السويد: ليس مثل هذا المجتمع الفردوس حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-28 11:00W اجتمع قادة العالم في مقر الأمم المتحدة الأسبوع الماضي للاحتفال بالذكرى العشرين لاعتماد إعلان وبرنامج عمل ديربان ، وهي وثيقة شاملة وذات رؤية تظهر التزام العالم بالتعامل مع العنصرية بجميع أشكالها. قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس في الاجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة إنه بعد عقدين من اعتماد الوثيقة التاريخية ، لا يزال التمييز "يتغلغل في المؤسسات والهياكل الاجتماعية والحياة اليومية في كل مجتمع". وأضاف: "كراهية الأجانب وكراهية النساء والمؤامرات البغيضة وتفوق البيض والأيديولوجيات النازية الجديدة تنتشر في غرف صدى للكراهية". وفي هذا السياق ، أتاح الاجتماع فرصة متجددة لتعبئة إرادتنا السياسية المشتركة والمضي قدما بجدول الأعمال العالمي لمكافحة العنصرية ، وينبغي أن يرحب به ويتبناه جميع الأطراف. ومع ذلك ، قاطعت الولايات المتحدة وبعض الدول الأخرى ، ومعظمها من الغرب ، الاجتماع بسبب "تاريخ الحدث في معاداة السامية والتحيز ضد إسرائيل". و السويد كان أحدهم. أظهرت مقاطعة السويد شكوكها بشأن جديتها في محاربة العنصرية والتزامها الدولي بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها. كما يتأمل البعض ، فإن البلد البدوي الجميل ليس في الواقع مجتمعًا فردوسًا كما يتصور الكثيرون ، خاصةً لسكانه الأصليين - السامي. للسويد تاريخ طويل من العنصرية يعود إلى قرون عديدة. تاريخيًا ، كان الساميون ضحية لسياسات السويد التي بدأت في القرن التاسع عشر واستمرت حتى عام 1970. نظرًا لكونهم أقل شأناً وأقل ذكاءً وغير قادرين على البقاء في مجتمع متحضر ، فقد تعرض الساميون للانتهاكات والانتهاكات والعنصرية. لقد فقدوا أرضهم وقمع دينهم وثقافتهم ولغتهم. في عام 1922 أصبحت السويد أول دولة في العالم تؤسس معهدًا وطنيًا لبيولوجيا العرق ، برئاسة الطبيب والطبيب النفسي هيرمان لوندبورج. روج Lundborg لعلم تحسين النسل بسبب هوسه بخطر الاختلاط العرقي بين السامي والفنلنديين والسويديين. في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، استُهدف الساميون بسياسة التعقيم عندما اتبعت السلطات السويدية بنشاط ألمانيا النازية ومذهبها العرقي. اعتُبر الصاميون ، إلى جانب المثليين ، والأشخاص ذوي الإعاقات العقلية ، والمشردين ، على أنهم غير مناسبين لإنجاب الأبناء ، وعانوا من التعقيم الإجباري. تم تعقيم ما يصل إلى 63000 شخص - 90٪ منهم من النساء - بموافقة الدولة لتحسين "النقاء العرقي" السويدي كجزء من سياسة "الصحة العرقية" حتى عام 1976. اليوم ، يقدر عدد الصاميين على الأراضي السويدية بـ 20.000-40.000 فقط. على الرغم من أن الحكومة السويدية اعترفت بالسامي كشعب أصلي ، إلا أن التحيز والتصورات العنصرية اللاواعية قد ميزت سياسة السامي السويدية على مر السنين. رفضت السويد التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة. استقلالية سامي هي أكثر من الناحية الثقافية واللغوية. لا يتم الاعتراف بحقوقهم الإقليمية والأرضية بشكل جيد. أصواتهم مهمشة في الحياة السياسية الوطنية. وتتعرض خلفيتهم العرقية للمضايقات والاعتداءات في العمل والمدرسة. تحدث بعض سامي مؤخرًا عن الكراهية التي كانوا هدفًا لها. قالت سامي جاني ستافانسون: "لم أواجه مثل هذه الكراهية والتهديدات الموجودة الآن ، أبدًا". تتيح تجارب سامي الحقيقية للناس رؤية الجانب المظلم للسويد. عندما تصاعدت الكراهية عبر الإنترنت ضد الصامي ، أو تم العثور على حيوان الرنة المملوك للمجتمعات الصامية ...

