Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

العودة إلى درب الميدالية: حول الألعاب البارالمبية

Aug 24, 2021

العودة إلى درب الميدالية: حول الألعاب البارالمبية

حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-8-24 16:00

Tokyo 2020 Paralympics


T تُفتتح دورة الألعاب الأولمبية للمعاقين طوكيو 2020 اليوم ، 24 أغسطس ، بعد تأخير تفشي الوباء لمدة عام وبقواعد صارمة للفيروس ، بما في ذلك حظر جميع المتفرجين تقريبًا.

فيما يلي بعض الأسئلة والأجوبة حول الألعاب وكيف سيجري الحدث في طوكيو:

تاريخ غني

أقيمت أول دورة للألعاب البارالمبية عام 1960 في روما ، وشارك فيها 400 رياضي فقط من 23 دولة.

يهدف اسم الألعاب البارالمبية إلى الإشارة إلى حدث يقام بالتوازي مع الألعاب الأولمبية.

نمت الألعاب البارالمبية من ألعاب ستوك ماندفيل ، وهي بطولة نُظمت في بريطانيا عام 1948 شارك فيها 16 رياضيًا ورياضية على كرسي متحرك ، بعضهم من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية.

كانت فكرة السير لودفيج جوتمان ، الذي أشرف على وحدة إصابات العمود الفقري في مستشفى في ستوك ماندفيل ، باكينجهامشير ، هي التي عالجت قدامى المحاربين.

اضافات جديدة

سيتم التنافس على إجمالي 22 رياضة في الألعاب ، بما في ذلك إضافات جديدة لكرة الريشة والتايكوندو.

تشترك معظم الألعاب الرياضية في الألعاب الأولمبية والبارالمبية ، بما في ذلك ألعاب القوى والسباحة.

تتضمن بعض الميزات في كلتا اللعبتين تعديلات في شكلها في الألعاب البارالمبية ، مثل لعبة الركبي على كرسي متحرك. تعتبر رياضتان ، كرة البوتشيا وكرة الهدف ، فريدة من نوعها في الألعاب البارالمبية.

عدد لا يحصى من الفئات

يتنافس البارالمبيون في فئات مختلفة ضمن رياضة معينة بناءً على ضعفهم الخاص.

تغطي الحركة البارالمبية 10 أنواع من الإعاقات التي تنقسم بشكل عام إلى ثلاث فئات: الجسدية والبصرية والفكرية.

بعض الرياضات مفتوحة للرياضيين في جميع الفئات ، بينما تكون الرياضات الأخرى مخصصة لإعاقات معينة.

ضمن كل فئة ، يتم تقييم الرياضيين لمعرفة ما إذا كانوا يستوفون الحد الأدنى من مستوى الضعف ، لضمان ساحة لعب عادلة على الرغم من وجود خلافات حول بعض المواضع في السنوات الأخيرة.

في بعض الرياضات مثل ألعاب القوى ، يتم وضعهم في فصل رياضي معين ، مما يضعهم مرة أخرى في مواجهة الرياضيين ذوي الإعاقات المماثلة لضمان المساواة. يمكن إعادة تصنيف الرياضيين على مدار حياتهم مع تغير وضعهم.

خلف الابواب المغلقة

كما هو الحال في الألعاب الأولمبية ، ستقام معظم الأحداث خلف أبواب مغلقة لتقليل مخاطر العدوى.

تم استثناء برنامج لجلب تلاميذ المدارس إلى الأحداث ، لكن بعض المناطق قالت بالفعل إنها لن تشارك بسبب ارتفاع عدد الإصابات القياسي الذي تم الإبلاغ عنه في اليابان.

سيواجه الرياضيون المعاقون إجراءات صارمة أثناء إقامتهم ، ولا يُسمح لهم بالتنقل إلا بين أماكن إقامتهم ومواقع التدريب وأماكن الألعاب.

سيتم اختبارهم يوميًا ، مع وضع الحالات الإيجابية المؤكدة في العزل وعدم القدرة على المنافسة.

معيار الذهب

وستستقبل طوكيو ، وهي أول مدينة تستضيف الألعاب البارالمبية مرتين ، 4400 رياضي من حوالي 160 دولة ومنطقة.

قبل أسبوع واحد فقط من الألعاب ، أعلن الفريق الأفغاني - المكون من لاعبين اثنين - أنه لن يتمكن من المشاركة بسبب الاضطرابات في البلاد.

ستضم الألعاب فريقًا من اللاجئين يتألف من ستة رياضيين ، بما في ذلك علياء عيسى ، أول لاجئة رياضية بارا.

وسيطرت الصين على قائمة الميداليات الذهبية منذ أثينا 2004 ، حيث احتلت بريطانيا في كثير من الأحيان المركز الثاني والولايات المتحدة وأوكرانيا تتنافسان على المركز الثالث.

يد العون

يتم الاستعانة بالمساعدين من قبل بعض البارالمبيين ذوي الإعاقة البصرية.

على سبيل المثال ، يمكن ربط "عداء المرشد" بالرياضي بحزام على أذرعهم أو أيديهم ، لكن يجب أن ينتهي اللاعب قبل المرشد.

