اجعل زهور أحلام جميع البلدان تتفتح

حسب الهدف لخدمات الترجمة | تم التحديث: 2021-7-13 15:00

في الآونة الأخيرة ، اختتم معرض China Flower Expo العاشر في جزيرة تشونغ مينغ بشانغهاي. تشرفت بزيارة المعرض ، حيث أثرت بي البيئة الجيدة والمعرض الكبير بشدة ، الأمر الذي دفعني أيضًا إلى التفكير بشكل نقدي في موضوع المعرض - "بلوسوم بحلم صيني".

بصفتي دبلوماسيًا في جمهورية كوريا في شنغهاي ، فقد أمضيت وقتًا طويلاً في مراقبة كيفية تحقيق الصين لحلمها الصيني ، والتفكير فيما قد يعني تحقيقه للعالم.

أعتقد أنني لست الشخص الوحيد المعني بالمسألة. يهتم الكثير من الناس حول العالم أيضًا بالحلم الصيني. بعض تعليقاتهم ليست إيجابية للغاية. إنهم يفكرون في الحلم الصيني على أنه تهديد أو شيء من شأنه زعزعة الاستقرار العالمي.

لكن اتضح لي أنه يمكننا فهم الحلم الصيني بشكل أفضل من منظور تفتح الأزهار.

تكون الزهرة أجمل عندما توضع في حزمة أو تزهر بأعداد كبيرة في مساحة شاسعة ، والتي تختلف تمامًا عن قانون عالم الحيوان. الحيوانات لديها شعور قوي بالأرض. بعد أن يعلن ذكر أسد هيمنته على منطقة ما ، لن يسمح لذكر أسود أخرى بدخول المنطقة.

لفترة طويلة ، يلتزم المجتمع الدولي بقانون الحيوانات. في الماضي اندلعت الحروب عندما دفعت الإمبريالية والاستعمار الناس للقتال من أجل أرضهم. الآن ، تغيرت الحروب لتوها إلى شكل آخر - الصراع من أجل الهيمنة على السوق يجري الآن تحت اسم الحمائية التجارية.

حان الوقت لأن ينقل العالم تفكيره من قانون الغابات القاسي إلى "نموذج الزهرة" حيث لم تكن البلدان أبدًا مترابطة كما هي اليوم. تتطلب مكافحة تغير المناخ جهودًا من كل عضو في القرية العالمية بينما تتطلب التنمية الصناعية سلاسل إمداد متضافرة ومستقرة. تُظهر مكافحة جائحة COVID-19 أنه لا يمكن لأي بلد أن يكون آمنًا طالما أن الآخرين يكافحون لاحتواء انتشار فيروس كورونا الجديد.

يجب أن نستخلص الدروس من أزهار الأزهار ، وليس من المعارك العنيفة. الزهور لا تقاتل من أجل ضوء الشمس أو الماء أو التربة ؛ بل هي تنمو وتزدهر في التعايش السلمي. إنهم يعرفون أن قوة الوحدة ، فالتفتح معًا يساعد على انتشار حبوب اللقاح بشكل أسرع وأبعد. هذا هو أفضل تمثيل لفكرة "البحث عن أرضية مشتركة مع ترك الخلافات جانباً". في الطبيعة ، الأمر كله يتعلق بمشاركة الموارد.

في رأيي ، يجب أن يتبع صعود الصين وتحقيق الحلم الصيني نموذج الزهرة ، ورأيي المتواضع ليس غريبًا على الصينيين. آمل أن تتفتح زهور الحلم الصيني بنفس الطريقة المتناغمة والودية.

كما يقول المثل الصيني ، "مشاركة سعادتك أفضل بكثير من الاستمتاع بسعادتك بمفردك". يجب أن يلهم مشهد الزهور الجميل الناس لتقديره معًا ، وأعتقد أن ثمار تنمية الصين سيشترك فيها العالم أيضًا.

يقول الصينيون ، "بذلوا أقصى قدرات الإنسان ، ثم استسلموا للباقي لمرسوم الجنة". في تفسيري ، قضاء السماء هو درس من الطبيعة. في معرض الزهور ، شعرت بعمق أنه عندما تتفتح أزهار الحلم الصيني ، ستزهر أزهار أحلام البلدان الأخرى أيضًا ، وآمل أن يتشارك مجتمع البشرية بأسره مشهد الزهور الجميل.

عندما يعكس الجمال نفسه بالتنوع والاستقامة ، سينعم العالم بالوئام والوحدة. لتعزيز التفاهم والتعاون المتبادل بين مختلف الدول ، الموقع أمر ضروري ويلعب بالتأكيد دورًا كبيرًا.

تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.