ترجمة التاميل

خدمات ترجمة اللغة المستهدفة متخصصة في ترجمة المحتوى الخاص بك إلى التاميل بطريقة ليست ثمينة فحسب، ولكن ثقافيا الصوت. نحن لا تنشئ الترجمة الحرفية، ولكن قم بتكييف النص الخاص بك إلى سوق محدد بحيث يقرأ بشكل طبيعي إلى مكبر صوت. نحن يمكن أن تساعدك أيضا على توسيع نطاق جهود النمو العالمي الخاص بك من خلال دعم توطينك واحتياجات الترجمة في أكثر من 120 لغات. نحن إدارة سير عمل التعريب المعقدة وتعامل مع أي حجم بسرعة و بكفاءة.

إذا كانت أنت بحاجة إلى Maerials ترجم من التاميل إلى الإنجليزية، أو آخر لغة. لا داعي للقلق، لدينا مغطاة! نحن لدينا القدرات لترجمة المستندات إلى أكثر من 100 لغات.

تاميل ناطق بها المناطق

حول التاميل (தமிழதமிழ)

التاميل هي لغة Dravidian تحدث بشكل رئيسي في جنوب الهند و SRI لانكا، وكذلك في ماليزيا، المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية وسنغافورة وفرنسا وموريشيوس وغيرها من غيرها من الدول

وفقا ل 2001 التعداد الهندي، كان هناك 60.8 مليون متحدث من التاميل في الهند. وفقا 2012 التعدادات، كان هناك أكثر من 3 ملايين تاميل في SRI لانكا، و 1.8 مليون التاميل في ماليزيا. هناك أيضا سكان التاميل من أكثر 100،000 في المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية وسنغافورة وفرنسا و Réunion. إجمالي عدد مكبرات الصوت التاميل حول 67.5 مليون.

في الهند يتم التحدث بها التاميل بشكل رئيسي في ولاية تاميل نادو، وأرض إقليم الاتحاد الهندي Puducherry. هناك أيضا أعداد كبيرة من المتحدثين التاميل في ولاية كيرالا، كارناتاكا، أندرا برديش، و Telangana وإقليم الاتحاد أنامان و Nicobar جزر.

يستخدم التاميل بلغة تعليمية في ماليزيا و سنغافورة.

مكتوب التاميل

أقدم النقوش المعروفة في تاريخ التاميل العودة إلى حوالي 500 BC. بدأت أدب التاميل إفتاتي في 300 قبل الميلاد واللغة المستخدمة حتى 700 إعلان معروف باسم القديم التاميل. من 700-1600 الإعلان اللغة المعروفة باسم التاميل الوسطى، و منذ 1600 كانت اللغة معروفة باسم الحديثة التاميل.

تم كتابة التاميل في الأصل مع نسخة من Script Brahmi المعروف باسم Tamil Brahmi. بحلول القرن الخامس، أصبح هذا البرنامج النصي أكثر تقريبا وتطويره في Vaṭṭeḻuttu البرنامج النصي في القرن السادس خلال ال البلافا أسرة (275-897 م)، نص جديد للتاميل، المعروف باسم Chola-pallava البرنامج النصي، كان وضعت. كما استخدم بعض الحروف من Vaṭṭeḻuttu في السنسكريت الكلمات المستعارة بحلول القرن الثامن، The Chola-Pallava تم استخدام البرنامج النصي بدلا من Vaṭṭeḻuttu في الجزء الشمالي من تاميل ناطق بها المنطقة، على الرغم من Vaṭṭeḻuttu واصلت استخدامها في الجنوب حتى الحادي عشر قرن. خلال القرون القليلة المقبلة يتطور البرنامج النصي التاميلي الحديث من Chola-Pallava البرنامج النصي

خلال كان القرن التاسع عشر النصي التاميلي مبسلا لجعله أسهل في أنواع. مزيد من التبسيط في القرن العشرين تضمنت تنظيم حرف علة علامات.

الأبجدية التاميل مناسبة تماما لكتابة التاميل الأدبية، Centamiḻ (செந்தமிழ்). ومع ذلك هو غير مناسب لكتابة التاميل العامية، Koṭuntamiḻ (கொடுந்தமிழ்). خلال القرن التاسع عشر، تم إجراء محاولات لإنشاء نسخة مكتوبة من اللغة المعدنية المنطوقة اللغة. في الوقت الحاضر، تظهر اللغة المكتوبة العامية بشكل رئيسي في الكتب المدرسية وفي ممرات الحوار في الخيال.

