طوكيو 2020 ، دورة أولمبية غير عادية

حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-7-21 17:00

D نظرًا لتفشي جائحة COVID-19 المستمر ، حيث ثبتت إصابة العديد من الأشخاص ، تم اعتماد بعض القواعد الجديدة والممارسات غير المعتادة في أولمبياد طوكيو 2020. هذا بمثابة تذكير بأنه بينما يسعى الرياضيون للحصول على الميداليات ، يفوز الجميع من خلال ضمان سلامة جميع المشاركين.

سيضع الفائزون ميدالياتهم بأنفسهم

في 14 يوليو ، قال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) توماس باخ إن الفائزين أنفسهم سيحصلون على ميدالياتهم ويضعونها من أجل الوقاية من جائحة COVID-19 والسيطرة عليه. لن يتصافحوا أو يحتضنوا. يجب على كل من الفائزين والحائزين على الجوائز ارتداء أقنعة.

يُحظر على الرياضيين الانخراط في بعض العادات النمطية

لمنع انتشار COVID-19 ، سيتم حظر بعض العادات النموذجية للرياضيين. على سبيل المثال ، قال Liu Guoliang ، رئيس الاتحاد الصيني لتنس الطاولة ، خلال مقابلة أنه لن يُسمح للاعبين بلمس الطاولات يدويًا أو بمنشفة أو نفخ الكرات. هذه السلوكيات هي عادات لاشعورية للاعبي تنس الطاولة أثناء المباريات.

اعترفت ليو شيوين ، لاعبة تنس الطاولة الصينية ، أنه كان من الصعب استيعاب القواعد الجديدة في البداية ، لكن عليها اتباعها منذ أن تم تطبيقها خلال طوكيو 2020.

ثلاثة أماكن فقط تسمح للجماهير ، ولكن تم اعتماد التدابير الرقمية

نظرًا لانتشار COVID-19 ، يُسمح للجماهير في ثلاثة أماكن فقط ، والتي ستقام على مضمار سباق الدراجات ومباريات كرة القدم. ومع ذلك ، بالنسبة لتلك الأماكن التي حظرت أعضاء الجمهور ، قالت اللجنة الأولمبية الدولية إنها تفكر في استخدام نظام يمكنه نقل صوت التصفيق للسماح بالتفاعل مع ترجمة فورية عند الضرورة.

علاوة على ذلك ، وفقًا لباخ ، يمكن وضع شاشات مع الجماهير عبر الإنترنت لمشاهدة المباريات في الملاعب ، حتى يتمكن المشجعون من تشجيع فرقهم المفضلة. يتم تشجيع أعضاء الجمهور على تصوير مقاطع الفيديو ومشاركتها مع العالم بأسره. كما يتم توفير فرص للرياضيين للتواصل مع عائلاتهم ومعجبيهم بعد المباريات.

معيار جديد للمقابلات الإعلامية

تم وضع معيار جديد للمقابلات الإعلامية ، مما يجعل الفرق معزولة في "فقاعات" من العالم الخارجي بسبب المخاوف على صحتهم وسلامتهم وسط الوباء.

يجب إجراء اختبارين لـ COVID-19 في غضون 96 ساعة قبل الوصول إلى اليابان. في أول 14 يومًا بعد الهبوط ، لا يمكن للإعلاميين استخدام وسائل النقل العام ، ولن يُسمح لهم إلا بالذهاب إلى الأماكن وعناوين العمل المقدمة قبل وصولهم. أثناء إقامتهم في اليابان ، ستتم مراقبتهم من خلال وظيفة GPS بهواتفهم الذكية.

سيتم تحديد وتيرة الاختبارات لمختلف العاملين في مجال الإعلام ، حيث يعمل المصورون بالقرب من الرياضيين وفي منطقة المنافسة التي تتطلب اختبارات يومية. يحتاج العاملون في وسائل الإعلام الذين قد يكونون على اتصال بالرياضيين إلى الاختبار كل أربعة أيام ، بينما يُطلب من أولئك الذين ليس لديهم اتصال بالرياضيين أن يخضعوا للاختبار كل سبعة أيام.

ستكون طوكيو 2020 أول من يبني قرية أولمبية باستخدام مواد متجددة ، حيث تتبنى مفاهيم "تقليل" و "إعادة الاستخدام" و "إعادة التدوير" كأحد الموضوعات الرئيسية للألعاب الأولمبية ، والتي تنعكس في العديد من جوانب الحدث.

تبرز أسرة الورق المقوى من بين الإنجازات. أكثر من 100 منصة مصنوعة من نفايات البلاستيك المنزلي ، وتم جمع المواد الخام اللازمة لصنع هذه المنصات من قبل أكثر من 2000 سلسلة متاجر للعلامات التجارية في اليابان. الميداليات الذهبية والفضية والبرونزية مصنوعة من الهواتف المحمولة المعاد تدويرها.

سيتم تفكيك المباني المصنوعة من الخشب في ساحة القرية الأولمبية ، ونقلها إلى "مسقط رأسها" لإعادة استخدامها بعد الألعاب.

تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.