يظهر المسح أن اللقاحات تبطئ انتقال COVID-19

حسب الهدف لخدمات الترجمة | تم التحديث: 2021-8-05 17:00

A كشفت دراسة أجريت على ما يقرب من 100000 متطوع في إنجلترا عن التأثير الكبير للتطعيم ضد فيروس كورونا الجديد في وقف انتقال فيروس دلتا ، وهو شكل الفيروس الذي يهيمن الآن على العدوى في جميع أنحاء البلاد.

فحص الاستطلاع ، الذي أجرته إمبريال كوليدج لندن ، 98000 حالة ووجد أن التطعيم قلل من انتقال العدوى إلى النصف وكان فعالًا بنسبة 60 في المائة عندما يتعلق الأمر بالوقاية من الأعراض.

نظرًا لهيمنة متغير دلتا ، فقد كانت السلالة الوحيدة للفيروس التي تم فحصها في الدراسة ، والتي غطت لقاحي فايزر وأسترا زينيكا ، لكنها لم تحدد الأرقام لكل منهما.

قال بول إليوت ، القائد المشارك للمشروع: "يظل التطعيم فعالاً للغاية ضد دلتا".

قال توم وينجفيلد ، كبير المحاضرين الإكلينيكيين في كلية ليفربول للطب الاستوائي ، لصحيفة فاينانشيال تايمز إن النتائج ، التي جاءت بعد دراسات أخرى ، أعطت نظرة أكثر تفاؤلاً للمستقبل.

وقال: "النتائج ، عند اقترانها بدراسات أخرى توضح تأثير لقاحات فيروس كورونا على الحد من دخول المستشفى والوفاة من COVID-19 ، تكون مشجعة". "ومع ذلك ، (هم) أيضًا بمثابة تذكير بأنه ، حتى مع تغطية اللقاح العالية للغاية ، فمن المحتمل جدًا أن نشهد موجة أخرى من العدوى في الخريف (الخريف)."

في حديثه في برنامج راديو بي بي سي 4 اليوم ، قال إليوت ، قائد الدراسة في إمبريال كوليدج ، إن تعامل المملكة المتحدة مع الوباء كان "يسير في الاتجاه الصحيح" ولكن التحدي الكبير كان ضمان عدم فقدان هذا التقدم في وقت لاحق من العام- مع التطعيم المستمر مفتاح لتحقيق ذلك.

وقال "نعتقد في الوقت الحالي أن الأمور تسير في الاتجاه الصحيح الآن مع إغلاق المدارس والناس في عطلة والناس يختلطون أكثر في الهواء الطلق".

"المشكلة الكبرى هي ما الذي سيحدث في الخريف عندما يعود الناس إلى المدرسة وهناك المزيد من الاختلاط في الأماكن المغلقة ، ويعود الناس إلى العمل. لذلك من المهم حقًا ، في رأينا ، أن يحصل أكبر عدد ممكن من الأشخاص على لقاحات مزدوجة قبل فترة الخريف سيزيد الضغط النزولي على الفيروس ".

كما شدد على أن أعلى مستويات الإصابة في الآونة الأخيرة كانت بين الأشخاص غير المحصنين حتى سن 24. وأضاف "أي شيء يمكننا القيام به للحد من انتقال العدوى في تلك المجموعة سيكون مفيدًا".

ولدى سؤاله عما إذا كان من المستحسن تلقيح الأطفال ، قال: "على الرغم من حقيقة أن معظم الأطفال لن يتأثروا بشدة بالفيروس ، إلا أن هناك نسبة ستصاب بمرض طويل الأمد.

أشارت الحكومة إلى أن الفئة العمرية من 16 إلى 17 عامًا من المرجح أن تكون الفئة التالية التي يتم تطعيمها.

وقالت وزيرة الجامعات ميشيل دونيلان لشبكة سكاي نيوز إن الحكومة تنتظر إعلانًا من اللجنة المشتركة للقاح والمناعة.

وقالت: "في كل مرحلة من مراحل الوباء ، اعتمدنا نصيحتهم بشأن هذا".

"إنهم الخبراء ، بالطبع ، عندما نحدد طرح اللقاح وسننتظر إعلانهم الوشيك قريبًا."

في يوليو / تموز ، قالت JCVI إنها لا تزال تقيم فوائد ومخاطر تطعيم الصغار ، لأنهم يميلون إلى أن يكونوا أقل تأثراً بالفيروس.

ومع ذلك ، بالنظر إلى البيانات التي تظهر تأثير التطعيم على انتقال العدوى ، يبدو الآن من المحتمل أن اللجنة ستصادق عليه.

إذا قررت المضي قدمًا في توسيع البرنامج ، فسيكون حوالي 1.4 مليون مراهق مؤهلاً.

تمت إعادة طبع هذه المقالة من صحيفة تشاينا ديلي.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.