ترجمة إيطالية

هل تحتاج إلى وكالة ترجمة موثوق بها ودقيقة ومهنية قادرة على توفير ترجمة ذات جودة عالية للإيطالية من أو إلى أي لغة أخرى؛
في خدمات ترجمة اللغة المستهدفة، نحن نفهم أن احتياجات الترجمة الإيطالية الخاصة بك ستكون ذات أهمية حاسمة بالنسبة لك ولهذا السبب نحن فقط تجنيد أفضل اللغويين الإيطاليين والاحتفاظ بهم في هذه الصناعة، الذين هم متحدثون أصليين، وبالتالي فهم الثقافة الإيطالية الغنية، تمكين لهم لترجمة الأفكار والمعاني التي تم التعبير عنها بدقة في مستنداتك السرية
تقدم خدمات ترجمة اللغة المستهدفة عند الطلب و جودة عالية خدمات الترجمة الإيطالية الإنجليزية بأسعار معقولة الأسعار. لدينا يمكن لفريق الخبراء مساعدتك في إدارة مشاريع أي حجم للعثور على حل مرن وفعال واقتصادي لترجمتك الاحتياجات.

لغة رسمية

اللغة الرسمية السابقة

وجود مجتمعات الناطقة باللغة الإيطالية

عن الإيطالية
اللغة الإيطالية، الإيطالية الإيطالية، اللغة الرومانسية تحدثت من قبل حوالي 66،000،000 شخص، الغالبية العظمى من يعيش في إيطاليا (بما في ذلك صقلية و سردينيا). إنها اللغة الرسمية لإيطاليا، سان مارينو، و (معا مع اللاتينية) الفاتيكان المدينة. الإيطالية هي أيضا (مع الألمانية والفرنسية و romansh) لغة رسمية من سويسرا، حيث يتم التحدث به في تيسينو و Graubünden (بريسونز) كانتونات بحوالي 666،000 أفراد. يستخدم الإيطالية أيضا بلغة مشتركة في فرنسا (ألب الألب و Côte D'Azur) وفي المجتمعات الصغيرة في كرواتيا و سلوفينيا. في جزيرة كورسيكا مجموعة متنوعة توسكان من الإيطالية يتم التحدث بها، على الرغم من أن الإيطالية ليست لغة الثقافة. في الخارج (على سبيل المثال، في الولايات المتحدة والبرازيل و الأرجنتين) المتحدثون في بعض الأحيان لا يعرفون اللغة القياسية واستخدام النماذج فقط على نحو متزايد، نادرا ما يعرف لغة بهم الآباء أو الأجداد. تم استخدام الإيطالية القياسية على نطاق واسع في الصومال ومالطا، ولكن لا أطول. في ليبيا أيضا استخدامها مات خارج.
على الرغم من الإيطالية لديها شكل أدبي قياسي، بناء على لهجة فلورنسا، الخطاب المشترك هو لونجي أو متغير محلي من القياسية الإيطالية. مجموعات اللهجة التالية هي تميز: شمال إيطالي، أو Gallo-Italian؛ فينيتان، تحدثت في شمال شرق إيطاليا؛ توسكان (بما في ذلك كورسيكان)؛ وثلاثة مجموعات ذات صلة من الجنوب والشرق إيطاليا - (1) لهجات Marche، Umbria، وروما، (2) هؤلاء من Abruzzi، بوليا (Apulia)، نابولي، كامبانيا، و Lucania، و (3) هؤلاء من كالابريا، أوترانتو، و صقلية.
نظام الصوت الإيطالي يشبه إلى حد كبير من اللاتينية أو الإسبانية. يشبه قواعدها أيضا من اللغات الرومانسية الحديثة الأخرى، مما يدل على اتفاقية الصفات والأسماء، واستخدام المقالات المحددة غير المحددة، وفقدان الانحدار الأساسي للحالة، اثنان من الجنسين (المذكر والأثاث)، ونظام متقن الأزمنة المثالية والتقدمية الفعل الفرق الأكثر ملاءمة بين الإيطالية والفرنسية أو الإسبانية هو أنه لا يستخدم -S أو -ين لتشكيل صيغة الأسماء ولكن بدلا من ذلك يستخدم -e لمعظم الكلمات المؤنث و كلمات ذكورية (و بعض الأنثوية كلمات).
الإيطالية هي لغة رومانسية تحدث بشكل رئيسي في إيطاليا، سويسرا، سان مارينو، مدينة الفاتيكان، سلوفينيا و كرواتيا. في سويسرا يتم التحدث بها في Graubünden وكانونات تيسينو في الجنوب الشرق. في كرواتيا يتم التحدث بها أساسا في ISTRIA مقاطعة في الشمال الغربي، وتحدثت في المجاورة بستريا منطقة الجنوب الغربي سلوفينيا. هناك أيضا مكبرات صوت إيطالية في بلدان أخرى، بما في ذلك مالطا وموناكو ورومانيا وفرنسا وإريتريا والصومال والبرازيل أستراليا و الولايات المتحدة الأمريكية.
هناك حوالي 64 مليون متحدث باللغة الإيطالية في جميع أنحاء العالم، وكل ما يلتقمها 3 ملايين شخص آخر في اللغة الثانية اللغة.
في إيطاليا في 2012 حوالي 59 مليون شخص تحدثوا الإيطالية. يتحدث نصف السكان اللغة الإيطالية القياسية بلغة أصلية، والنصف الآخر يتحدثون لهجات ولغات إقليمية على النحو التالي اللغات الأولى والإيطالية كثانية اللغة.
هناك حوالي 1.4 مليون المتحدثون الإيطاليين في رومانيا، 829،000 في فرنسا، 666،000 في سويسرا، 618،000 في كرواتيا، 272،000 في أستراليا، 234،430 في مالطا، 50،000 في البرازيل، 25000 في سان مارينو وأرقام أصغر في أخرى بلدان. ​​ هناك أيضا حوالي 708،000 متحدث إيطالي في الولايات المتحدة الأمريكية و 375600 في كندا.

مكتوب إيطالي
بدأت الإيطالية لأول مرة في الظهور في وثائق مكتوبة خلال القرن العاشر في شكل ملاحظات والنصوص القصيرة المدرجة في وثائق اللاتينية مثل الدعاوى الدعاوى و الشعر for لفترة طويلة لم تكن هناك لغة مكتوبة أو منطوقة قياسية في إيطاليا والكتاب الذين يميلون إلى الكتابة في لهجات إقليمية خاصة و لغات. في شمال إيطاليا، والذي كان يحكمه الفرنسية والفرنسية والفرنسية والأوقتانية كأدبي لغات.
خلال القرن الثالث عشر، مثل دانتي اللياري (1265-1321)، كانت بترارك و Boccaccio مؤثرة في تعميم لهجة خاصة بالإيطالية - توسكان فلورنسا (LA Lingua Fiorentina) - كدبي قياسي لغة. بحلول القرن الرابع عشر، تم استخدام لهجة توسكان في الدوائر السياسية والثقافية في جميع أنحاء إيطاليا، رغم أن اللاتينية ظلت اللغة الأدبية حتى ال 16 قرن.
أول قواعد اللغة الإيطالية مع اللقب اللاتيني المنظمة Lingue فلورنتين (قواعد من فلورنتين لغة) تم إنتاجها بواسطة ليون Battista ألبرتي (1404-72) ونشرت في 1495.
خلال تم استخدام القرنين الخامس عشر والسادس عشر في كل من اللاتينية والإيطالية في التقنية والعلمية نصوص. الإيطالية المستخدمة كانت مليئة بالكلمات اللاتينية وبمرار الوقت واستخدم اللاتينية أقل وأقل كما أصبحت الإيطالية بشكل متزايد شعبية.
الهلام توسكان اليوم تعرف باسم الإيطالية (Italiano) وهو رسمي لغة إيطاليا. إنها اللغة الرئيسية للأدب و الإعلام

الأبجدية الإيطالية (Alfabeto Italiano)

ملاحظات
الرسائل J (ط Lunga)، K (Cappa)، W (VI / VU Doppia) X (ICS) و Y (I Greca) لا تظهر باللغة الإيطالية ولكنها فكرت في الحروف الأجانب هم تستخدم أساسا في كلمات القروض الأجنبية و يعتمد على الكلمة هم تظهر في.

نطق إيطالي (pronuncia Di Italiano)

ملاحظات
• C = [ʧ] قبل I أو E، و [ك] في مكان آخر
• g = [ʤ] قبل I أو E، و [G] في مكان آخر
• S = [z] بين حروف العلة، و متى بجانب ساكن عبر عنها، على سبيل المثال Sguardo، و [S] في مكان آخر
• SC = [ʃ] قبل I أو E، و [SK] قبل، يا أو ش
• تعد سيكونانت مزدوجة نسخة أطول من سائقي واحد وتقصير حرف علة مسبق

فعلت أنت أعرف؟
لقد اقترضت اللغة الإنجليزية العديد من الكلمات من الإيطالية. أدناه هو أخذ العينات من ثلاث فئات مختلفة من القروض.
المصطلحات الموسيقية الأطعمة المتنوعة
أداجيو آل دنت الفريسكو
ألتو بروكلي بيمبو
Bravo Lasagne Fiasco.
الثنائي Linguini Ghetto.
الأوبرا المعكرونة (من maccheroni) المافيا
سولو باستا الجص
سوبرانو بيتزا ستوديو
تيمبو مظلة السباغيتي
فيولا كوسة كتابات

كيف الكثير من الترجمة إلى الإيطالية التكلفة؟
المعدل القياسي للترجمات من الإنجليزية إلى الإيطالية هو $ 0.12 في حين ترجمات الإيطالية من أو لغات أخرى تختلف. for وظائف عاجلة تحتاج إلى العديد من اللغويين يعملون في وقت واحد، سنقوم بتطبيق نظير تكلفة إضافية.

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول الترجمة الإيطالية،
اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782
أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com