ترجمة أدبية

الترجمة الأدبية هي ترجمة جميع أشكال الأدب التي قد تتطلب نهج إبداعي - المسرحيات والشعر والخيال و غير خيالي الروايات القصص القصيرة والقصائد والأغاني والقوافي والأدبي المقالات. ترجمة الأدب يتطلب المزيد من براعة الشعرية الشاعرية متى التواصل الجماليين، بدلا من مفهومة إعلامية

هذا يخلق تحديات كبيرة في ترجمة لهم إلى آخر اللغة. لكن خدمة ترجمة اللغات المستهدفة، ازدهرت دائما على التحديات والاستمرار في مهمتنا لتوفير خدمات الترجمة الأكثر شمولا باللغة منصة واحدة قمنا بتضمين ترجمة أدبية في repertoire.

مزايا في العمل معنا

اللغويين المهنية

يتطلب توفير ترجمة أدبية لأعلى جودة أكثر الموهوبين والإبداعين اللغويين. تتم كتابة أعمال الأدب في النثر البليغ والحاضر مما يجعل ترجمة لهم كل من المهمة الدقيقة والفنية لدينا يتكون فريق الترجمة الأدبي من خبراء ترجمة لغوية متخصصة مع مؤسسة قوية في الأدب العالمي والخبرة العملية الكبيرة، والذين قادرون على القبض على اللون والعاطفة وأسلوب المؤلف لضمان الروح الحقيقية للسفر العمل بسلاسة من خلال المختار اللغة.

وفي الوقت نفسه، نستمر في إضافة لغويات أدبية جديدة إلى فريقنا ويمكنهم توفير ترجمات عالية الجودة من الروايات والقصائد والمسرحيات والبرامج النصية وما إلى ذلك لعدد كبير من اللغة أزواج.

خدمة الترجمة المؤهلة

في خدمة ترجمة اللغة المستهدفة، نقدر حساسية مشروع الترجمة الأدبي وحقيقة أن العمل الأدبي قد يفقد الكثير في الترجمة. هذا هو السبب في أن لدينا نظام لفريق الحسابات ومديرو المشاريع الذين يتقنون للغاية وفهموا أهمية تكليف الأشخاص المناسبين بالمهارات المناسبة لضمان المهام هي نجاح مذهل يتم أيضا تعيين مدير مشروع للإشراف على العملية بأكملها ويضمن الحفاظ على الجودة والسرية والثقة على الإطلاق مرات.

علاوة على ذلك، فإننا نقسم موهبنا من العالم بأسره ويدير نظام إدارة العطاءات لدينا من خلال برنامج متطور يضمن أفضل معدلات ترجمة وثائق لكل ترجمة أدبية المشروع.

حفظ المؤلف نمط

المؤلف الأسلوب في كثير من الأحيان له أو لها العلامات التجارية. متى يتعلق الأمر بالترجمة الأدبية، يخشى بعض المؤلفين سيتم التضحية بالأناقة من أجل تقديم نسخة مقروءة من العمل إلى اللغة الأجنبية مكبرات الصوت. في خدمة ترجمة اللغة المستهدفة، نحن نقدم عالية الجودة الأدب الترجمة. متى نحن نؤدي الترجمة الأدبية المهنية، ونحن نحتفظ بنغمة فريدة ورسالة أصلية من عمل. ترجمة الأعمال الأدبية هي شكل فني في حد ذاته، ونحن نتحمل رعاية كبيرة لتوظيف المتخصصين الذين هم قادرون على فهم الطبيعة المعقدة للأدب الترجمة. نحن اعمل بعناية رائعة للحفاظ على نفس المفاهيم الأدبية والآثار التي تطرحها في عملك.

أنت تستحق راحة البال أنه لن يتم مصادرة أسلوبك الأدبي الخاص بك في الترجمة عملية. الحفاظ على أسلوبك الشخصي ورؤيتك هو جزء حلنا اللغوي الخدمات.

ضمان الأمن

أعمالك الإبداعية والاتصالات التجارية يعني كل شيء لنا لذلك نحن نضمن أنهم يتم الاحتفاظ بها آمنة. تحقق خدمة ترجمة اللغة المستهدفة شهادة كاملة لأنظمة أمن البيانات الخاصة بها وفقا ISO9001 الدولية معيار. تدعي العديد من الوكالات العمل على هذا المعيار ولكن الأشخاص والأنظمة في خدمة ترجمة اللغة المستهدفة قد تم فحصها بشكل مستقل وتم التحقق منها لإظهار أن أدوات التحكم في أمن البيانات موجودة وهي قوية.

خدمة الترجمة المختلفة

for على مدار عقد من الزمن، توفر خدمة ترجمة اللغة المستهدفة الترجمات الأكثر دقة من:

نصوص الفيلم

شعر & أغاني

مقالات

المجلات & المجلات

كتب (روايات، غير خيالية، إلخ.)

الكتب المدرسية

قصائد

يلعب

قصص قصيرة

القوافي

أخبرنا كيف نحن استطيع المساعدة

يرجى تقديم بعض التفاصيل حول مشروع الترجمة الخاص بك أو احتياجك، واسمحوا لنا أن نعرف كيف يمكننا مساعدة. نحن سوف الرد بسرعة لتوفير اقتباس مجاني!

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com