-
ماذا تعرف عن ترجمة الطيران؟
Dec 08 , 2021
ماذا تعرف عن ترجمة الطيران؟ بواسطة Target Language Translation Services - 08 ديسمبر 2021D نظرًا للجمعيات بين أصحاب المصلحة المتخصصين (مصنعي الطائرات ومصنعي المعدات والمقاولين من الباطن) في مختلف البلدان ، يستخدم قطاع الطيران بانتظام خدمات الترجمة الفنية للطيران حتى تتمكن البلدان المعنية من التواصل بشكل صحيح مع بعضها البعض المعلومات المتعلقة بمشتركتها المشروع. ومع ذلك ، فإن صناعة الطيران هي واحدة م...
اقرأ أكثر
-
خدمات الترجمة اليونانية
Dec 07 , 2021
خدمات الترجمة اليونانية بواسطة Target Language Translation Services - 07 ديسمبر 2021 حول اللغة اليونانية اليونانية هي اللغة الرسمية لليونان وقبرص والاتحاد الأوروبي. تعترف ألبانيا وأرمينيا وإيطاليا ورومانيا وأوكرانيا باليونانية كلغة رسمية للأقلية. يتحدث اليونانية أكثر من 13 مليون شخص حول العالم ، مع انتشار العديد من مجتمعات الشتات حول أمريكا الشمالية وأوروبا. اليونانية هي اللغة المفضلة في اليونان ح...
اقرأ أكثر
-
هل الإسبانية الأوروبية هي نفسها الإسبانية في أمريكا اللاتينية؟
Dec 06 , 2021
هل الإسبانية الأوروبية هي نفسها الإسبانية في أمريكا اللاتينية؟ بواسطة Target Language Translation Services - 06 ديسمبر 2021W بالرغم من وجود فروق بين أنواع اللغة الإسبانية ، فإن أول شيء يجب توضيحه هو أن المتحدثين بالإسبانية يمكنهم فهم بعضهم البعض ، سواء في كاديز أو كوسكو أو سالامانكا أو سانتو دومينغو. إنه مثل أمريكي يتحدث الإنجليزية مع بريطاني وأسترالي. قد يستخدم المتحدثون الأسبانية مفردات مختلفة ،...
اقرأ أكثر
-
أهمية الخدمات اللغوية خلال COVID-19
Dec 03 , 2021
أهمية الخدمات اللغوية خلال COVID-19 بواسطة Target Language Translation Services - 03 ديسمبر 2021T يعمل جائحة الفيروس التاجي على تكثيف مشكلات الوصول إلى اللغة في الرعاية الصحية – المشاكل التي يمكن أن تعرض المرضى والمترجمين الفوريين ، فضلاً عن عامة الناس ، للخطر. على سبيل المثال ، ما يقرب من 25 مليون شخص في الولايات المتحدة لا يتحدثون الإنجليزية أو يتحدثون الإنجليزية بشكل محدود ، ويحتاجون إلى مساعدة...
اقرأ أكثر
-
كيف تؤثر الثقافة على المعنى في الترجمة؟
Dec 02 , 2021
كيف تؤثر الثقافة على المعنى في الترجمة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 01 ديسمبر 2021T تعتبر ranslation أمرًا مهمًا في فهم الأفكار من ثقافة أخرى ، والتي تنطوي على أكثر من مجرد تبادل الكلمات من لغة إلى أخرى. نادرًا ما يكون للكلمات علاقة رأس برأس ، ولكن هناك المزيد من المفاهيم التي يتم ترجمتها. من المهم أن ندرك أن الثقافة واللغة مترابطتان. عوامل الثقافة في أشياء مختلفة ، من معرفة القر...
اقرأ أكثر
-
ما هي ترجمة الأنساب؟
Dec 01 , 2021
ما هي ترجمة الأنساب؟ بواسطة Target Language Translation Services - 01 ديسمبر 2021G الترجمة الإنجيلية هي مكانة سوقية متنامية تتعلق بدراسة تاريخ العائلة. على سبيل المثال ، قد يحتاج الفرد الذي يرغب في الانضمام إلى مجتمع النسب إلى توثيق الميلاد والوفاة والزواج وفقًا لمعايير المجتمع. وقد يرغب شخص آخر ببساطة في معرفة أكبر قدر ممكن عن جدهم السادس ، على الرغم من أنهم عاشوا في بلد آخر يتم الاحتفاظ بسجلاته ...
اقرأ أكثر
-
ترجمة النوتات الموسيقية
Nov 30 , 2021
ترجمة النوتات الموسيقية بواسطة Target Language Translation Services - 30 نوفمبر 2021W نعلم جميعًا أن هناك اختلافات كثيرة بين المصطلحات التي يشيع استخدامها من قبل المتحدثين بالإسبانية وتلك المستخدمة في اللغة الإنجليزية. بفضل العولمة والكم الهائل من المعلومات التي نتلقاها من خلال الموسيقى والأفلام والشبكات الاجتماعية وتبادل المعلومات بجميع أنواعها ، من الواضح أن بعض الأشياء الأساسية تختلف تمامًا في ...
اقرأ أكثر
-
كيف تترجم الملاحظات الطبية؟
Nov 29 , 2021
كيف تترجم الملاحظات الطبية؟ بواسطة Target Language Translation Services - 29 نوفمبر 2021G إن زيارة الطبيب بسبب إصابة أو مرض هو ممارسة شائعة تحدث كل يوم في جميع أنحاء العالم. بعد تشخيص المريض ، يقوم الطبيب بإعداد مذكرة مكتوبة بخط اليد حتى يتمكن المريض من شراء وصفة طبية. غالبًا ما يتعذر علينا فك رموز الكتابة اليدوية على الملاحظة. يستخدم الأطباء مصطلحات فريدة للتواصل مع زملائهم ، والتي يصعب أحيانًا ف...
اقرأ أكثر
-
هل ترجمة القصائد سهلة؟
Nov 26 , 2021
هل ترجمة القصائد سهلة؟ بواسطة Target Language Translation Services - 26 نوفمبر 2021L ربما تكون الأعمال التكرارية دائمًا أكثر صعوبة بالنسبة لمحترف الترجمة للعمل عليها من الأنواع الأخرى من النصوص بسبب. أعمال أدبية لها قيم محددة تسمى القيم الجمالية والتعبيرية. يجب أن تسلط الوظيفة الجمالية للعمل الضوء على جمال الكلمات واللغة التصويرية والاستعارات وما إلى ذلك. بينما يجب أن تقدم الوظائف التعبيرية فكر ال...
اقرأ أكثر
العربية
