Professional native human translation provider
احصل على عرض أسعار مجاني الآن!

هاتف: 0086-18206071482

طلب اقتباس مجاني
لتزويدك بخدمة الجودة، تلتزم بمبدأ العميل أولا
  • يمكنك إرفاق ملف واحد أو أكثر حتى 10 ميغابايت لكل ملف في هذا النموذج

حذرت منظمة الصحة العالمية من موجة مدية من الإصابات في أوروبا ووسط آسيا

Jan 14, 2022

حذرت منظمة الصحة العالمية من موجة مدية من الإصابات في أوروبا ووسط آسيا

حسب خدمات ترجمة اللغة الهدف | تم التحديث: 2022-01-14 9:00



T حذرت منظمة الصحة العالمية من أن أكثر من نصف الناس في منطقتها الأوروبية سيصابون بـ COVID-19 في الشهرين المقبلين حيث أبلغت عدة دول عن أرقام قياسية لحالات جديدة .

أبلغت المنطقة , التي تغطي 53 دولة في أوروبا وآسيا الوسطى , عن أكثر من 7 ملايين حالة جديدة في الأسبوع الأول من عام 2022 , أكثر من الضعف خلال فترة أسبوعين .

أبلغت خمسون دولة عن حالات إصابة بسلالة أوميكرون الجديدة , التي سرعان ما أصبحت البديل السائد في أوروبا الغربية وتنتشر الآن في البلقان , وفقًا لمنظمة الصحة العالمية .

بينما تظل معدلات الوفيات مستقرة , فهي الأسوأ في البلدان التي ترتفع فيها حالات COVID-19 ومعدلات التطعيم المنخفضة .

" اليوم , يمثل متغير omicron موجة مد جديدة من الغرب إلى الشرق تجتاح المنطقة , فوق موجة الدلتا التي كانت جميع البلدان تديرها حتى أواخر عام 2021 , " هانز كلوج , من هو المدير الإقليمي لأوروبا , قال يوم الثلاثاء .

واستشهد بتوقع من قبل معهد المقاييس الصحية والتقييم بأنه بهذا المعدل , فإن أكثر من 50 في المائة من السكان في المنطقة سيصابون بالأوميكرون في الأسابيع الستة إلى الثمانية المقبلة .

يعد omicron قابلاً للانتقال بشكل كبير لأن الطفرات التي مكنته من الالتصاق بالخلايا البشرية بسهولة أكبر ويمكن أن يصيب حتى أولئك الذين سبق لهم العدوى أو التطعيم , وفقًا لمنظمة الصحة العالمية , نقلاً عن البيانات في الأسابيع الأخيرة .

في يوم الثلاثاء , سجلت فرنسا رقمًا قياسيًا يبلغ 368 , 149 حالة جديدة , مع بقاء متوسط السبعة أيام عند 280 , 000 . يوم الأربعاء , أبلغت ألمانيا عن 80 , 430 إصابة جديدة .

أبلغت بلجيكا , التي يبلغ عدد سكانها 11 مليون , عن 21 , 874 حالة جديدة في المتوسط في الأسبوع حتى 8 يناير , بزيادة قدرها 96 بالمائة عن الأسبوع السابق , وفقًا للسلطات الصحية الحكومية يوم الاربعاء .

بينما البلدان في أوروبا الغربية لديها معدلات تطعيم أعلى , 20 دولة في المنطقة لديها معدلات تطعيم أقل من 50 في المائة , بما في ذلك أقل من 15 . 2 في المائة لقيرغيزستان , 22 في المائة للبوسنة والهرسك و 24 في المائة لأرمينيا .

أدى الحجم غير المسبوق لانتقال متغير omicron إلى ارتفاع حالات الاستشفاء ويهدد بإغراق الأنظمة الصحية في العديد من البلدان , وفقًا لمنظمة الصحة العالمية .

أصبحت بولندا أحدث دولة أوروبية يوم الثلاثاء تسجل 100 , 000 حالة وفاة مرتبطة بـ COVID-19 , انضمت إلى روسيا , المملكة المتحدة , إيطاليا , فرنسا وألمانيا التي سجلت الرقم .

قالت ماريا فان كيركوف , المسؤول التقني عن COVID-19 , يوم الثلاثاء إن الوكالة اضطرت إلى تغيير منحنى الوباء في الحالات المبلغ عنها الأسبوع الماضي بسبب الأرقام المتفجرة 15 مليون حالة جديدة و 43 , 461 الوفيات في جميع أنحاء العالم .

" الأوميكرون ليس معتدلًا والأوميكرون ليس إنفلونزا أو نزلات البرد , لم يتوطّن مرض السارس كوف -2 بعد . الآن ليس وقت الاستسلام , " قالت .

وافقت السلطات الصحية اليونانية يوم الثلاثاء على حقنة رابعة إضافية من لقاح COVID-19 للأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة , كما أن العديد من البلدان تتحرك في هذا الاتجاه .

لكن وكالة الأدوية الأوروبية يوم الثلاثاء أعربت عن شكوكها حول الحاجة إلى جرعة رابعة .

" بينما يمكن أن يكون استخدام المعززات الإضافية جزءًا من خطط الطوارئ , فإن التطعيمات المتكررة خلال فترات قصيرة لا تمثل استراتيجية مستدامة طويلة المدى , " ماركو كافاليري , رئيس استراتيجية اللقاحات في إيما , ] قال موجزًا إخباريًا .

قال كلوج إن كيفية استجابة كل دولة الآن يجب أن تكون على دراية " وبائي الوضع , الموارد المتاحة , استيعاب التطعيم والسياق الاجتماعي والاقتصادي " .



تم إعادة طباعة هذه المقالة من الصين يوميًا ..

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر , ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب , سنحذفها بشكل صحيح في المرة الأولى .

اشترك النشرة الإخبارية

يرجى قراءة على، البقاء نشر، اشترك، ونرحب بكم أن تخبرنا بما تحظى به.

انقر هنا لترك رسالة

ترك رسالة
إذا كانت تحتاج إلى ترجمة وترغب في معرفة اقتباس ووقت التسليم، الثابتة والمتنقلة ترك رسالة هنا، وسوف نقوم بالرد في اسرع وقت ممكن! شكرا أنت!

منزل، بيت

خدمات

حول

اتصل