نورد ستريم 2 لتأمين جميع الشهادات قبل التكليف التجاري لخط الأنابيب

حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-10-07 14:00

G قال منظم الطاقة في ألمانيا إن خط أنابيب نورد ستريم 2 يجب أن يظهر أنه لن يخالف قواعد المنافسة من خلال تقييد الموردين الذين يستخدمونه ، وقد يواجه غرامة إذا بدأ في ضخ الغاز الروسي إلى ألمانيا دون الحصول على الموافقات اللازمة.

قالت Bundesnetzagentur ، أو BNetzA ، الهيئة التنظيمية للغاز في ألمانيا ، إنها طلبت من مشغل خط الأنابيب ، Nord Stream 2 AG ومقره سويسرا ، إظهار أنه يفي بجميع المتطلبات التنظيمية قبل دخول خط الأنابيب حيز الخدمة.

وقالت BNetzA: "يتعلق هذا بشكل خاص بقضايا الوصول غير التمييزي إلى الشبكة ودمج الرابط البيني في منطقة السوق الألمانية" ، في إشارة إلى القواعد التي تشمل ضمان عدم تقييد المشغل للوصول إلى موردي الغاز الآخرين.

نورد ستريم 2 ، وهو مشروع تقوده شركة الغاز الروسية العملاقة جازبروم ، سيضخ الوقود تحت بحر البلطيق ويتجاوز أوكرانيا ، المتورطة في نزاع إقليمي طويل الأمد مع موسكو.

اكتمل البناء والاختبارات جارية ، لكن المشروع واجه معارضة من الولايات المتحدة وبعض الدول الأوروبية التي قالت إنه سيجعل أوروبا تعتمد بشكل كبير على الغاز الروسي ، الذي يمثل نحو ثلث الاحتياجات الأوروبية.

وقال المعارضون أيضًا إن روسيا مارست ضغوطًا لمحاولة تسريع عملية الموافقة الألمانية من خلال عدم تزويد أوروبا بالغاز الإضافي عندما تواجه المنطقة أزمة طاقة ، مع ارتفاع الطلب العالمي على الغاز ووصول الأسعار إلى مستويات قياسية.

ومع ذلك ، قال الكرملين إنه يفي بالتزاماته.

وقالت BNetzA ، التي قالت في سبتمبر / أيلول إن أمامها أربعة أشهر لإكمال الشهادة ، قالت إنها لا تستبعد أن تبدأ عمليات نورد ستريم 2 قريبًا ، مضيفة أنه تم استيفاء جميع المتطلبات الفنية.

لكنها قالت إنه يمكن تغريم المشغل إذا بدأ قبل حصوله على الشهادة اللازمة ، والتي لن تُمنح إلا إذا تم استيفاء المتطلبات التنظيمية أيضًا.

وقال متحدث باسم الحكومة الألمانية إن الانتهاء الناجح لإجراءات التصديق كان شرطًا أساسيًا للتكليف التجاري لخط الأنابيب.

رفضت محكمة دوسلدورف في وقت سابق شكوى من نورد ستريم 2 إيه جي ولم تمنح إعفاء لخط أنابيب نورد ستريم 2 من توجيه الاتحاد الأوروبي المعدل للغاز.

وقدمت الشركة استئنافًا ضد القرار إلى المحكمة الفيدرالية العليا في ألمانيا يوم الثلاثاء.

قال المحللون إن نورد ستريم 2 من غير المرجح أن يخفف بشكل كبير أسعار الغاز التي تهدد بتحويلها إلى فواتير باهظة للعملاء الأوروبيين هذا الشتاء.

وقالت جازبروم ، أكبر مورد للغاز الطبيعي في أوروبا ، إنها قد تضخ 5.6 مليار متر مكعب من الغاز عبر نورد ستريم 2 بحلول نهاية العام.

وبحسب بيانات بورصة العملات الدولية ، حطم سعر الغاز في أوروبا الرقم القياسي مرة أخرى ، حيث وصل إلى 1300 دولار لكل ألف متر مكعب خلال تعاملات الثلاثاء.

تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.