-
هل تلعب الترجمة الطبية دورا للفوز على Covid-19 الوبائية؟
Jun 21 , 2021
هل تلعب الترجمة الطبية دورا للفوز على Covid-19 الوبائية؟ بواسطة خدمات ترجمة اللغة المستهدفة - 21 يونيو، 2021 قبل عام هذا الشهر، أخبر الملياردير التكنولوجي ومدلول بيل غيتس الخير من الجهات المانحة في قمة اللقاح العالمية للتغلب على Covid-19 جائحةالعالم بحاجة إلى "اختراق في كرم" وكذلك واحد في العلوم. بعد 12 شهرا بالضبط في وقت لاحق التوزيع العالمي لللقاحات غير متوازنة لدرجة أنه من العدل أن أقول بوابات ...
اقرأ أكثر
-
هل تعرف الفرق بين الترجمة المتزامنة والترجمة التتابعية؟
Jul 09 , 2021
هل تعرف الفرق بين الترجمة المتزامنة والترجمة التتابعية؟ بواسطة Target Language Translation Services - 9 يوليو 2021 هناك طريقتان أساسيتان للترجمة الشفوية - متزامنة ومتتالية. يتم استخدام كلاهما لربط الحواجز اللغوية والثقافية ، ولكن من الضروري فهم كيفية استخدام كلا النوعين ومتى يتم ذلك. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت ستستخدم الترجمة الشفوية المتتالية أو المتزامنة ، فمن المفترض أن يساعد ذلك في اتخاذ ق...
اقرأ أكثر
-
ما هي الترجمة الفورية عبر الهاتف؟
Jul 25 , 2021
ما هي الترجمة الفورية عبر الهاتف؟ بواسطة Target Language Translation Services - 25 يوليو 2021 عبر الترجمة عبر الهاتف (OPI) ، والتي يشار إليها غالبًا باسم الترجمة الهاتفية ، تأخذ شكل مكالمة جماعية هاتفية ثلاثية بين شخصين لا يتحدثان نفس اللغة ، ومترجم من طرف ثالث - يهدف إلى المساعدة الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة يفهمون بعضهم البعض. إنه شائع في الصناعات المختلفة ولكنه يستخدم بشكل أساسي للتفاعلات ...
اقرأ أكثر
-
ما هو تفسير لغة الإشارة؟
Sep 27 , 2021
ما هو تفسير لغة الإشارة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 27 سبتمبر 2021S إن لغات ign هي التواصل المرئي ، باستخدام أشكال اليد والأصابع والحركة ولغة الجسد وتعبيرات الوجه لنقل المعنى ، وهي الأشكال الأساسية لتواصل الأشخاص الصم وضعاف السمع. إنها أيضًا تقنيات اتصال فعالة للأشخاص ذوي الإعاقة مثل متلازمة داون والشلل الدماغي وتعذر الأداء في الكلام والتوحد. لغات الإشارة هي لغات طبيعية تطورت بم...
اقرأ أكثر
-
كيف تترجم الملاحظات الطبية؟
Nov 29 , 2021
كيف تترجم الملاحظات الطبية؟ بواسطة Target Language Translation Services - 29 نوفمبر 2021G إن زيارة الطبيب بسبب إصابة أو مرض هو ممارسة شائعة تحدث كل يوم في جميع أنحاء العالم. بعد تشخيص المريض ، يقوم الطبيب بإعداد مذكرة مكتوبة بخط اليد حتى يتمكن المريض من شراء وصفة طبية. غالبًا ما يتعذر علينا فك رموز الكتابة اليدوية على الملاحظة. يستخدم الأطباء مصطلحات فريدة للتواصل مع زملائهم ، والتي يصعب أحيانًا ف...
اقرأ أكثر
-
أهمية الخدمات اللغوية خلال COVID-19
Dec 03 , 2021
أهمية الخدمات اللغوية خلال COVID-19 بواسطة Target Language Translation Services - 03 ديسمبر 2021T يعمل جائحة الفيروس التاجي على تكثيف مشكلات الوصول إلى اللغة في الرعاية الصحية – المشاكل التي يمكن أن تعرض المرضى والمترجمين الفوريين ، فضلاً عن عامة الناس ، للخطر. على سبيل المثال ، ما يقرب من 25 مليون شخص في الولايات المتحدة لا يتحدثون الإنجليزية أو يتحدثون الإنجليزية بشكل محدود ، ويحتاجون إلى مساعدة...
اقرأ أكثر
-
لماذا تعتبر خدمات رعاية كبار السن مهمة؟
Dec 14 , 2021
لماذا تعتبر خدمات رعاية كبار السن مهمة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 14 ديسمبر 2021D قد تكون زيارات الطبيب مرهقة. يمكن أن تكون أكثر إرهاقًا إذا كان هناك حاجز لغوي يمنع التواصل الفعال بين المريض والطبيب. يعد استخدام خدمات الترجمة الطبية الاحترافية في رعاية كبار السن أمرًا ضروريًا لتزويد المرضى ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية (LEP) بالوصول إلى الرعاية والخدمات المناسبة. يسا...
اقرأ أكثر
-
ما هي ترجمة المؤتمرات؟
Dec 24 , 2021
ما هي ترجمة المؤتمرات؟ بواسطة Target Language Translation Services - 24 ديسمبر 2021W يتطور العالم ومكان العمل دائمًا ، ويصبح أكثر عولمة يومًا بعد يوم ، فهناك بعض المواقف التي تتطلب مترجمًا مثل المؤتمرات والتجمعات الكبيرة والندوات وما إلى ذلك. المتحدثون باللغة الإنجليزية أفضل خيار لاستخدام خدمات الترجمة الفورية للمؤتمرات ، وهي أداة تستخدم لتوصيل رسالة المتحدثين والمندوبين من لغة إلى أخرى أو إلى لغا...
اقرأ أكثر