-
كيف تؤثر الثقافة على المعنى في الترجمة؟
Dec 02 , 2021
كيف تؤثر الثقافة على المعنى في الترجمة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 01 ديسمبر 2021T تعتبر ranslation أمرًا مهمًا في فهم الأفكار من ثقافة أخرى ، والتي تنطوي على أكثر من مجرد تبادل الكلمات من لغة إلى أخرى. نادرًا ما يكون للكلمات علاقة رأس برأس ، ولكن هناك المزيد من المفاهيم التي يتم ترجمتها. من المهم أن ندرك أن الثقافة واللغة مترابطتان. عوامل الثقافة في أشياء مختلفة ، من معرفة القر...
اقرأ أكثر
-
هل الإسبانية الأوروبية هي نفسها الإسبانية في أمريكا اللاتينية؟
Dec 06 , 2021
هل الإسبانية الأوروبية هي نفسها الإسبانية في أمريكا اللاتينية؟ بواسطة Target Language Translation Services - 06 ديسمبر 2021W بالرغم من وجود فروق بين أنواع اللغة الإسبانية ، فإن أول شيء يجب توضيحه هو أن المتحدثين بالإسبانية يمكنهم فهم بعضهم البعض ، سواء في كاديز أو كوسكو أو سالامانكا أو سانتو دومينغو. إنه مثل أمريكي يتحدث الإنجليزية مع بريطاني وأسترالي. قد يستخدم المتحدثون الأسبانية مفردات مختلفة ،...
اقرأ أكثر
-
ماذا تعرف عن ترجمة الطيران؟
Dec 08 , 2021
ماذا تعرف عن ترجمة الطيران؟ بواسطة Target Language Translation Services - 08 ديسمبر 2021D نظرًا للجمعيات بين أصحاب المصلحة المتخصصين (مصنعي الطائرات ومصنعي المعدات والمقاولين من الباطن) في مختلف البلدان ، يستخدم قطاع الطيران بانتظام خدمات الترجمة الفنية للطيران حتى تتمكن البلدان المعنية من التواصل بشكل صحيح مع بعضها البعض المعلومات المتعلقة بمشتركتها المشروع. ومع ذلك ، فإن صناعة الطيران هي واحدة م...
اقرأ أكثر
-
متى تكون الترجمة عبر الهاتف هي خيارك الأفضل؟
Dec 09 , 2021
متى تكون الترجمة عبر الهاتف هي خيارك الأفضل؟ بواسطة Target Language Translation Services - 09 ديسمبر 2021M أصبحت الخدمات غير اللغوية أمرًا لا بد منه في العالم العالمي اليوم. هذا لأن المحتوى الخاص بك قد لا يكون متاحًا للجميع إذا كان يعتمد فقط على جمهور معين في المنطقة. يمكن أن يكون تقديم هذه الخدمات اللغوية بأشكال مختلفة – الترجمة الشفوية عبر الهاتف والترجمة الآلية والترجمة البشرية من بين أشياء أخر...
اقرأ أكثر
-
ماذا تعرف عن الترجمة القانونية؟
Dec 10 , 2021
ماذا تعرف عن الترجمة القانونية؟ بواسطة Target Language Translation Services - 10 ديسمبر 2021A في مرحلة ما من حياتك ، سواء كانت حاجة شخصية أو ذات طبيعة مهنية ، فمن المتصور أنك ستحتاج إلى ترجمة مستندات قانونية. يمكن أن يكون هذا أي شيء من تذكرة مرور خارجية بسيطة إلى شيء أكثر تعقيدًا مثل حزمة الطلاق عند التقدم للحصول على الجنسية المزدوجة أو إلغائها. عندما تتطلب الإجراءات مشاركة دولتين بلغتين مختلفتين ...
اقرأ أكثر
-
لماذا تحتاج صناعة التعدين إلى الترجمة؟
Dec 13 , 2021
لماذا تحتاج صناعة التعدين إلى الترجمة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 13 ديسمبر 2021T تعد صناعة التعدين واحدة من أكثر قطاعات الأعمال انتشارًا على مستوى العالم - من تعدين خام الحديد في أستراليا ومناجم النحاس في بيرو ، إلى مناجم الأرض النادرة في الصين ، وتعدين الذهب والماس في جنوب إفريقيا. تعتمد شركات التعدين متعددة الجنسيات على الترجمات اللغوية المتخصصة بين الإنجليزية والإسبانية والإ...
اقرأ أكثر
-
لماذا تعتبر خدمات رعاية كبار السن مهمة؟
Dec 14 , 2021
لماذا تعتبر خدمات رعاية كبار السن مهمة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 14 ديسمبر 2021D قد تكون زيارات الطبيب مرهقة. يمكن أن تكون أكثر إرهاقًا إذا كان هناك حاجز لغوي يمنع التواصل الفعال بين المريض والطبيب. يعد استخدام خدمات الترجمة الطبية الاحترافية في رعاية كبار السن أمرًا ضروريًا لتزويد المرضى ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية (LEP) بالوصول إلى الرعاية والخدمات المناسبة. يسا...
اقرأ أكثر
-
توطين موقع الويب للعطلات
Dec 15 , 2021
توطين موقع الويب للعطلات بواسطة Target Language Translation Services - 15 ديسمبر 2021T العطلات هنا! على سبيل المثال ، يحتفل الناس في الولايات المتحدة بعيد الشكر ، وهي فرصة رائعة لقضاء بعض الوقت مع أحبائهم والاستمتاع بالطعام الجيد.اليوم التالي هو عطلة التسوق غير الرسمية لهذا العام ، الجمعة السوداء ، حيث يقوم سكان الولايات المتحدة بتعبئة المتاجر بحثًا عن الصفقات.بعد أيام قليلة ، في يوم الإثنين الإلك...
اقرأ أكثر