يعد المؤتمر العالمي للإنترنت بمناقشات متعمقة ، وأحدث التقنيات حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-27 11:00T بدأ مؤتمر الإنترنت العالمي 2021 قمة Wuzhen التي تضم 20 منتدى فرعيًا تحت شعار "نحو عصر جديد من الحضارة الرقمية - بناء مجتمع بمستقبل مشترك في الفضاء الإلكتروني" في Wuzhen ، مقاطعة Zhejiang بشرق الصين ، يوم الأحد ، سبتمبر. 26. يجمع الناس من جميع أنحاء العالم لتبادل الحكمة حول بناء حضارة رقمية عبر الأحداث عبر الإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت. وألقى نائب رئيس مجلس الدولة الصيني ليو خه ، وهو أيضًا عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ، كلمة أمام القمة عبر الفيديو. في إشارة إلى أن تقدم الإنترنت كان له تأثير عميق على التنمية الصناعية والهيكل الاقتصادي والحياة الاجتماعية والمشهد الدولي ، قال ليو إن الإنترنت في الوقت الحالي تنطلق إلى مرحلة جديدة ، مع انتشار شامل وتكامل عبر المجالات ، بينما التكنولوجيا الرقمية مستمرة تخلق نماذج جديدة للأعمال ، وتوفر الفرص للبلدان على مستوى العالم. وقال إن العلم والتكنولوجيا كقوة من أجل الخير هو مطلب متأصل في المجتمع ذي المستقبل المشترك للبشرية. ودعا إلى بذل جهود مشتركة لحماية سلامة وموثوقية البنية التحتية ، وقمع الأنشطة غير القانونية على الإنترنت ، والحماية الجادة للمنافسة العادلة وتعزيز الابتكار. قال ليو إن الاقتصاد الكلي في الصين لا يزال مستقرا بشكل عام ، مضيفا أن البلاد لديها خبرة وقادرة على السيطرة على المخاطر ، وبالتالي لديها مستقبل مشرق. من المؤكد أن الصين ستدفع عجلة الإصلاح والانفتاح والتنمية عالية الجودة. وقال إنه سيتم بذل جهود لتعزيز تطوير أنواع جديدة من البنية التحتية ، وتعزيز صناعة البرمجيات. وقال إن الدولة ستتعهد بدعم التنمية السليمة للقطاع الخاص ، والابتكار وريادة الأعمال الناشئة ، والتنمية الصحية للإنترنت والاقتصاد الرقمي. ستساهم المنتديات الفرعية بآراء ثاقبة حول إدارة البيانات �

الألمان يعبرون عن توقعاتهم في حقبة ما بعد ميركل المقبلة حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-26 11:00G ستتقاعد المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بعد 16 عامًا في المنصب. في الوقت الذي تستعد فيه البلاد لعصر ما بعد ميركل ، يعبر الألمان ، الذين سيشهدون حكومة فيدرالية جديدة بدونها بعد انتخابات البوندستاغ يوم الأحد ، عن توقعاتهم الخاصة عندما يتطلعون إلى المستقبل. أغرب انتخابات وقال مايكل ميرتس ، خبير الاستطلاعات في Infratest dimap ، لشينخوا أن هذه كانت "واحدة من أغرب الحملات الانتخابية التي شهدتها ألمانيا على الإطلاق". وقال ميرتس "بدلا من تقديم بديلين رئيسيين في شكل معسكرين سياسيين ، واجه الناخبون الألمان ثلاثة مرشحين لمنصب المستشار بدت جاذبيتهم ضعيفة إلى حد ما". وقال إنه من الممكن تصور وجود ائتلافات ثلاثية الأحزاب في الوقت الحاضر ، وأنه يتوقع على الأرجح "مرحلة طويلة من تشكيل الحكومة بعد انتخابات البوندستاغ لأنه لن يحقق أي حزب نصرًا ساحقًا". وأضاف ميرتس أن هناك اتفاقًا كبيرًا من حيث المبدأ بين جميع الأطراف على الأهمية الحاسمة لحماية المناخ. كما أبدى المواطن الألماني ألكسندر مخاوف مماثلة. وقال إن ألمانيا لم تشهد ائتلافا من ثلاثة أحزاب منذ عقود. قال ألكسندر: "مع ذلك ، بصفتي دولة غنية ، أعتقد أن الكثير من الناس في ألمانيا يتوقون إلى الاستقرار والاستمرارية ، ولكن فيما يتعلق بقضايا مثل المناخ ، يريد الناس القيام بشيء ما". السياسات المستقبلية شالين ، طالبة في برلين ، قالت لوكالة أنباء ((شينخوا)) إنها تعتقد أن ميركل كانت جيدة للغاية ، لكن عندما تتطلع إلى المستقبل ، لديها أيضًا أمنيات جديدة لمناخ وتعليم أفضل. وقالت الفتاة البالغة من العمر 13 عامًا "آمل أن يتحسن كل شيء عن المناخ. وبكل الوسائل سيكون التعليم أفضل". قال ثيس بيترسن ، كبير المستشارين في مؤسسة برتلسمان الألمانية ، لوكالة أنباء ((شينخوا)) إنه يرى ثلاث مهام رئيسية يتعين على الحكومة الجديدة توليها في الح�

جاءت هونغ كونغ في المرتبة الثالثة بين المراكز المالية في العالم حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-25 11:00H احتلت ong Kong المرتبة الثالثة عالميًا في مؤشر المراكز المالية العالمية المحدث (GFCI) الذي نشرته مجموعة الأبحاث البريطانية Z / Yen Group ومعهد التنمية الصيني في Shenzhen يوم الجمعة ، 24 سبتمبر ، مرتفعاً بمركز واحد عن إصدار مارس من المؤشر هذه السنة. قال متحدث باسم حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة (HKSAR) ، "هذا تأكيد لا لبس فيه على مكانة هونغ كونغ ونقاط قوتها كمركز مالي عالمي رائد. ظلت هونغ كونغ من بين الأعلى في مختلف مجالات القدرة التنافسية ، بما في ذلك رأس المال البشري والبنية التحتية وتطوير القطاع المالي والسمعة والعامة ". قال المتحدث إنه خلال العام الماضي أو نحو ذلك ، تمت استعادة الأمان والاستقرار في هونغ كونغ ، الأمر الذي يساعد على جذب المزيد من المستثمرين العالميين للقيام بأعمال تجارية والاستثمار في هونغ كونغ ، ويعزز مكانة هونج كونج كمركز مالي دولي. "تعبر الخطة الخمسية الوطنية الرابعة عشرة عن دعمها القوي لهونغ كونغ لتعزيز وظائفنا كمركز أعمال عالمي خارجي للرنمينبي (RMB) ، ومركز دولي لإدارة الأصول ومركز لإدارة المخاطر ، وكذلك لتعميق وتوسيع الوصول المتبادل بين الاسواق المالية لهونج كونج والبر الرئيسى ". "سنواصل الاستفادة من المزايا الفريدة لهونغ كونغ ، وتعزيز دورنا كبوابة بين أسواق البر الرئيسي والأسواق الدولية والاندماج بشكل استباقي في التنمية الشاملة للبلاد ، بما في ذلك الاستفادة من الفرص الهائلة التي توفرها منطقة قوانغدونغ وهونغ كونغ- منطقة خليج ماكاو الكبرى (GBA) وتنمية تشيانهاي ومبادرة الحزام والطريق ". لن تدخر حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة أي جهد لضمان التنفيذ السلس لاتصال إدارة الثروات عبر الحدود في منطقة GBA والتداول الجنوبي في إطار Bond Connect ، وبالتالي تعزيز الانفتاح على السوق المالية للبلد ، وتسهيل تدويل وأشار المتحدث باسم

يلجأ البريطانيون إلى الطب الصيني التقليدي للمساعدة في علاج COVID-19 حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-24 11:00A مين جولي ، رائد أعمال بريطاني ، يعيش مع COVID-19 منذ عدة أشهر. لقد جرب العديد من العلاجات للتعامل مع المشكلات الصحية بعد COVID حتى وجد أن الوخز بالإبر الصينية والأعشاب لها تأثير جيد. قبل أن يبدأ العلاج الطبي الصيني ، قال جولي إن مستوى السكر في دمه غالبًا ما ينخفض ​​بغض النظر عما كان يفعله ، لكن الوضع تحسن وعاد مستوى السكر في دمه إلى طبيعته منذ أن بدأ بشرب شاي الأعشاب. وقال إن الطب الصيني لعب دورًا مهمًا في تحسين صحته. "ذهبت لرؤية الأطباء عدة مرات ؛ لم يكن لديهم إجابة. لم يعرفوا ماذا يفعلون. لم يكن لديهم أي حل ، لذلك كان الوخز بالإبر هو الحل الوحيد بالنسبة لي." قال جولي ، من لندن ، إنه استفاد من سلسلة من جلسات العلاج بالوخز بالإبر من قبل الفريق الطبي لـ Tianjun Wang ، ممارس الطب الصيني التقليدي ، أو TCM ، في المملكة المتحدة. إيزابيلا زوانغ ، المدير العام لمركز تاي تشي الصحي الأوروبي ، متفائلة بشأن العلاج الطبي الصيني في حقبة ما بعد COVID في أوروبا ، حيث قد يعاني بعض الأشخاص من متلازمات COVID طويلة ، مثل التعب وطنين الأذن والقلق ، والتي غالبًا ما يعاني منها الطب الصيني التقليدي له تأثير جيد. ووافق وانغ ، وهو أيضًا مدير أكاديمية لندن للوخز بالإبر الصينية ، على ذلك ، وأشار إلى أن العديد من المجلات الأكاديمية نشرت مقالات خلال العام الماضي حول الأمثلة الناجحة لعلاج الوخز بالإبر. لكن تشوانغ قال إن الكثير من الناس في الدول الغربية لا يعرفون شيئًا تقريبًا عن الدور الذي يمكن أن يلعبه الطب الصيني التقليدي في التعامل مع COVID-19. قال وانغ إنه بالنظر إلى تجربة الصين المحلية الناجحة في تطبيق الطب الصيني التقليدي لمكافحة الوباء ، والتي غطتها بعض وسائل الإعلام والمنشورات الأكاديمية ، أصبح المزيد من الناس في الدول الغربية على دراية بالطب الصيني التقليدي. أجرت الصين علاجات عشبية لـ 92 بالمائة من جميع المرضى في الحالات المؤكدة لـ COVID-19. في مقاطعة هوبي ، تلقى أكثر من 90 في المائة من الحالات المؤكدة علاجًا بالطب الصيني التقليدي ، وقد ثبتت فعاليته ، وفقًا لما ورد في الكتاب الأبيض للحكومة الصينية الصادر في يونيو 2020. تم تطبيق أدوية الطب الصيني التقليدي وطرق علاج الطب الصيني التقليدي الأخرى للتدخل المبكر وعلاج المرضى الذين يعانون من أعراض خفيفة. وقال الكتاب الأبيض إنه بالنسبة للمرضى الذين يعانون من أعراض حادة ، تم تطبيق هذه الأدوية مع الطب الغربي ، مضيفًا أنه بالنسبة لأولئك الخاضعين للمراقبة الطبية للحمى وأولئك الذين كانوا على اتصال وثيق بالحالات المؤكدة ، فإنهم يعملون على تحسين المناعة بشكل عام. قال وانغ إنه طبق الطب العشبي الصيني بنجاح لعلاج مريض غربي COVID-19 خلال الموجة الأولى من الوباء في المملكة المتحدة. اتصل به المريض للحصول على المساعدة لأنه يعتقد أن الطب الصيني التقليدي يمكن أن يساعد لأنه كان قد عولج والد المريض من قبل. لكن Zhuang قال إن تطوير قطاع الطب الصيني التقليدي في المملكة المتحدة قد تأثر بشدة بالأزمة المالية العالمية لعام 2008 والانكماش الاقتصادي اللاحق ، حيث إن الأشخاص الميسورين فقط هم من يستطيعون تحمل تكاليف الخدمات الطبية الصينية في المملكة المتحدة ، حيث لم يتم تغطية هذه الخدمات الصحية بعد. التأمين في الدولة. وأضافت أن انخفاض عدد ممارسي الطب الصيني التقليدي في البلاد كان سببًا آخر. على الرغم من الأزمة التي أحدثها فيروس كوفيد -19 ،...

