إصلاح السياحة في إيطاليا

حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-7-20 16:00

I كان قطاع السياحة الضخم في تالي بمثابة دراسة على التناقضات في العامين الماضيين: أولاً ، يزدحم عدد كبير جدًا من السياح بالمواقع الأكثر شعبية في البلاد ، ثم لا شيء تقريبًا على الإطلاق. في الآونة الأخيرة ، تمكن القطاع من تحقيق التوازن الصحيح بين النقيضين.

قبل وصول جائحة الفيروس التاجي إلى إيطاليا ، كان القلق الكبير بشأن السياحة هو الاكتظاظ: التأثير على البنية التحتية والبيئة ونوعية حياة السكان بسبب ملايين السياح الذين تجمعوا في عدد قليل من المواقع ، مثل فلورنسا وروما و مدينة البندقية.

بعد ذلك ، مع الوباء ، اختفى السياح عمليًا وسط عمليات الإغلاق والقيود المفروضة على السفر بسبب فيروس كورونا. وبحسب شركة البيانات Statista ، فإن قطاع السياحة ، الذي كان مسؤولاً عن تحقيق 236.4 مليار يورو (280.6 مليار دولار) من الإيرادات في عام 2019 ، أنتج 115.8 مليار يورو فقط العام الماضي.

وفقًا لمعظم التقديرات ، لا يُتوقع أن يتعافى القطاع إلى مستويات ما قبل الجائحة حتى أواخر عام 2023 أو أوائل عام 2024 ، لكن القادة السياسيين والعديد من العاملين في القطاع يتخذون إجراءات الآن لضمان أنه ، مع تقوية القطاع ، فإنه يتجنب الازدحام. المشاكل التي أضرت بالمراكز السياحية من قبل.

يقول جيانفرانكو لورنزو ، رئيس قسم الأبحاث في مركز فلورنسا للدراسات السياحية: "الهدف هو إصلاح القطاع بحيث يقدم مستوى خدمة أعلى وأكثر تخصيصًا ، وخيارات أقل مركزية من ذي قبل".

"يجب على إيطاليا أن تقلل من الاعتماد على الحافلات السياحية الكبيرة التي تدخل جميعها في ساحات الانتظار وتطغى على مدينة صغيرة لبضع ساعات ، (لكن تعزز) المزيد من السياحة عالية الجودة التي تُظهر للزائرين روائع البلاد التي تتجاوز العشرات من الأماكن التي يعرفها الجميع يقول لورينزو.

تقول فاليريا مينغيتي ، كبيرة الباحثين في مركز الدراسات الدولية حول اقتصاديات السياحة في جامعة كا فوسكاري في البندقية ، إن مشكلة السياحة الزائدة ليست فريدة من نوعها في إيطاليا.

وأشارت إلى أن الوجهات السياحية الشعبية الأخرى في أوروبا ، مثل أمستردام وبرشلونة وباريس ، تعاني من مشكلات مماثلة.

يقول مينغيتي: "لا يوجد سبب يدعو الناس إلى اصطفاف لرؤية موقع مشهور واحد في حين أن هناك العديد منها على نفس القدر من الأهمية والإعجاب بنفس القدر الذي يعرفه عدد قليل جدًا من الناس".

هذه الاستراتيجيات قيد التطوير بالفعل.

هذا الصيف ، على سبيل المثال ، تحاول العديد من المدن الإيطالية تركيز انتباه الزوار على مناطق الجذب في الهواء الطلق مثل الحدائق المترامية الأطراف والآثار المعمارية ، حيث يمكن للزوار البقاء منتشرين للحفاظ على مخاطر الإصابة بفيروس كورونا منخفضة.

أطلقت معارض أوفيزي في فلورنسا ، وهي واحدة من أكثر المتاحف زيارة في إيطاليا ، مبادرة "Uffizi Diffusi" - يُترجم الاسم تقريبًا إلى "Uffizi Scattered" - والتي تتضمن عرض بعض مجموعات المعرض في المتاحف في المدن الصغيرة حول توسكانا للمساعدة جذب السياح الذين ربما قضوا وقتهم في فلورنسا المكتظة. وبالتالي، ترجمة السفر يمكن أن يساعد أيضًا في نشر السائحين بشكل متساوٍ.

يعتقد مدير أوفيزي إيك شميدت أن خطة المعرض يمكن أن تكون بمثابة مخطط لأجزاء أخرى من إيطاليا وحتى في بلدان أخرى.

قبل الوباء ، كانت إيطاليا تجتذب ما يقرب من 100 مليون سائح سنويًا ، وفقًا لحسابات مجلس السياحة التابع للحكومة الإيطالية. يقول لورنزو ، من CST-Firenze ، إن الحد من تأثير السياح لا يعني أن البلاد ستضطر إلى استضافة عدد أقل من السياح في المستقبل.

ويقول: "في غضون سنوات قليلة ، كان من الممكن أن يكون لدينا عدد من السياح أكثر مما كان لدينا قبل الوباء". "ولكن لكي يكون ذلك مستدامًا ، يجب أن يتم توزيعهم بشكل متساوٍ أكثر."

تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.