بورمي (كمبودي) ترجمة

توفر خدمات ترجمة اللغة المستهدفة خدمات الترجمة البورمية عالية الجودة، توريد الترجمة الفنية والرعاية الصحية والسيارات، والتوطين وتفسير داخل وخارج البورمية. نحن هي وكالة خدمات اللغة تخدم أكثر من 1500 شركة عالمية الشركات لدينا التخصص، التركيز، الصناعة الرائدة معايير إدارة الجودة و مركز العملاء حصل الموقف على ثقة العديد من العالم أفضل تكنولوجيا، الهندسة، الطبية الحيوية والصيدلانية الشركات for ترجمات البورمية الموثوقة وسريعة ودقيقة، اتصل بخدمات ترجمة اللغة المستهدفة للحصول على عرض أسعار عبر الإنترنت

* بورمي -Peaking المناطق

هل اعرفت؟

البورمية، أو ميانمار، هو عضو في فرع Lolo-Burmese للغة الصينية التبتية الأسرة. يتم التحدث بها أساسا في ميانمار (بورما)، حيث هذا هو المسؤول اللغة. في 2007 كان هناك حوالي 33 مليون شخص تكلموا البورمية كأول لغة. ويعتقد أيضا أن هناك 10 ملايين آخرين يتحدثونها كثانية لغة.

يتحدث البورمية القياسية في نهر إيراوادي وادي. داخل هذا المجال هناك اختلافات بسيطة في المفردات والنطق بين لهجة ماندالاي من بورما العلوي ولهجة يانغون السفلى بورما. تختلف اللهجات البورمية في أجزاء أخرى من بورما أكثر من المعيار، ولكن كلها أكثر أو أقل بشكل متبادل

هناك سجلان البورمية: عالية و انخفاض. يتم استخدام السجل المرتفع في الأدب الرسمي والصحف والراديو وإخلادات رسمية يتم استخدام السجل المنخفض في التلفزيون، كاريكاتير، الأدب غير الرسمي، وكل يوم محادثة. منذ 1960s، قامت بعض الكتاب البورميون بتعزيز استخدام السجل المنخفض، واقترح التخلي عن ارتفاع السجل.

اسم ميانمار ([mjəmà]) هو اسم التسجيل العالي للبلد، وبورما ( [bəmà]) هو انخفاض السجل الاسم. كلا الاسمين مشتق من بامار الناس ([bəmà lùmjó])، أكبر مجموعة عرقية في بورما. الاسم الرسمي الكامل للبلاد هو "جمهورية اتحاد ميانمار" ([pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ]).

لهجات

يتم التحدث به في معظم البلاد مع اختلافات إقليمية خفيفة وفقا للعرق، هناك بعض الأصناف مثل Beik (merguese، mergui)، ماندالاي البورمية، يانغون بورمي، و ياو. بالإضافة إلى ذلك، هناك متغيرات إقليمية أخرى تختلف من البورمي القياسية في النطق و المفردات. جميع اللهجات متبادلة يعتمد البورمية القياسية على اللهجة التي يتحدث بها الوديان السفلية من إيراوادي و Chindwin الأنهار

هناك اثنين السجلات: رسمي و colloquial واحد. يتم استخدام السجل الرسمي في المنشورات الرسمية والبث الإذاعي والتلفزيون والأعمال الأدبية والكلام الرسمي يتم استخدام السجل العامية في اليومية الاتصالات.

نظام الصوت

مثل جميع اللغات الصينية التبتية، يحتوي البورمية على هيكل مقطع لفظي بسيط يتكون من ساكن مبدئي تليها حرف علة لهجة مرتبطة بها. لا يوجد نهائي الحروف الساكنة.

نغمات

البورمية هي لغة نغمية هذا يعني أن جميع المقاطع لديها ميزات prosodic هي جزء لا يتجزأ من النطق والذي يؤثر على كلمة معنى. تناقض prosodic تنطوي على الملعب ليس فقط، ولكن أيضا الصوت، الشدة (جهارة الصوت)، المدة، وحرف العلة الجودة. وفقا لتحليل واحد، لدى البورمية 4 نغمات (أمثلة أدناه مأخوذ من ويكيبيديا):

البرنامج النصي البورمي أو ميانمار تم تطويره من البرنامج النصي Mon، الذي تم تكييفه من برنامج نصي للجنوب الهندي خلال الثامن قرن. أقدم النقوش المعروفة في تاريخ البرنامج النصي البورمي من القرن الحادي عشر.

ميزات ملحوظة

• النوع من الكتابة النظام: الأبجدية المنهجية - كل حرف له حرف علة متأصل [A]. تتم الإشارة إلى الأصوات المرنات العلة الأخرى باستخدام أحرف أو دروع منفصلة تظهر أعلاه، أدناه، أمامها، بعد أو حولها

• مظهر مدور للرسائل هو نتيجة لاستخدام أوراق النخيل ككتابة تقليدية مواد. خطوط مستقيمة قد ممزقة أوراق. الاسم البورمي للسيناريو CA-Lonh "جولة نصي.

• بورمي هي لغة حاوية مع ثلاث نغمات رئيسية (عالية ومنخفضة و crecyy) واثنين من النغمات الأخرى (توقف و انخفاض). يشار إلى النغمات في الكتابة باستخدام دروع أو خاصة الحروف.

• مستعملة إلى اكتب: البورمية / ميانمار، كارين و الاثنين

كلمات

كان لدى الهندوسية والبوذية تأثير ديني وغوي عميق على البورمية. نتيجة، كانت الكلمات المستفادة أو المتخصصة التي جاءت إلى اللغة المنطوقة من خلال المرء المكتوبة غالبا ما تحتوي على كلمات قضية بالي، مماثلة للكلمات Latinate في اللغة الإنجليزية. الحكم البريطاني (1886-1937) جلب عدد كبير من الكلمات الإنجليزية إلى اللغة، خاصة المتعلقة الأعمال والتكنولوجيا والعلوم و السياسة. نتيجة لذلك، في بعض الأحيان تكون هناك شروط متنافسة، واحدة مقارنة ولذيذ واحد، على سبيل المثال، Telibihyn و yoʔmiyin θanea، حرفيا 'image-see Sound-Selpt '، I.E، التلفزيون ". عادة ما يتم تشكيل الكلمات الجديدة من العناصر الأصلية من خلال مركب، مسبقة و readuplication.

فيما يلي بعض الكلمات والعبارات في البورمية (في الترجمة)

تحية رسمية في أي وقت من اليوم Mingâlaba (رسمي)

وداعا ثوى داو أنا

من فضلك Kyeizu Pyu يوي

شكرا Kyeizu القصدير با دي

نعم. hode

لا. موبو

الحروف الساكنة

حروف العلة وكرو العلة

القوافي العادية

الأرقام

فقط اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات و A عدم الالتزام اقتباس لدينا يمكن الوصول إلى مديري المشاريع عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، أو نموذج. نحن نتطلع إلى خدمة أنت.

for مزيد من المعلومات حول البورمية (كمبودي)،

اتصل بنا أو إضافة Wechat اليوم في + 86-13616034782

أو أرسل لنا رسالة إلكترونية إلى: info@target-trans.com