Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

تجني أمريكا اللاتينية الفوائد مع توسع التعاون في مبادرة الحزام والطريق

Dec 29, 2021

تجني أمريكا اللاتينية الفوائد مع توسع التعاون في مبادرة الحزام والطريق

حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-12-29 17:00

Latin America reaps benefits as Belt and Road cooperation expands


C تعمل hina على تكثيف التعاون مع دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حيث تواصل توسيع نطاق مبادرة الحزام والطريق وتقديم الدعم لمشاريع البنية التحتية والتنمية في جميع أنحاء المنطقة.

وقال مراقبون إن زيادة الاستثمارات الخاصة شجعتهم ، مما زاد من الزخم في المشاركة الصينية في مختلف المشاريع.

قال دييغو ماركوس ، العضو المؤسس للرابطة المدنية للتعاون بين الأرجنتين والصين: "لقد رأينا تغييرًا في تكوين الاستثمارات والتمويل في المنطقة. في السنوات الأخيرة ... المزيد من الشركات الخاصة (تستثمر). وهذا أمر بالغ الأهمية. جيد من حيث الاستدامة والتوقع طويل الأمد ".

قال ماركوس إن الدول المشاركة في مبادرة الحزام والطريق بالإضافة إلى دول أخرى في أمريكا اللاتينية "استفادت من العلاقات التجارية والاستثمارية مع الصين. مناجم المعادن الثمينة وخطوط السكك الحديدية ومحطات الطاقة الكهرومائية هي من بين مجموعة المشاريع التي تمولها الصين في أمريكا اللاتينية". من بوينس آيرس عاصمة الأرجنتين.

الأرجنتين هي إحدى الدول الأعضاء في Mercosur ، وهي كتلة تجارية تضم البرازيل وباراغواي وأوروغواي أعضاء أيضًا.

قال جابرييل روزمان ، رئيس غرفة التجارة بين أوروجواي والصين ، إن "الصين تريد في النهاية إبرام (اتفاقية تجارة حرة) مع دول ميركوسور". "البرازيل والأرجنتين سوقان مهمان للغاية ، وفي بكين يعتقدان أنه من خلال عقد اتفاقية تجارة حرة مع أوروغواي ، سيشجعان الآخرين على الانضمام إلى المعاهدة أيضًا."

تمضي الصين وأوروغواي قدما في مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة. إذا اختتمت المحادثات بنجاح ، يمكن أن تصبح الاتفاقية حقيقة واقعة في عام 2022 ، ومن المتوقع أن تفيد بشكل كبير دولة أوروغواي. الزراعة وقطاعات مصايد الأسماك.

قال روزمان: "يبلغ عدد سكان بلدنا (أوروغواي) حوالي 3.5 مليون شخص فقط ، لكننا قادرون على إنتاج ما يكفي من الغذاء لما بين 10 ملايين و 15 مليون شخص ، يمكننا بيعه للصين" ، مضيفًا أن أوروغواي ترغب في ذلك. إنتاج منتجات ذات قيمة مضافة للسوق الصيني.

في خطاب بالفيديو أمام الاجتماع الوزاري الثالث لمنتدى الصين وجماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في أوائل ديسمبر ، شدد الرئيس شي جين بينغ على أهمية التعاون بين الصين ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هي جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

قال جوفينال إنفانتي ، مدير مركز دراسات آسيا والمحيط الهادئ بجامعة سيرجيو أربوليدا في بوجوتا ، كولومبيا ، إن أمريكا اللاتينية هي منطقة رئيسية للشراكة مع الصين.

من أجل إطعام سكانها الضخم ، "مساعدة البلدان الموردة مثل تلك الموجودة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، ومساعدتها على بناء ... البنية التحتية التكنولوجية والمادية التي تشتد الحاجة إليها للتصدير ، هي جزء من استراتيجية الصين ،" قال إنفانتي.

تظهر بيانات الجمارك الصينية أنه خلال الأشهر العشرة الأولى من عام 2021 ، بلغت صادرات البلاد إلى أمريكا اللاتينية 183.8 مليار دولار ، في حين بلغت الواردات من المنطقة 185.2 مليار دولار.

في البرازيل ، قال Henrique Reis ، مدير العلاقات الدولية في China Trade Center Group ، التي تهدف إلى تعزيز التجارة والتكنولوجيا والتعاون الثقافي بين الصين والبرازيل ، إن هناك فرصًا وتحديات فيما يتعلق بتدفق التجارة. البرازيل هي الشريك التجاري الأكبر للصين في المنطقة.

"نحن نقدم ما تحتاجه الصين ، لكن الصين تقدم الكثير من حيث القيمة لأمريكا اللاتينية. نحن نصدر سلعًا ومواد أولية منخفضة القيمة. إنها علاقة غير متكافئة ، والتحدي الحقيقي هو الوصول إلى الصينيين (مجموعة الدخل المتوسط ) مع منتجات ذات قيمة مضافة "، قال ريس من ساو باولو.

تواصل العشرات من الشركات الصينية الدخول وإقامة عمليات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، مدعومة باستثمارات كبيرة ، لصالح السكان المحليين.



تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل