Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

تأثير المناخ مرئي في معظم الأراضي على الأرض

Oct 15, 2021

تأثير المناخ مرئي في معظم الأراضي على الأرض

حسب الهدف لخدمات الترجمة | تم التحديث: 2021-10-15 15:00

climate impact


A أظهرت دراسة أن 85 في المائة على الأقل من سكان العالم يعانون من تأثير تغير المناخ.

استخدم الباحثون التعلم الآلي لتحليل ما يقدر بنحو 100000 دراسة عن التأثير المرتبط بالمناخ نُشرت بين عامي 1951 و 2018 وربطوا التحليل ببيانات عن التغيرات التي يسببها الإنسان في درجات الحرارة وهطول الأمطار. ونشرت نتائجهم يوم الاثنين في مجلة نيتشر كلايمت تشينج.

ووجدوا أن هناك اتجاهات في درجات الحرارة أو هطول الأمطار تُعزى جزئيًا على الأقل إلى تغير المناخ الذي يتأثر به الإنسان والذي يظهر على 80 في المائة من أراضي العالم ، حيث يعيش 85 في المائة من سكان العالم.

قال المؤلف الرئيسي ماكس كالاهان ، الباحث في معهد مركاتور للبحوث حول المشاع العالمي وتغير المناخ في ألمانيا ، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست: "لدينا الآن قاعدة أدلة ضخمة توثق كيفية تأثير تغير المناخ على مجتمعاتنا وأنظمتنا البيئية".

تؤكد هذه الدراسة على "فجوة الإسناد" بين بلدان شمال وجنوب العالم. وقال كالاهان لشبكة ABC News إن تأثير المناخ سيكون أقوى في أقل البلدان نموا ، ولكن لا يُعرف الكثير عن الشكل الذي ستبدو عليه هذه التأثيرات.

وقال: "في البلدان ذات الدخل المرتفع ، يعيش جميع هؤلاء الأشخاص تقريبًا في منطقة يوجد بها أيضًا الكثير من الأدلة حول كيفية تأثير هذا الاتجاه لارتفاع درجات الحرارة على الأنظمة الأخرى". "ولكن في البلدان منخفضة الدخل ... هناك القليل من الأدلة حول كيفية تأثير هذا الاتجاه الاحتراري على أشياء أخرى."

على سبيل المثال ، قال كالاهان إن الاتجاهات في درجات الحرارة وهطول الأمطار في أفريقيا يمكن ربطها بتغير المناخ.

قال المؤلف المساهم شروتي ناث ، وفقًا لبيان صحفي صادر عن ميركاتور: "إن البلدان النامية في طليعة التأثيرات المناخية ، لكن يمكننا أن نرى في دراستنا وجود نقاط عمياء حقيقية عندما يتعلق الأمر ببيانات تأثير المناخ".

وقال "معظم المناطق التي لم نتمكن فيها من ربط النقاط من حيث الإسناد موجودة في إفريقيا. وهذا له آثار حقيقية على تخطيط التكيف والوصول إلى التمويل في هذه الأماكن".

أفادت شبكة CNN أن فريدريك أوتو ، الرئيس المشارك للمبادرة العالمية لإحالة الطقس ، والذي لم يشارك في البحث الجديد عن تأثير المناخ ، قال إن تقديرات الدراسة منخفضة للغاية على الأرجح.

وقال أوتو لشبكة CNN: "ركزت الدراسة على التغيرات في متوسط ​​درجة الحرارة وهطول الأمطار ، بدلاً من التطرف ، لكننا نعلم أن درجات الحرارة القصوى تتغير بشكل أسرع من متوسط ​​درجات الحرارة ، وأن درجات الحرارة القصوى تتزايد في كل مكان تقريبًا". "من المحتمل أن كل شخص في العالم تقريبًا يواجه الآن تغيرات في الطقس المتطرف نتيجة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري البشرية."

وتأتي هذه النتائج وسط دفعة كبيرة لدفع الدول إلى تحقيق المزيد من الأهداف المناخية الطموحة قبل قمة الأمم المتحدة في جلاسكو ، اسكتلندا ، الشهر المقبل.

إحدى القضايا التي ستتم مناقشتها في اجتماع الأمم المتحدة للمناخ هي مقدار التمويل الذي يمكن أن تتعهد به الدول المتقدمة لمساعدة الجنوب العالمي على الابتعاد عن الوقود الأحفوري وإدارة تأثير تغير المناخ.

تم ربط تغير المناخ بتأثيرات الطقس بما في ذلك موجات الحرارة ، وتكرار هطول الأمطار وشدتها ، والجفاف.

وجد تقرير حديث صادر عن المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أنه في السنوات الخمسين الماضية ، حدثت أحداث مناخية شديدة أو كوارث مناخية كل يوم ، مما يمثل زيادة بمقدار خمسة أضعاف خلال تلك الفترة.

في الولايات المتحدة ، تسببت الكوارث المناخية بالفعل في مقتل 388 شخصًا على الأقل وخسائر تزيد قيمتها عن 100 مليار دولار هذا العام ، وفقًا لتحليلات من البريد والإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي.



تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل