ترجمة السواحيلية

هل أنت في حاجة إلى ترجمة السواحلية الخدمات؟ هل تبحث عن إنجليزي من ذوي الخبرة إلى اللغة السواحلية أو السواحيلية إلى الإنجليزية لغوي؟ ببساطة الاسترخاء الآن! تقدم خدمات ترجمة اللغة المستهدفة مجموعة كاملة من النصائح لتلبية احتياجاتها في جميع أنحاء العالم العملاء. يعمل اللغوييون السواحيليون الأصليون في جميع أنحاء العالم 24 / 7 لتسليم مشاريعك في الوقت المحدد وتحت الميزانية. مع شبكة كبيرة من اللغويين الداخليين والمسؤوليين مع خبرة في كتابة الأنسجة، ترجمة، وتسويق خدمات البحث - نحن قادرة على مساعدة عملك بنجاح الوصول إلى الجماهير الجديدة في الأسواق العالمية

المناطق حيث السواحيلية هي اللغة الرئيسية

حول السواحيلية (الكسويهيلي / کسوهيل)

اللغة السواحيلية هي لغة بانتيو تحدثت أساسا في تنزانيا وأوغندا وكينيا، وكذلك في بوروندي، موزمبيق، عمان، الصومال جمهورية الكونغو الديمقراطية وجنوب إفريقيا بنحو 98 مليون نسمة Swahili هي لغة رسمية في تنزانيا وأوغندا وكينيا، وتستخدم ك Lingua Franca في جميع أنحاء الشرق أفريقيا.

في 2012 كان هناك حوالي 47 مليون متحدث سواحيلي في تنزانيا، بما في ذلك 15 مليون سنة المتحدثون. في 2015 حوالي 34 مليون شخص في أوغندا تكلم السواحيلية، بما في ذلك 313000 سنة المتحدثون. في 2009 تحدث حوالي 16 مليون شخص في كينيا السواحيلية، بما في ذلك 111000 سنة مكبرات صوت. هناك أعداد أصغر من المتحدثين السواحيليين في بلدان أخرى، بما في ذلك 183،000 في الصومال، 49200 في عمان، 10،000 في موزمبيق، 9،600 في بوروندي، و 2000 في جنوب أفريقيا.

تتحدث غالبية الناس في تنزانيا وكينيا اللغة السواحيلية كلغة ثانية، ومعظم الكينيين المتعلمين يجيدون اللغة، كما هو إلزامي في المدارس، كما تم تدريسها في الجامعات. في جمهورية الكونغو الديمقراطية، يتحدث السواحيلية في المقاطعات الشرقية الخمسة، وكل ما يقرب من نصف السكان يتحدثون ذلك. في أوغندا السواحيلية يتم التحدث بها على نطاق واسع بين غير باجندا الناس، ويتم تدريسهم في المدارس.

الاسم السواحيلية يأتي من الكلمة العربية سوغل (Sawāḥil)، صيغة الجمع ساحل (Sḥḥil - Boundry، كوست) ويعني "ساحلي سكان". البادئة KI- تعلق على الأسماء في الطبقة الاسم التي تشمل اللغات، لذلك كيسواهيلي تعني "الساحلية اللغة".

Swahili يشمل قليلا من المفردات الأصلية الأصلية نتيجة للاتصال مع الناطق باللغة العربية تجار وسكن ساحل السواحيلية - المنطقة الساحلية في كينيا، تنزانيا وموزامبيق، وجزر مثل زنجبار و جزر القمر. هناك أيضا كلمات من الألمانية والبرتغالية والإنجليزية والأصل الهندية والفرنسية في السواحيلية بسبب الاتصال مع التجار والسلائف والاستعمار مسؤولين.

أقرب قطع من الكتابة المعروفة، في البرنامج النصي العربي، في Swaihili هل يرجع تاريخ الرسائل من 1711، وأقرب المخطوطة المعروفة، ملحمة شعرية بعنوان Utendi وا Tambuka (موقع تامبوكا)، تواريخ من 1728. خلال تم استخدام Swahili في القرن التاسع عشر اللغة الرئيسية للإدارة من قبل القوى الاستعمارية الأوروبية في شرق إفريقيا وتحت التأثير كان يستخدم الأبجدية اللاتينية بشكل متزايد للكتابة ذلك. أول جريدة سواحيلي، حبياري يا MWEZI، نشرت من قبل المبشرين في 1895.

سيناريو عربي للسواحيلية

الأبجدية السواحلية (Alfabeti YA Kiswahili) والنطق

فعلت أنت أعرف؟

اقترضت اللغة الإنجليزية بضع كلمات وعبارات من السواحيلية، العديد من لهم مألوفة من الأفلام و تلفزيون. تم تعميم بعض الكلمات بواسطة والت ديزني "الأسد الملك. "

الكلمة الإنجليزية من السواحيلية

سفاري --- 'رحلة، إكسبيديشن' من عربي سفار "رحلة"

سيمبا --- سيمبا، مصطلح عام ل 'Lion'

بانا --- "سيدي، سيد"

هاكونا ماتاتا! --- "لا المخاوف! (من Lion King)

كوانزا --- Matunda يا كوانزا أولا الفواكه

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول ترجمة Swahili،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com