ترجمة المالطية

إذا كانت تحتاج إلى خدمات اللغة المهنية في المالطية، توفر خدمات ترجمة اللغة المستهدفة مجموعة كاملة من النصائح لتلبية احتياجات عملائها في جميع أنحاء العالم ترجمة اللغة المستهدفة خدمات " ملتزم اللغويين المالطيون ذوي الخبرة بتجاوز جميعهم عملاء التوقعات، أي نوع من الوثائق هم حاجة ترجمتها. نحن تمتلك الخبرة والمرافق المناسبة لتناسب الاحتياجات الخاصة بك.

جرب خدمات ترجمة اللغة المستهدفة اليوم وانظر كيف يمكننا تحويل تنفق الترجمة المالطية الخاصة بك إلى استثمار استراتيجي للنجاح الدولي

* linguasphere

حول Malte se

المالطية هي لغة سامية مركزية تحدثت عن حوالي 420،000 شخص على جزر المتوسطية في مالطا، جوزو (għawdex) و comino (Kemmuna). اللغة المالطية المطورة من Siculo-Arabic أو اللغة العربية الصقلية، شكل من أشكال اللغة العربية التي تطورت في صقلية ومالطا بين 9 و 14 قرنين. Siculo-العربية انقرض في صقلية بحلول حوالي 1300، لكنه استمر في التحدث في مالطا وتطور إلى المالطية. المرجع الأول إلى مالطا تواريخ بلغة متميزة من 1364، واللغة المشار إليها أولا باسم Lingua Maltensi في إرادة بعض باولو peregrino من 1436.

هناك أيضا نظرية أن المالطية تطورت من كارثاجينية أو بونيك، لغة قرطاج، التي كانت شكل من أشكال الفينيقي. هذا تم اعتماد النظرية GiaComo بوسيو في له احجز، Dell'istoria ديلا السكرا الدين et imancissima ميليشيا دي سان جيوفاني جيروسوليميتانو (موقع تاريخ الدين المقدس والميليشيات اللامع جون القدس)، مكتوب بين 1594 و 1602. ك Carthaginian والعربية هي لغات سامية سامية تم تطويرها من نفس الجذور، من الصعب أن تكون متأكدا منها سواء وصلت الكلمات المالطية عبر كارثياني أو العربية.

النص الأدبي المعروف الأول في المالطية، II Cantilena، ظهرت خلال القرن الخامس عشر، أول مالطية disticonary تم نشره في 1649.

وكذلك العرب الذين بدأوا تولي مالطا في 870 الإعلان، تم احتلال مالطا من قبل Normans من 1090، وبين 1530 و 1798 من قبل الفرسان المستشفيات من ST جون الذي تكلم الفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية واللاتينية و الألمانية. في 1800 أصبحت مالطا مستعمرة بريطانية حاولت البريطانيون استبدال الإيطالية مع اللغة الإنجليزية مثل اللغة المحلية. نتيجة لذلك، يأتي حوالي نصف مفردات المالطية من الصقلية والإيطالية، وخامس يأتي من الإنجليزية. يحتوي المالطية أيضا على الكثير من المفردات من نورمان و الفرنسية.

بعد أن تصبح مالطا مستقلة في 1964 أعطيت كل من الإنجليزية والمالطية الوضع الرسمي وأصبح المالطية اللغة الوطنية في مالطا. يستخدم المالطية اليوم في معظم قطاعات الحياة العامة، بما في ذلك البرلمان، والكنيسة، والصحافة وغيرها من وسائل الإعلام، وبشكل عام المحادثة. اللغة الإنجليزية هي عموما الوسيلة المفضلة للتعليم في المدارس، خاصة في مستويات أعلى من النظام التعليمي

الأبجدية

النطق

ملاحظات

• فمر صامت ولكن pharyngizes ويطيل حروف العلة

• حاء في نهاية الكلمة واضحة مثل في مكان آخر أنها ليست وضوحا.

• في نهاية كلمة فني وضوحا كما

• فاخر = ħħ

• الحروف الساكنة النهائية هي devoice: ب = [ص]، د = [T]، ġ = [ʧ]، G = [ك]، V = [F]، ż = [S]

• أنا قبل għ، H، أو q = [I]

• م تليها أحد ساكن في بداية الكلمة واضحة IM، على سبيل المثال mnejn = [imnejn]

• لهجة قبر (à، è، ، إلخ) يظهر في بعض الكلمات من أصل إيطالي، مثل Libertà (الحرية) و Sigurtà (أمن)

• الإجهاد عادة ما يكون على مقطع لفظي قبل الأخير، ما لم يكن مقطع لفظي آخر لديه حرف علة طويل أو ساكنا نهائيا، أو تحويل الإجهاد لاحقة وأضاف.

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول المالطية ترجمة،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com