تركز المقترحات المقدمة في حدث الأمم المتحدة على الانتعاش والإنصاف بواسطة Target Language Translation ServicesT تلقت مبادرة التنمية العالمية ، التي اقترحها الرئيس شي جين بينغ يوم الثلاثاء ، 21 سبتمبر ، في حدث للأمم المتحدة ، إشادة من القادة والمسؤولين والعلماء. وأعربوا عن أن هذه المبادرة الرئيسية تشكل حلا صينيا جديدا لدفع النمو العالمي المستدام والانتعاش الاقتصادي وتضييق الفوارق بين الدول وسط تفشي وباء كوفيد -19. كشف شي عن المبادرة أثناء مخاطبته المناقشة العامة للدورة 76 للجمعية العامة للأمم المتحدة يوم الثلاثاء عبر رابط الفيديو.وقال إنها تهدف إلى "توجيه التنمية العالمية نحو مرحلة جديدة من النمو المتوازن والمنسق والشامل". وحث الدول على الالتزام بستة مجالات: إعطاء الأولوية للتنمية ، والنهج الذي يركز على الناس ، والفوائد للجميع ، والتنمية المدفوعة بالابتكار ، والانسجام بين الإنسان والطبيعة ، والالتزام بالإجراءات الموجهة نحو النتائج. في متابعة لتعهدات بكين السابقة بزيادة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون إلى ذروتها قبل عام 2030 والوصول إلى الحياد الكربوني قبل عام 2060 ، أعلن شي أن الصين "لن تبني مشاريع طاقة جديدة تعمل بالفحم في الخارج". وقال إن البلاد "ستكثف دعمها للدول النامية الأخرى في تطوير طاقة خضراء ومنخفضة الكربون". كما دعا إلى التعاون في مجالات مثل تخفيف حدة الفقر واللقاحات والمناخ والاقتصاد الرقمي "من أجل بناء مجتمع عالمي للتنمية ذات مستقبل مشترك". قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش في بيان إنه "شجع" إعلان شي بشأن الالتزام بالعمل المناخي ، ودعا إلى "اتخاذ إجراءات حاسمة" من قبل جميع البلدان ، وخاصة أعضاء مجموعة العشرين ، للمساهمة بشكل فعال في الانبعاثات.التخفيضات. قال زو جي ، الرئيس التنفيذي ورئيس مؤسسة الطاقة في الصين ، إن إعلان شي "يعبر عن الرؤية الواسعة لدولة كبرى تضع العالم في الاعتبار" ، ويمثل المساهمة الجديدة للبلاد في دعم استدامة الطاقة في البلدان النامية الشقيقة مع مراعاة البيئة الخضراء والمنخفضة.- طاقة الكربون. عقدت المناقشة العامة السنوية للأمم المتحدة وسط مخاوف بشأن الآفاق الاقتصادية العالمية. خفضت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية توقعاتها للنمو العالمي لعام 2021 يوم الثلاثاء بمقدار 0.1 نقطة مئوية إلى 5.7 في المائة. حذرت أنطوانيت م.سايح ، نائبة المدير العام لصندوق النقد الدولي ، يوم الثلاثاء من أن "تفاقم الوباء ، إلى جانب مخاوف التضخم ، يمكن أن يوجه ضربة مزدوجة للعديد من الاقتصادات الناشئة والنامية". عند شرح مبادرة التنمية العالمية ، شدد الرئيس شي على "الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية" ، داعيًا إلى استخدام أدوات مثل تعليق الديون ومساعدات التنمية من أجل "مساعدة البلدان النامية ، ولا سيما تلك الضعيفة التي تواجه صعوبات استثنائية". وحث على "التركيز على معالجة التنمية غير المتوازنة وغير الكافية بين البلدان وداخلها" ، وقال إنه يتعين على الدول "تعزيز محركات نمو جديدة في حقبة ما بعد COVID وتحقيق قفزات التنمية بشكل مشترك". قال عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية وانغ يي إن مبادرة التنمية العالمية تشمل تجربة الصين الناجحة في بناء مجتمع رغيد الحياة باعتدال ، وتردد رغبة الدول في حياة أفضل. وقال وانغ إن اقتراح شي بشأن المبادرة سيساعد البلدان على التركيز على النمو وتعزيز الوحدة ، و "يفضي إلى تكثيف الجهود لتحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030". وقد أشاد ممثلو العديد من الدول في الأمم المتحدة بخطاب شي لأنه "أشار إلى الطريق إلى الأمام ...

