توطين موقع الويب للعطلات

بواسطة Target Language Translation Services

- 15 ديسمبر 2021

T العطلات هنا! على سبيل المثال ، يحتفل الناس في الولايات المتحدة بعيد الشكر ، وهي فرصة رائعة لقضاء بعض الوقت مع أحبائهم والاستمتاع بالطعام الجيد.اليوم التالي هو عطلة التسوق غير الرسمية لهذا العام ، الجمعة السوداء ، حيث يقوم سكان الولايات المتحدة بتعبئة المتاجر بحثًا عن الصفقات.بعد أيام قليلة ، في يوم الإثنين الإلكتروني ، دخل الأمريكيون الإنترنت للمبيعات عبر الإنترنت.

في الوقت الحاضر ، أصبح التسوق عبر الإنترنت أكثر انتشارًا من أي وقت مضى.يتم إنفاق ملايين الدولارات كل يوم على كل شيء من مشتريات المناسبات الخاصة إلى السلع المنزلية الشائعة.لا تُظهر التجارة الإلكترونية أي علامة على التباطؤ ، ومع تزايد عولمة المجتمع عبر الإنترنت ، لا ينبغي تجاهل إمكانية التوسع في السوق الدولية من خلال خدمات الترجمة.

إذا كنت تمتلك موقعًا للتجارة الإلكترونية ، فمن الأهمية بمكان أن تعامل نفسك وعملائك بخدمات ترجمة وتوطين احترافية في هذا العيد.

أهمية توطين موقع الويب الخاص بك

– إذا قمت بترجمة موقع الويب الخاص بك ، فإنك تقوم بتوسيع وجود علامتك التجارية ومنتجاتك خارج حدود بلدك ولغتك وثقافتك ، وستحصل على قدر كبير من الظهور والإيرادات.

– يضمن استخدام شركة ترجمة احترافية الحصول على نسخة دقيقة تجعل عملائك الجدد يشعرون وكأنهم في منزلهم على صفحتك.

– إن فريقًا من المترجمين المحترفين ومهندسي التعريب ، ممن يتمتعون بالخبرة والمهارة في الترجمة ، لن يجعل موقعك الإلكتروني سهل الاستخدام فحسب ، بل سيساعدك أيضًا على تخصيص تجربة عملائك بمعرفتهم الوثيقة بالثقافة المستهدفة.

– سيلاحظ عملاؤك الجدد مدى سهولة التنقل في موقعك وإجراء عمليات شراء بلغتهم الخاصة.

– تساعدك الترجمة المهنية لموقع الويب الخاص بك وتعريبه على الاستفادة من الكم الهائل من النشاط الاستهلاكي المحيط بالعطلات الدولية.

– عندما يتم ترجمة موقع الويب الخاص بك إلى مجموعة متنوعة من اللغات والثقافات المختلفة ، تبدو علامتك التجارية أكثر ذكاءً وأقوى ، مع ميزة أكثر وضوحًا ومكانة جيدة في مواجهة المنافسة.

كيف تعد إستراتيجية التسويق الاجتماعي المحلية الخاصة بك للعطلات

بالنسبة إلى جهات التسويق الرقمية ، حان الوقت لجعل تواجدك المحلي معروفًا لأن العالم يعد تنازليًا حتى حانوكا وعيد الميلاد وكوانزا - والاستعداد للرنين في العام الجديد.ضع في اعتبارك القائمة المرجعية التالية لتسهيل إدخال حضورك الرقمي في روح العطلة:

حدد الأهداف المناسبة

يُعد التسويق في العطلات وقتًا رائعًا لتقديم علامتك التجارية إلى عملاء جدد وشكر المشترين المخلصين لأعمالهم.بمجرد تحديد أهدافك ، قم بإنشاء خطة قابلة للتحقيق والقياس يمكن تتبعها وتعديلها على طول الطريق.ستكون هذه الأفكار مفيدة للغاية للمساعدة في صياغة خطة رقمية محلية طويلة المدى.

تحديث معلومات العمل المحلي

يعد ملفك الشخصي على وسائل التواصل الاجتماعي أسرع طريقة للوصول إلى جمهورك المستهدف حيث يقضون الوقت بالفعل على الإنترنت.اجعل صفحاتك المحلية تُحسب وتتصل وتأكد من أن تواجدك الرقمي محدث وصحيح (الموقع ، وساعات الإجازة ، ومعلومات الاتصال ، وما إلى ذلك) عبر جميع قنوات اكتشاف العملاء.

أعطالترفيه

يجب أن يكون تواجدك الرقمي المترجم جذابًا.قدم قيمة مع المحتوى الخاص بك.شارك الخصومات المحلية والهدايا والأطعمة والمشروبات ذات الطابع الخاص بالعطلات والفعاليات داخل المتجر والشراكات الخيرية.

استبق اندفاع العطلة ، وخطط لمحتوى مترجم مجدول مستمر لإعلام عملائك وترفيههم والتفاعل معهم من خلال منشورات المدونة الموسمية الاحتفالية والرسوم البيانية ومقاطع الفيديو والصور.

كن جاهزًا للاستجابة للعطلات

يتفاعل المتسوقون بشكل متزايد مع الشركات المحلية عبر قنوات متعددة قبل اتخاذ قرار الشراء.عند البحث ، يميل العملاء المحتملون إلى أن يكونوا أقل تسامحًا إذا كانت هناك مشكلة فنية أو أقل من تجربة خدمة العملاء الممتازة.كن مستعدًا للمشاركة بشكل أكبر أثناء الإجازات – طرح أسئلة متكررة والرد على التعليقات أو الشكاوى من متابعيك لتجنب فقدان ولاء العلامة التجارية الذي عملت بجد لبنائه.

شركة ترجمة محترفة

الهدف الأكثر أهمية هو أن تتذكر أنك لا تريد اكتساب أعمال العميل فحسب ، بل اكتساب ثقته أيضًا.يمكنك القيام بذلك من خلال التحدث إليهم مباشرة واستخدام شركة ترجمة محترفة تتمتع بالخبرة والتكنولوجيا والمعرفة الفنية التي ستأخذ رسالتك إلى حيث تريد أن تذهب بالضبط وتضعك بقوة في قائمة العملاء اللطيفة.

ابدأ العام الجديد

أضف الإعداد الموسمي على مدار العام إلى قائمة قرارات التسويق الاجتماعي المحلي للعام الجديد.استخدم الرؤى المكتسبة من الإجازات لبناء الزخم والعمل لعيد الفصح ، والعودة إلى المدرسة ، والهالوين ، وعيد الشكر.التخطيط يدفع.

نتمنى أن نجعل عام 2022 أفضل عام رقمي لك حتى الآن! إذا كنت ترغب في معرفة كيفية الحصول على نصائح من مترجمين محترفين حول كيفية إعداد استراتيجية تسويق اجتماعي محلية ، اتصل بنا اليوم!

تمت إعادة طبع هذه المقالة من SOCi و JR LANGUAGE و JBI Localization.

إذا كانت هناك حقوق طبع ونشر ، فيرجى إبلاغنا في الوقت المناسب ، وسنقوم بحذفها في المرة الأولى.