تم كتابة التاميل أيضا مع نسخة من البرنامج النصي العربي المعروف باسم ARWI بواسطة ناطق تاميل المسلمون

ميزات ملحوظة

• نوع الكتابة النظام: الأبجدية المنهجية

• اتجاه الكتابة: من اليسار إلى اليمين في الخطوط الأفقية

• متى هم يبدو بداية مقطع لفظي، تتم كتابة حروف العلة على أنها مستقلة رسائل.

• بعض غير القياسية حرف علة لا تستخدم مجموعات في الرسمية المستندات.

• الأبجدية كتب في الأصل على النخيل أوراق. نتيجة لذلك، تتكون الحروف بشكل رئيسي من السكتات الدماغية المنحنية التي لم تمزق أوراق

غير قياسي حرف علة مجموعات

ملاحظات

• ذا جرانثا يتم استخدام الحروف لكتابة الحروف الساكنة المقترضة من Sanskrit، وكذلك بعض كلمات اللغة الإنجليزية الأصل. هم لا تعتبر جزءا من التاميل القياسية الأبجدية.

• ச وضوحا [S] وسط

• [S] و [ɕ] هم Allophones في الأولي / T͡ɕ / في بعض اللهجات.

• الأصوات / F / ، / z / و / ʂ / تم العثور عليها فقط في المستحقات واستبدالها بشكل متكرر بأصوات أصلية

• [ɦ] و [x] هم Allophones من / K / في بعض اللهجات

بعض الحروف الساكنة منطوقات مختلفة اعتمادا على بهم موقف في كلمة واحدة، أو الحروف بجانب لهم.

• க وضوحا [ك] في الموضع الأولي، [x ~ ɡ] في الوضع الإنسي، [Kː] متى geminate (تضاعف) و [ɡ] بعد الأنف

• ச وضوحا [T͡ɕ] في الموضع الأولي، [S] في الوضع الإنسي، [Tːɕ] متى geminate، و [dʑ] بعد الأنف

• ட وضوحا [ʈ] في الموضع الأولي، [ɖ ~ ɽ] في الوضع الإنسي، [ʈː] متى geminate و [ɖ] بعد الأنف

• ற்ற وضوحا [ص] في الوضع الإنسي، [Tːr] متى geminate و [(d) r] بعد الأنف

• த وضوحا [T̪] في الموضع الأولي، [D̪ ~ ð] في الوضع الإنسي، [T̪ː] متى geminate و [d̪] بعد الأنف

• ப وضوحا [P] في الموضع الأولي، [B ~ β] في الوضع الإنسي، [Pː] متى geminate و [b] بعد الأنف

التاميل الأرقام

نادرا ما تظهر الأرقام في التاميل الحديثة النصوص. بدلا من ذلك، "عربي" الأرقام (1، 2، 3، إلخ.) هي تستخدم.

رموز أخرى

فعلت أنت أعرف؟

هذه جاءت الكلمات الإنجليزية من التاميل؟

الكاري --- من التاميل كاري 'صلصة، نكذي ل الأرز'

الحلوى --- ربما من التاميل Kantu حلوى

كاتاماران --- من التاميل كاتو مرام تعادل الخشب، من كاتو "التعادل" + مرام "الخشب، شجرة"

Coolie --- ربما من التاميل كولي إلى استئجار '

الزنجبيل - - ربما من شركة Dravidian القديمةالريف، من إنتشي "الجذر"

مانجو --- من تاميل مانكاي، من مان مانجو شجرة ' + كاي "الفاكهة"

باريا --- من التاميل paraiyar، صيغة الجمع بارايان الطبال ' (في مهرجانات، واجب وراثي لأعضاء أكبر الأطباق السفلى من جنوب الهند)، من باراي "كبير مهرجان طبل. عديدة عديدة في مدراس، حيث زود أعضائها معظم المنازل في أوروبا الخدمة. تطبق من قبل الهندوس والأوروبيين لأعضاء أي طبقة هندوسية منخفضة وحتى Outcastes. معنى الاجتماعية Outcast ' يتم تشييده أولا في 1819.

كيف الكثير يفعل الترجمة إلى ترجمة التاميل التكلفة؟

السعر القياسي للترجمات من الإنجليزية إلى Tamil Translation هو $ 0.11، ومعدلات للترجمات من الفرنسية إلى الفرنسية أو الفرنسية من لغات أخرى تختلف. for وظائف عاجلة تحتاج إلى العديد من اللغويين يعملون في وقت واحد، سنقوم بتطبيق نظير تكلفة إضافية.

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول ترجمة التاميل،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com