يبدي قادة الاتحاد الأوروبي استياءهم من اتفاق الجامعة الأمريكية في كوسوفو ، ويطالبون بتوضيحات حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-22 11:00E وصفت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين الطريقة التي تعاملت بها أستراليا وبريطانيا والولايات المتحدة مع فرنسا في شراكتهم الأمنية التي أقيمت حديثًا AUKUS بأنها "غير مقبولة". أعربت رئيسة المفوضية الأوروبية عن استيائها خلال مقابلة مع شبكة سي إن إن ، حيث طلبت توضيحات من الرئيس الأمريكي جو بايدن. قالت فون دير لاين: "هناك الكثير من الأسئلة المفتوحة التي يجب الإجابة عليها". "عوملت إحدى دولنا الأعضاء بطريقة غير مقبولة ، لذلك نريد أن نعرف ما حدث ولماذا. وبالتالي ، فأنت توضح ذلك أولاً قبل مواصلة العمل كالمعتاد." ووقعت على الاتفاق مؤخرا الولايات المتحدة وبريطانيا اللتان ستتبادلان تكنولوجيا الغواصات النووية مع استراليا. كما أبدى رئيس المجلس الأوروبي تشارلز ميشيل مخاوف بشأن اتفاقية AUKUS ، مطالبًا بتفسير من بايدن حول سبب تضليله لفرنسا وشركاء أوروبيين آخرين في صياغة الاتفاقية الاستراتيجية الجديدة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. وتوجه إلى وسائل التواصل الاجتماعي ليقول: "إن الشراكة الأمنية في الجامعة الأمريكية في كوسوفو توضح بشكل أكبر الحاجة إلى نهج مشترك للاتحاد الأوروبي في منطقة ذات أهمية استراتيجية. وهناك حاجة أكثر من أي وقت مضى إلى استراتيجية قوية للاتحاد الأوروبي في المحيطين الهندي والهادئ." ثم قال للصحفيين في الجمعية العامة للأمم المتحدة: "مع إدارة جو بايدن الجديدة ، عادت أمريكا". تم تفسير ذلك على أنه التساؤل عما إذا كانت الولايات المتحدة قد عادت إلى طاولة المفاوضات الدولية. وأضاف "ماذا يعني أن أمريكا عادت؟ هل عادت أمريكا إلى أمريكا أم في أي مكان آخر؟ لا نعرف". وقال ميشيل للصحفيين في الأمم المتحدة يوم الاثنين إن الولايات المتحدة أظهرت "عدم ولاء" بعد أن ألغت أستراليا صفقة بمليارات الدولارات مع ف

طريقة رأس المال للتعبير عن النعم الموسمية هي أرنب في مهرجان منتصف الخريف حسب الهدف لخدمات الترجمة | محدث: 2021-9-21 13:00T اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن هو عيد منتصف الخريف ، وهو احتفال يركز على القمر. منذ العصور القديمة ، كان من المعتاد أن يجتمع الصينيون مع أفراد الأسرة ويستمتعون بكعكة القمر الحلوة أثناء مراقبة القمر الجميل. على الرغم من أن البدر يُعتز به كرمز للتوحيد في قلوب الشعب الصيني ، بطريقة ما في الأساطير الصينية ، فإن القمر يستحضر العزلة والخراب. قد يكون المرء على دراية بـ Chang'e ، إله القمر الذي ابتلع إكسير الحياة لمنعه من الوقوع في الأيدي الخطأ ، وطار إلى القمر ويعيش في قصر البرودة الكبيرة إلى الأبد ، أو Wu