Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

التجارة بين الصين والاتحاد الأوروبي , الاستثمار يشهد نموًا سريعًا

Jan 18, 2022

التجارة بين الصين والاتحاد الأوروبي , الاستثمار يشهد نموًا سريعًا

حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-18 10:00

China-EU trade, investment


T انه مقياس ثنائي تجارة ونما الاستثمار بين الصين والاتحاد الأوروبي بسرعة على الرغم من جائحة COVID-19 . يجب على الاتحاد الأوروبي أن يواصل الوقوف بحزم بشأن تحرير التجارة والتعددية , وبالتالي تعزيز ثقة الشركات الأجنبية لمواصلة الاستثمار في الكتلة , قال الخبراء يوم الاثنين .

على الرغم من أن الاقتصاد العالمي يشهد انتعاشًا بطيئًا بسبب الرياح المعاكسة للوباء , فقد تحسنت العلاقات التجارية بين الصين والاتحاد الأوروبي أكثر من ذي قبل . أصبحت الصين أكبر شريك تجاري للاتحاد الأوروبي , والاتحاد الأوروبي ثانيًا- الأكبر للصين .

من يناير الماضي إلى سبتمبر , بلغ الاستثمار المباشر للصين في الاتحاد الأوروبي . 99 مليارًا , بزيادة 54 بالمائة على أساس سنوي , وفقًا لوزارة التجارة .

" دعمت الصين دائمًا عملية التكامل الأوروبي . لا تزال , العام الماضي , أصبحت الحمائية التجارية في الاتحاد الأوروبي مشكلة أكثر بروزًا , وتراجعت بيئة الأعمال هناك , والتي قد تضر الشركات الصينية التي تمارس نشاطًا تجاريًا في الاتحاد الأوروبي , " قال تشاو بينغ , نائب عميد أكاديمية المجلس الصيني لتعزيز التجارة الدولية . CCPIT هي وكالة ترويج الاستثمار والتجارة الخارجية الصينية . ]

لقد أدلت بهذه التصريحات بينما أصدر CCPIT تقريرًا في بكين بشأن بيئة الأعمال في الاتحاد الأوروبي في 2021 و 2022 . استطلع CCPIT حوالي 300 شركة لديها عمليات في الاتحاد الأوروبي .

" منذ العام الماضي , رفع الاتحاد الأوروبي عتبات الوصول إلى الأسواق للشركات الأجنبية , وقال ما يقرب من 60 في المائة من الشركات التي شملتها الدراسة إن عملية فحص الاستثمار الأجنبي قد أحدثت تأثيرًا سلبيًا معينًا على استثماراتها وعملياتها في الاتحاد الأوروبي , " قال جاو .

في هذه الأثناء , تعامل الاتحاد الأوروبي مع الشركات المحلية والأجنبية بشكل مختلف باسم تدابير السيطرة على الوباء , وتواجه الشركات الصينية تمييزًا متزايدًا على مستوى إنفاذ القانون في الاتحاد الأوروبي , وذكر التقرير .

اعتبرت الشركات التي شملتها الدراسة ألمانيا , فرنسا , هولندا , وإيطاليا وخمس دول في الاتحاد الأوروبي تتمتع بأفضل بيئات عمل , بينما ينتمي أدنى تقييم إلى بيئة الأعمال في ليتوانيا .

أضاف تشاو أن التعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين والاتحاد الأوروبي له أساس واسع ومتين . يتمتع الجانبان بإمكانيات تعاون إضافية في المجالات بما في ذلك الاقتصاد الأخضر , والاقتصاد الرقمي والسكك الحديدية السريعة بين الصين وأوروبا .

قال لو مينغ , نائب عميد أكاديمية CCPIT , إن الاتحاد الأوروبي يجب أن يصر على الانفتاح , المزيد من تخفيف القيود المفروضة على رأس المال الأجنبي الذي يدخل الاتحاد الأوروبي , لضمان المشاركة العادلة للشركات الصينية ' المشتريات العامة في الكتلة , والمساعدة في تعزيز ثقة الشركات الصينية والعالمية للاستثمار في أسواق الاتحاد الأوروبي .



تم إعادة طباعة هذه المقالة من الصين يوميًا ..

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر , ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب , سنحذفها بشكل صحيح في المرة الأولى .

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل