-
ما هي الفروق بين المترجمين الأصليين والمترجمين غير الناطقين بها؟
Jan 13 , 2022
ما هي الفروق بين المترجمين الأصليين والمترجمين غير الناطقين بها؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 13 يناير 2022T ranslation هي أكثر من مجرد نسخ ولصق الكلمات في مولد - إنها عملية معقدة ومفصلة . تتطلب فهمًا طليقًا لكل من لغتي المصدر والهدف , بالإضافة إلى القدرة على نقل المعنى الأصلي بطريقة تتجنب سوء فهم الرسالة أو إساءة استخدام المنتج . الترجمة الأصلية لطالما اعتُبر المعيار الذهبي لتحقيق هذه الأهدا...
اقرأ أكثر
-
لماذا تعتبر ترجمة التأمين مهمة؟
Jan 14 , 2022
لماذا تعتبر ترجمة التأمين مهمة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 14 يناير 2022T هناك منافسة شرسة في قطاع التأمين , وقد دفعت التحولات الاجتماعية والاقتصادية الشركات إلى توسيع نطاق عروض خدماتها بشكل كبير وتوسيع نطاق حاملي وثائق التأمين ' لتشمل البلدان الأجنبية . وهذا يعني أن جميع الوثائق المطلوبة لتغطية حوادث العملاء المحتملة يجب أن يتم تقديمها بأي لغة عالمية في المواعيد النهائية الضيقة للغاية . أه...
اقرأ أكثر
-
لماذا يصعب ترجمة الدعابة؟
Jan 20 , 2022
لماذا يصعب ترجمة الدعابة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - يناير 2022W يحب الجميع الضحك بغض النظر عن اللغة التي نتحدثها . ولكن ما يجعلنا نضحك يختلف اختلافًا كبيرًا من شخص لآخر , لغة إلى لغة , وثقافة إلى ثقافة . تعتمد الفكاهة على استخدام جوانب مختلفة اللغة لتحقيق غرضها (e . g . , التورية , الجاليات , التلاعب بالألفاظ , المعاني المزدوجة والمعاني الثقافية) . يمكن لهذه الأجهزة أن تجعل الترجمة الحرفية...
اقرأ أكثر
-
هل يجب أن نترجم أسماء العلم؟
Jan 21 , 2022
هل يجب أن نترجم أسماء العلم؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 21 يناير 2022E لغة ach لها قواعدها النحوية , الأبجدية ونظام النطق . لهذا السبب يمكن أن تتغير الأسماء الشخصية أو أسماء الأماكن اعتمادًا على هذه القواعد . يمكن لمعظم الناس أن يفهموا ما نعنيه عندما نقول توماس ألفا إديسون . ولكن , في الواقع يتغير اعتمادًا على اللغة التي تتحدثها . مختلف ترجمة تم تقديم إجراءات لترجمة الأسماء الشخصية , تم تقد...
اقرأ أكثر
-
لماذا تحتاج ترجمة وثائق الملكية؟
Jan 24 , 2022
لماذا تحتاج ترجمة وثائق الملكية؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 24 يناير 2022M أي مستهلكين يقومون باستثمارات عقارية في أماكن دولية . وجود ترجمة صحيحة لجميع الوثائق , والتي تتراوح من طلب تأشيرة الهجرة والعقود حتى النزاعات القانونية أو التعامل مع المستثمرين الدوليين , أمر بالغ الأهمية لحماية الاستثمار وتقليل المشاكل مع الأصل والملكية في تاريخ لاحق . يمكن أيضًا تأخير نقل الممتلكات المادية أو منعها...
اقرأ أكثر
-
لماذا تعتبر أقلمة تطبيقات الجوال مهمة؟
Jan 27 , 2022
لماذا تعتبر أقلمة تطبيقات الجوال مهمة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 27 يناير 2022T يعد تحسين واجهة تطبيقك لتلبية التوقعات الثقافية واللغوية المختلفة أمرًا ضروريًا . يريد المستخدمون أن يشعروا أن التطبيقات التي يقومون بتنزيلها تم إنشاؤها أصلاً لهم , وأن وجود مصطلحات غير صحيحة بشكل واضح أو محتوى غير حساس ثقافيًا يعد بمثابة إيقاف كبير . حول أقلمة التطبيق ترجمة التطبيق هي عملية تغيير وتنقيح تطبيق ...
اقرأ أكثر
-
كيف نقول الحب بلغات مختلفة؟
Jan 28 , 2022
كيف نقول الحب بلغات مختلفة؟ من خلال خدمات ترجمة اللغة الهدف - 28 يناير 2022I يقال إن الحب يجعل العالم يدور . يمكن أن يكون هذا حبًا للكتب , شخصًا , هواية أو لغات . والحب هو بالضبط ما سنتحدث عنه اليوم: التعبير عن الحب في الكلمات . في العالم الحديث اليوم , حيث يتم التحدث بأكثر من 7000 لغة , غالبًا ما يكون من الصعب فهم وترجمة "الحب" في لغات مختلفة . يمتلك الناس طرقًا مختلفة للتعبير عن حبهم . في ترجمة ...
اقرأ أكثر
العربية