Gang ، الصيني. نظير سيزيف ، الذي يعاقب بقطع شجرة غار ذاتية الشفاء. مقيم آخر على سطح القمر ، وهو Jade Rabbit ، الذي يطحن الأعشاب ويصنع إكسير طول العمر ، غالبًا ما يتلاشى في الخلفية باعتباره مجرد حيوان أليف رفيق لـ Chang'e. ومع ذلك ، فإن الفولكلور في بكين ينصف الأرانب. لا يُشار إليه فقط من قبل سكان بكين باحترام وتحب على أنه إله الأرانب ، فقد اكتسب أيضًا مكانة خاصة مع تماثيله التي استحوذت على الأضواء في احتفالات المدينة بمهرجان منتصف الخريف على مدار 400 عام الماضية. تحدث العديد من العلماء الذين نشأوا في بكين في أوائل القرن الماضي عن ذكرياتهم العزيزة عن إله الأرانب. الكاتبة لاو كتبت أن تماثيل الأرانب تبدو وسيمين للغاية ، كما لو كانوا أبطالًا خارجين عن القانون في عالم الأرانب. قال الخطاط Qi Gong ذات مرة: "لقد أحببت إله الأرانب منذ سن مبكرة ... في الماضي ، في كل عيد منتصف الخريف ، كانت المتاجر في سوق Dong'an في بكين تعرض مجموعة لا حصر لها من تماثيل إله الأرانب." تقول الأسطورة أن العاصمة كانت في يوم من الأيام مليئة بالوباء ، ولم تثبت فائدة أي علاج علماني. نزل Jade Rabbit الرحيم إلى الأرض وعالج الناس باستخدام خبرته في صناعة الأدوية لصنع المعجنات العلاجية ، والمعروفة باسم كعك القمر. على الرغم من الأساطير ، يمكن إرجاع تبجيل أرنب القمر في العاصمة إلى عهد أسرة مينج (1368-1644) مع سجلات نصية تشير إلى أن كل مهرجان منتصف الخريف في العاصمة ، كان الناس يصنعون تماثيل من الطين لها جسم بشري برأس أرنب وأشاد بها. على عكس تماثيل الشخصيات المقدسة الأخرى ، فإن إله الأرانب ليس لديه الكثير من المحرمات المرتبطة به. في عهد أسرة تشينغ (1644-1911) ، تطورت تدريجياً إلى لعبة للأطفال. كما أصبحت التماثيل أكثر تعقيدًا وتنوعًا. الأكثر كلاسيكية يصورها في درع أو أردية معركة ويجلس بشكل مهيب على نمر أو فيل. كان يعتقد أن هذه تجلب صحة وأمن جيدين. كان تشانغ تشونغ تشيانغ ، البالغ من العمر 58 عامًا ، ممثل فن النحت الطيني الملون في بكين ، يصنع تماثيل إله الأرانب منذ أكثر من 30 عامًا ويدير الآن متجرين للقطع الأثرية في وسط بكين. يتذكر أن نشأته في المدينة ، كان إله الأرانب شيئًا نادرًا يتوق إليه الأطفال. بسبب الصعوبات المالية واختفاء الحرف التقليدية ، لم يكن بإمكانه سوى صنع تماثيل الحيوانات الخاصة به من الطين ، وهي المادة الأكثر شيوعًا التي يمكن أن يضع يديه عليها. عندما بدأ حياته المهنية في الثمانينيات ، دعا عدد قليل من أساتذة الحرف اليدوية في بكين إلى إحياء الفن الشعبي التقليدي ، وبدأ في صنع إله الأرانب مع الكثير من المنحوتات الطينية الأخرى كتذكارات. "في العقدين الماضيين ، مع تحسن مستويات معيشة الشعب الصيني ، وأطلقت بلادنا مشاريعها لحماية التراث الثقافي غير المادي ، أصب...