يتعاون بعض راكبي الدراجات المعاقين بصريًا أيضًا مع مرشد يركب في المقدمة جنبًا إلى جنب ويعرف باسم الطيار.

وبالنسبة للسباحين ضعاف البصر ، هناك مساعدين "جامعين" يدقون رأس الرياضي أو جسده عندما يقتربون من المنعطفات أو النهاية للحفاظ على سلامتهم.

في بعض الألعاب الرياضية ، مثل مضمار ألعاب القوى لذوي الإعاقة ، توجد فصول رياضية متعددة للرياضيين الذين يعانون من أنواع مختلفة من الإعاقة ويتنافسون في حدث واحد.

على سبيل المثال ، تضمنت ألعاب ريو 16 ميدالية ذهبية للرجال و 14 سيدات في 100 متر عبر مجموعة من الفصول.

4400 بارالمبي

وسيتواجد حوالي 4400 متنافس من ما يقرب من 160 دولة ومنطقة في اليابان للمشاركة في دورة الألعاب البارالمبية ، مع مشاركة 12000 موظف ومسؤول وصحفي أيضًا في الحدث الذي يستمر 13 يومًا. مثل نظرائهم الأولمبيين ، سيتم اختبار البارالمبيين يوميًا بحثًا عن COVID-19 ويمنعون من المغامرة خارج أماكن إقامتهم أو أماكن الألعاب. طوكيو هي المدينة الوحيدة على الإطلاق التي استضافت دورة الألعاب البارالمبية مرتين. في أولمبياد طوكيو للمعاقين عام 1964 ، تنافس 378 رياضيًا في تسع رياضات في ستة أماكن.

22 رياضة

من الرماية إلى التنس على الكراسي المتحركة ، هناك ميداليات متاحة في 22 رياضة ، منها اثنتان جديدتان هذا العام - التايكوندو وكرة الريشة. لكل حدث من الأحداث الـ 539 ، يقوم نظام تصنيف معقد بتجميع البارالمبيين بناءً على كيفية تأثير إعاقتهم على أدائهم. في حين أن معظم الألعاب الرياضية لها معادل أولمبي ، فإن اثنتين منها لا تحتوي على: كرة الهدف ، وهي رياضة جماعية للرياضيين ذوي الإعاقات البصرية ، وبوتشيا ، التي تشبه لعبة البولينج.

10 إعاقات مؤهلة

يتم تنظيم فئات الأحداث حول 10 أنواع من الإعاقات الجسدية والبصرية والفكرية المعترف بها من قبل اللجنة البارالمبية الدولية. ثمانية منها جسدية ، مثل ضعف قوة العضلات أو الحركات اللاإرادية التي تسببها حالات مثل الشلل الدماغي. كما تضم ​​القائمة أيضًا توتر العضلات وقصر القامة والغياب الجزئي أو الكلي لأحد الأطراف منذ الولادة أو نتيجة لصدمة أو مرض.

21 مكان

تتنوع أماكن الألعاب البارالمبية من الاستاد الأولمبي إلى نيبون بودوكان التاريخية والساحات الجديدة الأكثر حداثة مثل مركز طوكيو للألعاب المائية. معظمهم في العاصمة والمناطق المجاورة ، بينما ستقام فعاليات ركوب الدراجات في مكانين بالقرب من جبل فوجي في شيزوكا ، جنوب غرب طوكيو. سيتم استخدام بعض الملاعب الأولمبية لمختلف الرياضات في الألعاب البارالمبية ، مثل مركز أرياك للجمباز ، الذي سيستضيف نادي البوتشيا.

4 مليارات مشاهد

مثل الألعاب الأولمبية ، ستقام الألعاب البارالمبية في الغالب في ملاعب فارغة ، مع حظر المتفرجين بسبب مخاوف من الفيروس. لكن المنظمين يأملون في الوصول إلى جمهور تلفزيوني ضخم في جميع أنحاء العالم. وقال أندرو بارسونز رئيس شركة آي بي سي "نعتقد أننا سنصل إلى أكثر من 4 مليارات شخص من خلال البث". بلغ عدد المشاهدين التراكميين 4.1 مليار مشاهد تم ضبطهم على دورة الألعاب البارالمبية لعام 2016 في ريو ، ارتفاعًا من 3.8 مليار شاهد لندن 2012 ، وفقًا لـ IPC. هذا العام ، سيتم توفير تغطية جوية مجانية لـ 49 منطقة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، لزيادة جمهور الألعاب العالمي ومعالجة وصمة الإعاقة.

5000 ميدالية

تم إنتاج حوالي 5000 ميدالية ذهبية وفضية وبرونزية في الألعاب البارالمبية للألعاب الأولمبية للمعاقين ، والتي تضمنت عبارة "طوكيو 2020" مكتوبة بطريقة بريل. مثل الميداليات الأولمبية ، فهي مصنوعة من معادن معاد تدويرها مستخرجة من العناصر الإلكترونية الاستهلاكية التي تبرع بها الناس في اليابان. تصدرت الصين جدول الميداليات الذهبية في كل دورة أولمبية للمعاقين منذ أثينا 2004.



تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل