-
لماذا تعتبر الترجمة الرياضية مهمة؟
Jan 18 , 2022
لماذا تعتبر الترجمة الرياضية مهمة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 18 يناير 2022I أصبح من الواضح أن إحدى مزايا العيش في عالم معولم هي أن مجالات معينة من الخبرة , أو التخصص , أصبحت ضرورية , وهذا يعني عبر جميع اللغات . أحد المجالات التي ربما لم ندرك أن الترجمة يمكن أن تلعب دورًا مهمًا , هي الرياضة . يزدهر قطاع الرياضة , وأصبح أحد أقوى القطاعات على المستوى العالمي. يستحق . هذا , لذلك , يخلق حاجة لل...
اقرأ أكثر
-
كيف تترجم الكلمات الجديدة؟
Jan 19 , 2022
كيف تترجم الكلمات الجديدة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 19 يناير 2022N الكلمات الإلكترونية , i . e . تعبير صاغ حديثًا , مصطلح , كلمة , عبارة , أو معاني جديدة للكلمات الحالية للغة , تشكل أحد أكبر تحديات الترجمة . بالنظر إلى حقيقة أنه يجب مرور فترة زمنية معينة حتى يتم قبول الكلمات التي تم إنشاؤها حديثًا في اللغة السائدة , ، من الواضح أن المترجمين لن يتمكنوا من العثور عليها في القاموس , على الأق...
اقرأ أكثر
-
لماذا يصعب ترجمة الدعابة؟
Jan 20 , 2022
لماذا يصعب ترجمة الدعابة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - يناير 2022W يحب الجميع الضحك بغض النظر عن اللغة التي نتحدثها . ولكن ما يجعلنا نضحك يختلف اختلافًا كبيرًا من شخص لآخر , لغة إلى لغة , وثقافة إلى ثقافة . تعتمد الفكاهة على استخدام جوانب مختلفة اللغة لتحقيق غرضها (e . g . , التورية , الجاليات , التلاعب بالألفاظ , المعاني المزدوجة والمعاني الثقافية) . يمكن لهذه الأجهزة أن تجعل الترجمة الحرفية...
اقرأ أكثر
-
هل يجب أن نترجم أسماء العلم؟
Jan 21 , 2022
هل يجب أن نترجم أسماء العلم؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 21 يناير 2022E لغة ach لها قواعدها النحوية , الأبجدية ونظام النطق . لهذا السبب يمكن أن تتغير الأسماء الشخصية أو أسماء الأماكن اعتمادًا على هذه القواعد . يمكن لمعظم الناس أن يفهموا ما نعنيه عندما نقول توماس ألفا إديسون . ولكن , في الواقع يتغير اعتمادًا على اللغة التي تتحدثها . مختلف ترجمة تم تقديم إجراءات لترجمة الأسماء الشخصية , تم تقد...
اقرأ أكثر
-
لماذا تحتاج ترجمة وثائق الملكية؟
Jan 24 , 2022
لماذا تحتاج ترجمة وثائق الملكية؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 24 يناير 2022M أي مستهلكين يقومون باستثمارات عقارية في أماكن دولية . وجود ترجمة صحيحة لجميع الوثائق , والتي تتراوح من طلب تأشيرة الهجرة والعقود حتى النزاعات القانونية أو التعامل مع المستثمرين الدوليين , أمر بالغ الأهمية لحماية الاستثمار وتقليل المشاكل مع الأصل والملكية في تاريخ لاحق . يمكن أيضًا تأخير نقل الممتلكات المادية أو منعها...
اقرأ أكثر
-
كلمات يابانية غير قابلة للترجمة وذات معاني جميلة
Jan 25 , 2022
كلمات يابانية غير قابلة للترجمة وذات معاني جميلة من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 25 يناير 2022M أي لغة لها كلمات جميلة وفريدة من نوعها لا يمكن ترجمتها. الطبيعة ولإيجاد الجمال في البساطة . فلا عجب إذن أن تعكس لغتهم الجمال الشبيه بالزين الذي تنبثق عنه ثقافتهم . كلمات يابانية بدون معادل للغة الإنجليزية لقد قمنا بجمع بعض الكلمات اليابانية التي ليس لها ما يعادلها باللغة الإنجليزية . و t المثير للاهتم...
اقرأ أكثر
-
ما هو تفسير الفيديو عن بعد؟
Jan 26 , 2022
ما هو تفسير الفيديو عن بعد؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 26 يناير 2022V الترجمة الإيديولوجية عن بعد (VRI) هي شكل من أشكال ترجمة لغة الإشارة التي تساعد الأشخاص الصم أو ضعاف السمع على التواصل مع شخص يسمع في نفس الموقع عبر مؤتمرات الفيديو بدلاً من الترجمة الفورية في الموقع . خدمات مترجم مؤهل يكون مفيدًا بشكل خاص عند الحاجة إلى مترجم فوري مؤهل , كما هو الحال في مكان ريفي ؛ وعندما يتطلب الأمر مترج...
اقرأ أكثر
-
لماذا تعتبر أقلمة تطبيقات الجوال مهمة؟
Jan 27 , 2022
لماذا تعتبر أقلمة تطبيقات الجوال مهمة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 27 يناير 2022T يعد تحسين واجهة تطبيقك لتلبية التوقعات الثقافية واللغوية المختلفة أمرًا ضروريًا . يريد المستخدمون أن يشعروا أن التطبيقات التي يقومون بتنزيلها تم إنشاؤها أصلاً لهم , وأن وجود مصطلحات غير صحيحة بشكل واضح أو محتوى غير حساس ثقافيًا يعد بمثابة إيقاف كبير . حول أقلمة التطبيق ترجمة التطبيق هي عملية تغيير وتنقيح تطبيق ...
اقرأ أكثر
العربية
