغرام (ENG)، نيويورك (NYE)، KH (KHA) و SY (سيكا). الظهور الأخيران فقط بكلمات عربية الأصل.
• وضوحا حروف العلة E و O [ɛ] و [ɔ] في النهائي المغلق المقاطع.
• وضوح AI و AU [Aɪ̯] و [Aʊ̯] في الموضع النهائي وكهبط حروف العلة مفصولة، [A.I] و [A.U]، في مكان آخر.
• يتم استخدام الحروف Q، V، X، و Z في المستحقات من أوروبا و الهند.

فعلت أنت أعرف؟
اقترضت اللغة الإنجليزية عددا من الكلمات من لغة الملايو (الإندونيسية).
أمك --- من الملايو AMUK مهاجمة بشراسة "
الخيزران --- ربما من الملايو Samambu
باتيك --- من الملايو mbatik "الكتابة، الرسم"
أبو بريص --- من لغة الملايو Gekoq، ربما تقليد الضوضاء التي أدلى بها السحلية
Gingham --- تقديم كلمة لغة الملايو Ginggang مخطط "
أورانجوتان من مالاي أورانج يوتان، مضاءة رجل من الغابة، من أورانج رجل '+ يونا، هوتو 'Forest، Wild'
الروطان --- من الملايو روتان
ساغو --- من مالي ساغو، اسم شجرة النخيل التي يتم الحصول عليها منها
سارونج --- من الملايو سارونج "غمد تغطية"

كيف الكثير من الترجمة إلى الإندونيسية التكلفة؟

المعدل القياسي للترجمات من الإنجليزية إلى الإندونيسية هو $ 0.12. for وظائف عاجلة تحتاج إلى العديد من اللغويين يعملون في وقت واحد، سنقوم بتطبيق نظير تكلفة إضافية.

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول الترجمة الإندونيسية،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-18206071482

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com