Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

البنجابية ترجمة

Punjabi translation


خدمات ترجمة اللغة المستهدفة هي وكالة ترجمة احترافية مع خبرة وسمعة يمكنك الثقة! معتمد إلى ISO ISO9001-2005، والذي ينص على مراجعة كل ترجمة البنجابية / التدقيق من قبل البنجابية المهنية الثانية اللغوي. هذا ISO شهادة هي ضمان أن شركة الترجمة الخاصة بنا اجتمعت مجموعة واسعة من آليات ضمان الجودة والجودة التي ترتبط في تقديم ثقة عملائنا في البنجابية لدينا الترجمات.

وفي الوقت نفسه، يتم تنفيذ جميع خدمات الترجمة البنجابية 100٪ من قبل اللغويين البشري المهنية هم المتحدثون الأصليون البنجابية يجيدون أيضا اللغة الإنجليزية. نحن استمتع بعملية صارمة لمراقبة الجودة والتحكم في الجودة للتأكد من أن معاييرنا العالية يتم استيفاءها من قبل جميع اللغويين البنجابي الذين يتسمون لنا باستمرار توصيل عمل الجودة إلى عملائنا.


Punjabi-speaking areas


مناطق شبه القارة الهندية حيث البنجابية هي أصلي تحدث


حول البنجابية (ਪੰਜਾਬੀ / پرجابی)

البنجابية هي لغة الهند-آريان تحدث بشكل رئيسي في مقاطعة البنجاب في باكستان، وفي ولاية البنجاب في الهند. هناك أيضا مكبرات صوت البنجابية في كينيا وسنغافورة والمملكة المتحدة وكندا والإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية و أستراليا.

تأتي الأسماء البنجابية والبنجاب من الكلمات الفارسية لمدة خمسة (PANJ - پنج) والماء (AB آب)، ويشير إلى الخمسة الرئيسية الشرقية العربدة من نهر السند الذي تدفق من خلال البنجاب: The Chenab، Jhelum، Ravi، Sutlej و beas.

البنجابية تنحدر من Shauraseni لغة الشمال الهندية في العصور الوسطى وأصبحت لغة متميزة خلال الحادي عشر قرن. هناك نوعان من الأصناف الرئيسية من البنجابية: شرق البنجابي وبونجابي الغربي، كل منها لديه عدد من لهجات.

يتم التحدث عن شرق البنجابي من قبل حوالي 32.6 مليون شخص (في 2011)، وخاصة في الهند في ولاية البنجاب، شانديغار، هاريانا، هيماشال براديش، كامو وكشمير، و Rajasthan. هناك أيضا متحدثون في شرق البنجابية في نيروبي في كينيا، وفي سنغافورة.

يتحدث Western Punjabi عن طريق 92.7 مليون شخص (في 2015)، وخاصة في محافظة البنجاب في باكستان، وكذلك في ولاية البنجاب و Jammu وكشمير الدولة في الهند. ومن المعروف أيضا باسم Lahanda، Lahnda أو lahndi.

في الهند مكتوب البنجابية مع Gurmukhi (ਗੁਰਮੁਖੀ) الأبجدية، بينما في باكستان مكتوب مع نسخة من الأبجدية الأردية المعروفة باسم Shahmukhi (شاہ مکھی). المعيار المكتوب للبنجابي في كل من الهند وباكستان يعرف باسم المجي (ਮਾਝੀ / ماجھ)، والتي سميت باسم مجه منطقة البنجاب.

البنجابية هي واحدة من الهند 22 لغة رسمية وهي أول لغة رسمية في شرق البنجاب. في باكستان البنجابية هي الثانية اللغة ولكن ليس لديه أي مسؤول الحالة.


Gurmukhi الأبجدية (ਗੁਰਮੁਖੀ)

Gurmukhi الأبجدية المطورة من لاندا الأبجدية وكان موحدا خلال القرن السادس عشر من قبل Guru Angad ديف جي، والسيخ الثاني Guru. الاسم Gurmukhi يعني "من فم Guru" ويأتي من كلمة البنجابية القديمة Guramukhī.

ميزات ملحوظة

• نوع الكتابة النظام: الأبجدية المنهجية

• اتجاه الكتابة: من اليسار إلى اليمين في الخطوط الأفقية

• تستخدم إلى اكتب: بونجابي

• الحروف الساكنة لها متمة حرف علة. التشكيل، والتي يمكن أن تظهر أعلاه، أدناه، قبل أو بعد ساكن هم ينتمي إليها، وتستخدم لتغيير الأصيت حرف علة.

• متى هم تظهر في بداية مقطع لفظي، تتم كتابة حروف العلة على أنها مستقلة رسائل.

• متى تحدث بعض الحروف الساكنة معا، يتم استخدام الرموز الملتحية الخاصة التي تجمع بين الأجزاء الأساسية من كل حرف.

• البنجابية هي لغة مكونة من ثلاثة نغمات: عالية السقوط، ارتفاع ارتفاع و المستوى. الحروف ਹ (هكتار)، ਘ (GHA)، ਝ (JHA)، ਢ (ḍha)، ਧ (DHA) و ਭ (BHA) لدينا نغمة المستوى متى في بداية أو كلمة من مقطع لفظي، ونغمة هبوط عالية عندما في مكان آخر. ال الملاءمة ਗ੍ਹ (GHA)، ਜ੍ਹ (JHA)، ਡ੍ਹ (ḍha)، ਦ੍ਹ (DHA) و ਬ੍ਹ (BHA) لدينا نغمة المستوى متى في بداية أو كلمة من مقطع لفظي، ونبرة ارتفاع منخفض عند في مكان آخر.

Gurmukhi alphabet (ਗੁਰਮੁਖੀ)


Gurmukhi alphabet (ਗੁਰਮੁਖੀ)



رموز أخرى

Punjabi symbols




الأرقام

Punjabi Numerals




شاهموخي الأبجدية (شاہ مکھی)

The Shahmukhi الأبجدية هي نسخة من الأبجدية الفارسي المستخدمة في كتابة البنجابية في باكستان. عادة ما تكون مكتوبة في Nasta'līq الاسلوب وتم استخدامه منذ الحادي عشر قرن. الاسم شاهموخي يعني "من The King's فم". The Shahmukhi تم تطوير الأبجدية المستخدمة حاليا في باكستان في 2016. ومن المعروف أيضا باسم البنجابية الأبجدية. الرسم البياني أدناه يظهر Shahmuki سيناريو مع Gurmukhi المعادلات.

ميزات ملحوظة

• نوع الكتابة النظام: الأبجدية

• اتجاه الكتابة: الحق في اليسار في الخطوط الأفقية

• تستخدم إلى اكتب: بونجابي

• الأصوات [ɲ]، نانوغرام [ŋ] و ṇ [ɳ] كلها مكتوبة مع ں (راهبة غوننا). في المواقف الأولية والتنسيقية مكتوبة مع ن.

• ے (باري يي) وجدت فقط في الوضع النهائي، متى كتابة الأصوات E [E] أو AI []، وفي المواقف الأولية والتنسيقية، يتطلب الأمر شكل ي.

• حروف العلة قصيرة مكتوب مع: a [ə]، U [ʊ]، أنا [ɪ]

الرسم البياني أدناه يظهر شاهمكي سيناريو مع Gurmukhi مرادف


Shahmuki script with Gurmukhi equivalents


Shahmuki script with Gurmukhi equivalents



كيف الكثير من الترجمة إلى الترجمة البنجابية التكلفة؟

المعدل القياسي للترجمات من الإنجليزية إلى البنجابية الترجمة $ 0.11، ومعدلات للترجمات من الفرنسية إلى الفرنسية أو الفرنسية من لغات أخرى تختلف. for وظائف عاجلة تحتاج إلى العديد من اللغويين يعملون في وقت واحد، سنقوم بتطبيق نظير تكلفة إضافية.


فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.


for مزيد من المعلومات حول ترجمة البنجابية،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل